ここArsで私たちは、通常、エイプリルフールの日に付属しており、現在の気候でそうするためにさらに少ない傾斜しているオンラインいたずらにふける しかし、それは20世紀の最も有名なメディアのデマの一つを再訪する機会を提供しません: いわゆる”スパゲッティ-ツリー-デマ”は、1957年のエイプリルフールの日にBBCのパノラマ時事番組で放送された二分半のいたずらセグメントの結果である。 それはあなたがテレビで見る（またはオンラインで読む）すべてを信じていないことの注意、物語ではあるが、楽しいです。
デマの主な責任者は、実用的なジョークを演じるのが好きだったオーストリア生まれのパノラマカメラマンCharles de Jaegerでした。 子供の頃、彼の学校の教師の一人は、クラスに言うために使用されます,”男の子,あなたはとても愚かです,私はスパゲッティが木の上に成長することを言”デ-イェーガーはいつもこれをエイプリルフールのいたずらに変えたいと思っていましたが、1957年に彼はチャンスを見ました。 エイプリルフールの日は月曜日に落ちた、同じ夜のパノラマが放映されました。 彼はスイスで別の課題に取り組んでいる間に安価に撮影できると主張し、パノラマ編集者のマイケル-ピーコックはプロジェクトのために100ポンドの小さな予算を承認した。
シーケンスは、ルガーノ湖の海岸にカスティリオーネのホテルで撮影されました。 De Jaegerは調理されていない手製のスパゲッティの20ポンドを買い、湖のまわりで月桂樹の木の枝からの繊維を”スパゲッティの木だったように見えるように掛けた。”（調理されたスパゲッティはちょうど枝から滑った。 De Jaegerは、乾燥しないように撮影する前に、湿った布の間に生の新鮮なスパゲッティを保管しなければなりませんでした。)
その後、彼は地元の女性を雇い、スイスの民族衣装を着てスパゲッティを”収穫”するふりをし、籐のバスケットを満たし、太陽の下でストランドを”乾燥”させた。”すべての俳優はスパゲッティの饗宴で報われ、これも最終的なセグメントの一部となりました。
デマのほとんどのアカウントは、1950年代に、スパゲッティはまだ観客がとてもだまされやすい証明した理由の説明として、英国ではかなりエキゾチック しかし、パノラマのアンカー Richard Dimblebyは、セグメントを動作させるための信用の塊に値する。 彼は1950年代のリチャード-アッテンボローのような尊敬され信頼された公的な人物であり、パノラマのプロデューサー、デビッド-ウィーラーごとに”空母を浮かべるのに十分な重力”を持っていた。
だから彼が、スパゲッティの木が早春と「スパゲッティゾウムシの事実上の消失」のためにその年の豊作を経験していることを視聴者に正式に通知したとき、視聴者は彼がサインオフした日付にdimblebyがあからさまに注意しているにもかかわらず、彼を信じる傾向があった。 私は特にスクリプトからこのビットが大好きです:
摘み取った後、スパゲッティは暖かい高山の空気の中で乾燥するようにレイアウトされます。 多くの人々は、スパゲッティがそのような均一な長さで生産されているという事実に非常に困惑しています。 これは、完璧なスパゲッティを生産することに成功した植物育種家による患者の努力の多くの年の結果です。
ピーコックはBBCで彼の上司にいたずらセグメントが放送されると言っていなかった。 したがって、公共放送局は、視聴者からの電話の即時の洪水のために準備されていませんでした。 いくつかは冗談に巻き込まれましたが、BBCのLeonard Miallによると、”主に呼び出しはBBCが家族の議論を解決するための要求でした: 夫はそれがリチャードDimblebyがそう言っていたのでスパゲッティが薮で育ったこと本当でなければならないことを知っていたし、妻はそれが小麦粉と水で作られたことを知っていたが、どちらも他を説得することができなかった。”いくつかは、彼らが自分のスパゲッティの木を得ることができる場所を知りたかった。 BBCのオペレーターは、”トマトソースの錫にスパゲッティの小枝を置き、最高のものを願っています。”
“テレビで見たすべてのものを信じることができなかったことを知っておくことは、人々にとって良い考えだったと思います。”
BBCの自身の局長、サー-イアン-ジェイコブは、少なくとも最初は連れて行かれました。 彼と彼の妻は、当時の百科事典がスパゲッティに言及していなかったことを発見するために、ブリタニカ百科事典でそれを調べようとしました。 “スパゲッティの収穫は素晴らしいアイデアだった、美しく撮影し、組織化、”彼は後にデ*イェーガーに書いた。 “このアイテムは、大きな喜び、一つの方法と別の原因となっています。”
BBCは、そうでなければ深刻なニュース番組の終わりにいたずらセグメントを放送するという決定に対して、かなりの批判のために入った。 しかし、脚本を書いたウィーラーは2004年にBBCに”テレビで見たすべてのものを信じることができず、少し批判的な態度をとるべきであることを知っておくことは良い考えだったと思う”と語った。”
世界は1957年以来大きく変化しており、特にソーシャルメディアを介したインターネット上での誤報の急速な普及は、これまで以上に多くの人々がいたずら、デマ、陰謀説、あからさまな嘘に日常的にさらされていることを意味している。 パンデミックの真っ只中に、それは命を要することができます。 エイプリルフールのファンのための楽しみを台無しにしても、おそらく深刻な報道機関がそのようないたずらにふけるべきではないという有効な その点では、スパゲッティツリーのデマの教訓は、これまで以上に関連しています。