My tady v Ars obvykle dopřát v on-line prankery, který je dodáván s aprílový Den a jsou dokonce méně ochotni tak učinit v současném klimatu. Poskytuje však příležitost vrátit se k jednomu z nejslavnějších mediálních podvodů 20. století: tzv. „spaghetti tree hoax,“ výsledek dva-a-půl-minutu žert segmentu vysílání na BBC Panorama aktuální záležitosti program na apríla v roce 1957. Je to zábavný, i když varovný příběh o tom, že nevěříte všemu, co vidíte v televizi(nebo čtete online).
muž z velké části zodpovědný za podvod byl rakouský kameraman Panorama Charles de Jaeger, který rád hrál praktické vtipy. Jako dítě, jeden z jeho učitelů říkával třídě, “ chlapci, jste tak hloupí, věřili byste mi, kdybych vám řekl, že špagety rostou na stromech.“De Jaeger to vždycky chtěl proměnit v aprílový žert a v roce 1957 viděl svou šanci. Apríl připadl na pondělí, tentýž večer se odvysílalo Panorama. Tvrdil, že by mohl střílet levně při práci na jiném úkolu ve Švýcarsku, a redaktor Panorama Michael Peacock schválil malý rozpočet 100 liber na projekt.
sekvence byla zastřelena v hotelu v Castiglione na břehu jezera Lugano. De Jaeger koupil 20 liber nevařených domácích špaget a zavěsil prameny z větví vavřínových stromů kolem jezera, aby to vypadalo, jako by to byly “ špagetové stromy.“(Vařené špagety právě sklouzly z větví. De Jaeger musel držet tepelně neupravené čerstvé špagety mezi vlhké utěrky před natáčením, aby neměl vyschnout.)
Pak najal místní ženy, aby se oblékli do Švýcarské národní kostým a předstírat, že „sklizeň“ špagety, plnění proutěné koše a pak uvedení pramenů na slunci oschnout“.“Všichni herci byli odměněni špagetovým svátkem, který se také stal součástí závěrečného segmentu.
Většina účtů podvod poukázat na to, že v roce 1950, špagety byl stále poměrně exotické jídlo v BRITÁNII, stejně jako vysvětlení, proč diváky dokázal tak naivní. Ale moderátor Panorama Richard Dimbleby si zasloužil část kreditu za to, že segment fungoval. On byl ctěn a důvěryhodné veřejné číslo, druh Richarda Attenborougha z roku 1950, s „dostatečnou váhu, aby létali letadlové lodi,“ na Panorama producent, David Kolář.
Takže když autoritativně informovala diváky, že špagety stromy byly zažívá rekordní úrodu toho roku, protože brzy na jaře, a „virtuální zmizení špagety weevil,“ diváci byli nakloněni věřit mu, i přes Dimbleby trefně poznamenat datum, podepsal. Obzvláště Miluji tento kousek ze scénáře:
po vyskladnění se špagety rozloží na suchý teplý alpský vzduch. Mnoho lidí je velmi zmateno skutečností, že špagety se vyrábějí v takových jednotných délkách. Je to výsledek mnohaletého snažení chovatelů rostlin, kterým se podařilo vyrobit perfektní špagety.
Peacock neřekl svým nadřízeným v BBC, že žertík bude vysílán, aby si to neuvědomili. Veřejnoprávní televize tak nebyla připravena na okamžitou záplavu hovorů od diváků. Někteří se vtipu chytili, ale podle BBC Leonard Miall, “ hlavně hovory byly žádosti, aby BBC urovnala rodinné argumenty.“: manžel věděl, že to musí být pravda, že špagety rostly na keři, protože to řekl Richard Dimbleby, a manželka věděla, že to bylo vyrobeno z mouky a vody,ale ani jeden nemohl přesvědčit druhého.“Několik lidí chtělo vědět, kde by mohli získat svůj vlastní špagetový strom. Operátorům BBC bylo řečeno, aby odpověděli, “ vložte snítku špaget do plechovky rajčatové omáčky a doufejte v to nejlepší.“.“
„myslím, že to byl dobrý nápad, aby lidé být vědomi, že nemohl uvěřit, že všechno, co viděli v televizi.“
vlastní generální ředitel BBC, Sir Ian Jacob, byl přijat-alespoň zpočátku. On a jeho žena se to pokusili vyhledat v Encyklopedii Britannica, jen aby zjistili, že encyklopedie v té době ani nezmínila špagety. „Sklizeň špaget byla skvělý nápad, krásně natočená a organizovaná,“ napsal později De Jaegerovi. „Tato položka způsobila velkou radost, tak či onak.“
BBC přišla za spravedlivou kritiku za své rozhodnutí vysílat žertovný segment na konci jinak vážného zpravodajského programu. Ale Wheeler, kdo napsal scénář, zůstal zatvrzelý, říká BBC v roce 2004, „myslím, že to byl dobrý nápad, aby lidé být vědomi, že nemohl uvěřit, že všechno, co viděli v televizi a že by měli přijmout mírně kritický postoj k ní.“
svět se hodně změnil od roku 1957, a rychlé šíření dezinformací na Internetu, zejména prostřednictvím sociálních médií, znamená, že více lidí než kdy jindy jsou vystaveny žerty, hoaxy, konspirační teorie, a vyložené lži na denní bázi. Uprostřed pandemie to může stát životy. Nyní je třeba učinit platný argument, že snad seriózní zpravodajství by si takové žerty vůbec nemělo dopřát, i když to kazí zábavu aprílovým fanouškům. V tomto ohledu jsou poučení z hoaxu špagetového stromu relevantnější než kdy jindy.