No suelo volver a publicar un post que tenga menos de dos años. Sin embargo, este me ha traído algunas oportunidades interesantes últimamente. Por un lado, un grupo llamado Denver Horror Collective (dedicado al género de terror) se me acercó para dar lo que llamaron una micro-conferencia el próximo fin de semana en una firma de libros en la que escritores locales leerán sus historias cortas de terror. La publicación se llama acertadamente «Terror en 5,280′». Dado que una de las historias se basa en la leyenda del «vampiro» en este post, voy a presentar la leyenda antes de que el escritor lea la historia.
En segundo lugar, un estudiante de secundaria local me contactó recientemente sobre el mismo post. Él y un amigo están trabajando en el Desafío de Podcast de NPR y me pidieron que me entrevistara sobre la tumba. Eso también sucederá el próximo fin de semana.
¡Así que, aquí está el post de nuevo en anticipación de esos eventos!
Y comprar mis libros! Tengo libros de cocina, libros de fotos, libros de manualidades y libros de aprendizaje de inglés. Hacen regalos increíbles y maravillosos artículos de terapia al por menor. Haga clic aquí para comprar todos y cada uno de ellos en Amazon.
Esta entrada se publicó originalmente el 5 de abril de 2018 y se actualizó el 21 de enero de 2020.
Esta semana os traigo fotos de una leyenda local, la tumba de vampiros en Lafayette, el cementerio municipal de Colorado. No es que sea un aficionado a lo paranormal, pero SÍ cruise roadsideamerica.com, que enumera todo tipo de atracciones en la carretera. Mi objetivo final es visitar la bola gigante de cordel en Kansas, pero eso es otro post.
El lugar de descanso final del vampiro de Lafayette (esperamos) está a unos 15 minutos de donde vivo, por lo que fue fácil hacer la excursión. Las fotos más antiguas en el borde de la carretera representaban la lápida plana por la noche en una luz azul espeluznante cubierta de zarzas rosadas. Sin embargo, lo encontré en un día muy soleado en un estado bien cuidado:
Pueden ver que alguien dejó flores en la lápida. También había un angelito y un centavo. Se puede ver la proximidad del cementerio al campo de béisbol público en el fondo, donde los topógrafos que trabajan allí pensaron que estaba un poco loco. Oh, bueno. De todos modos, también se puede ver que el área aparentemente ha sido limpiada.
Además, se puede ver que un árbol crece justo a través de la mitad de donde se encontraría el cuerpo. La leyenda dice que el árbol crece desde la estaca a través del corazón del vampiro. Y, para el caso, las zarzas rosas eran en realidad las uñas del vampiro, que continuaron creciendo incluso después de que fue asesinado por esa estaca. Supongo que los jardineros le hicieron la manicura.
Aquí hay otra toma donde se puede ver in situ:
La bandera en el fondo está en una estación de bomberos donde los mejores de Lafayette conducían algo así como una trampa de velocidad ese día. ¡Menos mal que lo vi antes de salir del cementerio! También he leído que la policía está cansada de ahuyentar a los adolescentes de la tumba de vampiros por la noche, especialmente en Halloween. Supongo que por eso lo han limpiado. Confieso que dudaría en salir al anochecer, a diferencia de mi yo más joven que aprovecharía la oportunidad. Algunas personas afirman haber visto al vampiro en persona, y algunos equipos de investigación paranormales lo han investigado con resultados no concluyentes, pero han informado lecturas extremadamente fluctuantes en sus equipos.
De todos modos, aquí hay un primer plano de la lápida:
Debido a la sombra, es difícil distinguir el nombre real del vampiro, que es/era Fodor Glava. Sin embargo, se puede ver la palabra TRANSIVANIA bastante bien, junto con la información al final que dice que murió en diciembre de 1918. De mi investigación, he aprendido que Fodor Glava era minero en Colorado.
Así que esa es toda la información que es fácil de encontrar cuando buscas en Google ‘vampire grave, Lafayette, CO’. Sin embargo, no estaba satisfecho con eso. Por supuesto que no creo que Fodor Glava fuera en realidad un vampiro, pero me preguntaba sobre un inmigrante transilvano que había llegado a Colorado en 1918. Así que la información más interesante para mí fue lo que logré encontrar a medida que profundizaba en este tema (perdón por el juego de palabras).
Descubrí que había una epidemia de gripe importante en el área en 1918, y Fodor probablemente fue víctima de eso. Además, esta sección del cementerio era el área de la tumba del pobre, por lo que murió pobre.
Luego está lo que en realidad dice la lápida. Está dividido en dos secciones por una línea vertical. Comencemos con el lado derecho, que tiene el nombre y lugar de nacimiento de Fodor, claramente escrito:
+ FODOR GLAVA
NACIDO EN
TRANSIVANIA
Asumo que el símbolo + es una cruz cristiana, no un signo más. En la parte inferior de la piedra se encuentra:
AUSTRO-UNGARIA
MUERTO EN DICIEMBRE
Descubrí que Transilvania era parte del imperio austrohúngaro en 1918, por lo que explica la parte AUSTRO-UNGARIA, a pesar de la ortografía. Por supuesto, el mes y el año de la muerte también están ahí.
En el lado izquierdo de la piedra hay un texto que los periódicos, revistas e historias de Internet parecen ignorar. Dice:
+ 2 ROMANION
TRANDATIR
NACIDO EN PAR
HAUTIBOCVINA
Esta es la parte que más me despertó la curiosidad, y la parte que más tiempo pasé investigando. Pero estoy feliz de informar que he resuelto parte del misterio, creo.
En primer lugar, determiné que Transilvania está en el área central de la actual Rumania, pero, por supuesto, ya no es un ducado independiente.
En segundo lugar, encontré un informe de que esta lápida era en realidad para dos personas, lo que explica el número 2 en la piedra. También encontré mención de que en realidad solo hay un cuerpo en la tumba. (Desafortunadamente, no encontré cómo alguien realmente sabía que era para dos personas o que solo había un cuerpo allí).
A continuación, descubrí que TRANDATIR es una palabra rumana que significa «rosa». Por lo tanto, es posible que el nombre de la esposa de Fodor fuera Trandatir (Rosa) y que ella muriera casi al mismo tiempo que él y fuera (supuestamente) enterrada junto a él. También podría explicar por qué había rosales creciendo alrededor de la lápida.
Entonces descubrí que BOCVINA es un área que también formaba parte de Austria-Hungría en 1918, pero ahora está mitad en Rumania y mitad en Ucrania. Hay un pueblo en Bucovina (ortografía actual) llamado Parhauti, que podría explicar el texto de PAR HAUTIBOCVINA en la tumba.
Entonces, mi teoría ahora es que la lápida era para Fodor Glava y su esposa Trandatir (Rose), que murieron de gripe en Colorado en 1918. Él era de Transilvania (hoy parte de Rumania) y ella de Bucovina (hoy parte de Rumania y Ucrania). Era minero, y ellos eran pobres. De alguna manera me siento mejor habiéndoles dado vidas reales en lugar de simplemente exponer la leyenda de vampiros.
Otros datos interesantes que aprendí:
- Transilvania proviene de una frase que significa «más allá del bosque» o «al otro lado del bosque»; proviene de la misma palabra raíz que «silvestre» que significa «relacionado con el bosque». Pensilvania significa el bosque de Willam Penn.
- Bocvina proviene de una palabra que significa «haya».
- Hay una Sociedad de Bucovina de las Américas (cuyo boletín encontré en línea con parte de esta información) con sede en Ellis, Kansas. ¡Tienen un Bukovinafest anual!
- Los inmigrantes de Bucovina eran de habla alemana; por lo tanto, Fodor probablemente hablaba alemán.
Ahí lo tienes. ¡Espero que hayan disfrutado los frutos de mi investigación tanto como yo!
Foto Sin Razón Aparente:
