ud af sync undertekster spor er altid irriterende og frustrerende. VLC player tilbyder en nem løsning på dette problem. Du kan bruge indbygget Undertekstsynkroniseringsfunktion i VLC, hvis din video og undertekstsporet har en lignende billedhastighed.
de fleste af de synkroniserede undertekster er enten forsinket med et par sekunder eller vises hurtigere end lydsporet. For at rette op på dette kan du gøre følgende. Gå til værktøjer > effekter og filtre, eller tryk på genvejen Ctrl+E.
dette ville åbne vinduet justeringer og effekter. Der Skal Du Klikke På Fanen Synkronisering.
under afsnittet undertekst / Video kan du klikke på pil op for at forsinke underteksterne. Dette ville forsinke underteksterne, hvis de vises før lyden. Ved at klikke på pil op øges forsinkelsesværdien med 100 millisekunder, hvilket er en tiendedel af et sekund. Så hvis dine undertekster vises et sekund tidligere end lyden, kan du øge forsinkelsen til 1000 millisekunder ( 1 sekund = 1000 millisekunder).
tilsvarende, hvis dine undertekster vises, når du hører Lyden, kan du klikke på pil ned, som vil indstille værdien i minus millisekunder. En værdi på -1000 millisekunder ville fremskynde underteksten med 1 sekund.
den anden måde at gøre dette på er med tastaturgenveje. Du kan trykke på H, hvis dine undertekster vises før lyden. Tryk på H ville forsinke underteksterne med 50 millisekunder. Tryk på den gentagne gange, indtil dine subs er synkroniseret.
Tilsvarende kan du trykke på G for at fremskynde underteksterne, hvis de vises efter lyden.
du kan også synkronisere undertekster ved at registrere og høre, om underteksterne vises sent.
tryk på Skift + H, når du hører lyden eller dialogen.
tryk på Skift + J, når du læser den samme sætning i underteksten.
tryk på Skift + K for at rette synkroniseringen.
du skal synkronisere underteksterne, hver gang du afspiller videoen uden synkronisering. Så luk ikke VLC, når du har synkroniseret underteksterne, ellers bliver du nødt til at gøre det igen.