Über World War 2: A Small Christmas Truce

Ich versuche, die Geschichte lesbar und interessant zu machen, Warzen und alles. Wir müssen in die Vergangenheit schauen, um die Gegenwart zu verstehen und uns der Zukunft zu stellen.

Ein Tiny House im Hurtgenwald

Keine Wiederholung des Weihnachtswaffenstillstands von 1914

Im Zweiten Weltkrieg gab es keinen Waffenstillstand ähnlich dem, der zu Weihnachten 1914 im Ersten Weltkrieg stattfand. In diesem früheren Konflikt verließen Tausende britischer, französischer und deutscher Soldaten, erschöpft von dem beispiellosen Gemetzel der letzten fünf Monate, ihre Schützengräben und trafen den Feind im Niemandsland, tauschten Geschenke, Essen und Geschichten aus. Generäle auf beiden Seiten, die entschlossen waren, Verbrüderung in Zukunft zu verhindern, sorgten dafür, dass solche Aktivitäten streng bestraft würden, und so gab es für den Rest dieses oder des nächsten Krieges keine weihnachtlichen Waffenstillstände mehr. Aber im Dezember 1944, während der Ardennenoffensive, während die Amerikaner gegen einen massiven deutschen Angriff um ihr Leben kämpften, ereignete sich an Heiligabend ein winziges Stück menschlichen Anstands. Eine deutsche Mutter hat es so gemacht.

Drei amerikanische Soldaten, einer schwer verwundet, verirrten sich im verschneiten Ardennenwald, als sie versuchten, die amerikanischen Linien zu finden. Sie waren drei Tage lang spazieren gegangen, während die Schlachtgeräusche in den Hügeln und Tälern um sie herum widerhallten. Dann, am Heiligabend, stießen sie auf eine kleine Hütte im Wald.

Elisabeth Vincken und ihr 12-jähriger Sohn Fritz hatten gehofft, dass ihr Mann kommen würde, um Weihnachten mit ihnen zu verbringen, aber jetzt war es zu spät. Die Vinckens waren aus ihrem Haus in Aachen bombardiert worden und hatten es geschafft, in die Jagdhütte im Hurtgenwald etwa vier Meilen von Monschau nahe der belgischen Grenze zu ziehen. Fritz ‚Vater blieb zurück, um zu arbeiten und besuchte sie, wenn er konnte. Ihr Weihnachtsessen müsste nun auf seine Ankunft warten. Elisabeth und Fritz waren allein in der Hütte.

Verteidigung mitten im Winter

Besucher in der Kabine

Es klopfte an der Tür. Elisabeth blies die Kerzen aus und öffnete die Tür, um zwei feindliche amerikanische Soldaten vor der Tür stehen zu sehen und einen dritten, der im Schnee lag. Trotz ihres rauen Aussehens schienen sie kaum älter zu sein als Jungen. Sie waren bewaffnet und hätten einfach hereinbrechen können, aber sie hatten es nicht getan, also lud sie sie ein und sie trugen ihren verwundeten Kameraden in die warme Kabine. Elisabeth sprach kein Englisch und sie sprachen kein Deutsch, aber sie schafften es, in gebrochenem Französisch zu kommunizieren. Als Elisabeth ihre Geschichte hörte und ihren Zustand sah – besonders den verwundeten Soldaten – begann sie, eine Mahlzeit zuzubereiten. Sie schickte Fritz, um sechs Kartoffeln zu holen, und Hermann den Hahn – sein durch die Abwesenheit ihres Mannes verzögerter Hinrichtungsaufenthalt wurde aufgehoben. Hermanns Namensvetter war Hermann Göring, der Nazi-Führer, den Elisabeth nicht viel interessierte.

Deutsche Jugend

Mehr Besucher

Während Hermann röstete, klopfte es erneut an die Tür, und Fritz ging, um sie zu öffnen, und dachte, es könnten mehr verlorene Amerikaner sein, aber stattdessen gab es vier bewaffnete deutsche Soldaten. Da Elisabeth wusste, dass die Strafe für die Unterbringung des Feindes die Hinrichtung war, schob sie sich weiß wie ein Geist an Fritz vorbei und trat nach draußen. Es gab einen Unteroffizier und drei sehr junge Soldaten, die ihr frohe Weihnachten wünschten, aber sie waren verloren und hungrig. Elisabeth sagte ihnen, sie seien willkommen, in die Wärme zu kommen und zu essen, bis das Essen weg sei, aber dass andere darin seien, die sie nicht als Freunde betrachten würden. Der Korporal fragte scharf, ob Amerikaner drinnen seien, und sie sagte, es seien drei, die verloren und kalt waren, und einer sei verwundet. Der Korporal starrte sie hart an, bis sie sagte: „Es ist Heiligabend und hier wird nicht geschossen.“ „Es ist die Heilige Nacht und es wird hier keine Schießerei geben.“ Sie bestand darauf, dass sie ihre Waffen draußen ließen. Benommen von diesen Ereignissen folgten sie langsam und Elisabeth ging hinein und forderte dasselbe von den Amerikanern. Sie nahm ihre Waffen und stapelte sie draußen neben den Deutschen.

Braten Hermann?

Spannung und Braten Hermann

Verständlicherweise gab es eine Menge Angst und Spannung in der Kabine, als die Deutschen und Amerikaner sich vorsichtig ansahen, aber die Wärme und der Geruch von Braten Hermann und Kartoffeln begannen den Rand zu nehmen. Die Deutschen produzierten eine Flasche Wein und einen Laib Brot. Während Elisabeth sich um das Kochen kümmerte, untersuchte einer der deutschen Soldaten, ein ehemaliger Medizinstudent, den verwundeten Amerikaner. Auf Englisch erklärte er, dass die Erkältung eine Infektion verhindert habe, aber er habe viel Blut verloren. Er brauchte Nahrung und Ruhe.

Als das Essen fertig war, war die Atmosphäre entspannter. Zwei der Deutschen waren erst sechzehn; der Korporal war 23. Als Elisabeth grace sagte, bemerkte Fritz Tränen in den Augen der erschöpften Soldaten – sowohl deutscher als auch amerikanischer.

Abschiedsgesellschaft

Der Waffenstillstand dauerte die ganze Nacht und bis in den Morgen hinein. Als er sich die Karte der Amerikaner ansah, sagte der Korporal ihnen, wie sie am besten zu ihren Linien zurückkehren könnten, und gab ihnen einen Kompass. Auf die Frage, ob sie stattdessen nach Monschau fahren sollten, schüttelte der Korporal den Kopf und sagte, es sei jetzt in deutscher Hand. Elisabeth kehrte alle ihre Waffen und die Feinde schüttelten sich die Hand und links, in entgegengesetzte Richtungen. Bald waren sie alle außer Sichtweite; Der Waffenstillstand war vorbei.

Ungefähre Lage der Hütte

Deine Mutter hat mir das Leben gerettet

Fritz und seine Eltern haben den Krieg überlebt. Seine Mutter und sein Vater starben in den sechziger Jahren und bis dahin hatte er geheiratet und zog nach Hawaii, wo er eröffnete Fritz European Bakery in Kapalama, ein Viertel in Honolulu. Jahrelang versuchte er, einen der deutschen oder amerikanischen Soldaten ohne Glück ausfindig zu machen, in der Hoffnung, die Geschichte zu bestätigen und zu sehen, wie es ihnen ergangen war. Präsident Reagan hörte von seiner Geschichte und bezog sich darauf in einer Rede, die er 1985 in Deutschland als Beispiel für Frieden und Versöhnung hielt. Aber erst als die Fernsehsendung Unsolved Mysteries die Geschichte 1995 ausstrahlte, wurde entdeckt, dass ein Mann, der in einem Pflegeheim in Frederick, Maryland, lebte, jahrelang dieselbe Geschichte erzählt hatte. Fritz flog im Januar 1996 nach Frederick und traf Ralph Blank, einen der amerikanischen Soldaten, die noch den deutschen Kompass und die Karte hatten. Ralph sagte Fritz „Deine Mutter hat mir das Leben gerettet“. Fritz sagte, das Wiedersehen sei der Höhepunkt seines Lebens gewesen.

Fritz Vincken gelang es später auch, einen der anderen Amerikaner zu kontaktieren, aber keinen der Deutschen. Leider starb er am 8. Dezember 2002, fast 58 Jahre auf den Tag des Weihnachtswaffenstillstands. Er war für immer dankbar, dass seine Mutter die Anerkennung bekam, die sie verdiente.

Fragen & Antworten

Frage: Mein Vater diente im Ausland während des Zweiten Weltkriegs für 63 Monate. Er sprach über den deutschen Waffenstillstand. Meine Frage ist, was würden sie während des Zweiten Weltkriegs Weihnachten Waffenstillstand gegessen haben?

Antwort: Die Mutter konnte ein großes Brathähnchen bereitstellen, das dann zu einem Eintopf mit Kartoffeln und vielleicht etwas anderem eingelagertem Wurzelgemüse verarbeitet wurde. Die Deutschen steuerten eine Flasche Rotwein und einen Laib Roggenbrot bei.

Frage: Gab es noch andere Waffenstillstände im Zweiten Weltkrieg?

Antwort: Obwohl es andere kurzlebige Beendigung der Feindseligkeiten zwischen sehr kleinen Gruppen von Soldaten gewesen sein kann, habe ich keine anderen dokumentierten Fälle von Weihnachten Waffenstillstand während des Zweiten Weltkriegs gefunden.

© 2012 David Hunt

Boyle im Dezember 28, 2018:

Dies ist eine Kopie der Originalgeschichte von Fritz Vincken, wie ich mich aus Readers Digest erinnere 1973

http://storytruceintheforest.blogspot.com/

Tony am September 16, 2018:

Schön. Absolut schön.

Sean Marcum im September 29, 2017:

Ich schlage vor, diese Jungs zu kontaktieren. Ich war in dieser Region im März, und sie wissen, ihre Sachen sicher! Diese ganze Region ist das Beste, um Deutschland außerhalb Bayerns zu genießen, aber ich bin ein großer Geschichtskenner.

https://www.museum-huertgenwald.de/

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am Dezember 29, 2016:

Die Geschichte dieser Geschichte ist auch interessant. Ungelöste Rätsel sendeten es (was Ralph Blank als einen der Amerikaner enthüllte) 10 Jahre nachdem Präsident Reagan 1985 in einer Rede in Bitburg, Westdeutschland, darauf hingewiesen hatte. Die New York Times untersuchte es kurz nach Reagans Rede, verifizierte, dass es in der Januar-Ausgabe 1973 von Reader’s Digest erschienen war und entdeckte, dass Reader’s Digest auch umfangreiche Nachforschungen zu solch einer schwer zu glaubenden Geschichte angestellt hatte. Der Sohn in der Geschichte, Fritz Vincken, hatte es tatsächlich in den sechziger Jahren eingereicht, aber als RD versuchte, ihn zu kontaktieren, konnten sie ihn nicht finden. Stattdessen gelang es ihnen, Fritz ‚Mutter in Aachen zu finden. Ohne zu wissen, was ihr Sohn vorgelegt hatte, gab Frau Vincken im Wesentlichen denselben Bericht ab, den ihr Sohn geschrieben hatte. Tatsächlich wurde diese Geschichte von verschiedenen Quellen bestätigt.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am Dezember 29, 2016:

Vielen Dank Glauben, brus und isadore für Ihre freundlichen Kommentare. Ich beneide Sie um Ihre Erfahrungen hinter dem eisernen Vorhang in den achtziger Jahren, brus. Ich kann mir vorstellen, dass sie Ihr Leben nachhaltig beeinflusst haben. Isadore, es ist sehr interessant zu hören, dass Readers ‚Digest in den sechziger Jahren eine Version veröffentlicht hat. Ich werde dazu zusätzliche Nachforschungen anstellen.

isadore carret im Dezember 29, 2016:

Tolle Geschichte, hervorragend geschrieben. Ich habe vor 50 Jahren eine Version dieser Geschichte im Digest gelesen. es war wunderbar, wieder zu lesen

brus im Dezember 21, 2016:

Hallo David, Diese Geschichte haben wir mit vielen geteilt und haben einen lieben Freund, der zu dieser Zeit im Krankenhaus in Maryland arbeitete und dort die Schule besuchte. Diese Geschichte berührt auch einen Teil meines Lebens wegen Gottes Vorsehung verbrachte ich insgesamt 5 Wochen in den 80er Jahren hinter dem Eisernen Vorhang und begann eine lebenslange Freundschaft mit ein paar deutschen Familien, eine in der ehemaligen DDR und eine im freien Westberlin. Ich war mir nicht sicher, was mich in der ehemaligen DDR erwarten würde, aber wir waren dort Orte, an denen wir die ersten Amerikaner waren, die nach dem Krieg zu Besuch waren. Wir waren so viel Freundlichkeit gezeigt. Ich traf dort einen Pastor, dessen Vater von den Amerikanern getötet wurde, aber er teilte mit, wie dankbar er für die Hilfe der Amerikaner war, sie von der Tyrannei zu befreien. Der Pastor ist eine Geschichte für sich. Sein Vater war ebenfalls Pfarrer und trat der Bekennenden Kirche von Dietrich Bonhoeffer bei. Es war eine sehr berührende Zeit, als der Pastor, mein ostdeutscher Freund stellte mich auch vor, zeigte ein kleines Foto, das in der Hemdtasche seines Vaters war, als sein Vater getötet wurde. Das Loch auf dem Foto ist, wo die Kugel seinen Vater getroffen und getötet hatte. Ich bin dankbar, dass ich nie in einem Krieg gedient habe, aber ich möchte mich immer an die großen Kosten unserer Freiheit erinnern. Die Geschichte, die Sie erzählt haben, zeigt, wie die Kraft des Weihnachtsgeistes auch während des Krieges die Herzen aller beeinflussen kann.

GLAUBE im Dezember 06, 2016:

LOVED IT

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 14, 2016:

Roast Hermann war das gebratene Huhn (eigentlich ein Hahn), das Fritz ‚Mutter tötete und für die Soldaten kochte. Da sie sich weder um Nazi-Reichsminister Hermann Göring noch um den Hahn scherte, hatte sie den Hahn nach Göring benannt. Ansonsten war „Roast Hermann“ einfach ein Brathähnchen.

Sean im November 14, 2016:

Sehr tolle Geschichte. Ich möchte wissen, was Hermann Roast ist? Ist das das geröstete Rezept

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 18, 2015:

Ich fürchte, ich weiß nicht, ob die Kabine existiert. Alles, was ich weiß, ist, dass es etwa 4 Meilen vom Dorf Monschau, Deutschland (aktuelle Bevölkerung etwa 10.000) war. Von dem, was ich gesehen habe, ist es ein schöner Ort für Touristen und Wanderer. Wenn Sie nach „Monschau Deutschland“ suchen, könnten Sie sich vielleicht nach der Existenz der Hütte erkundigen.

Rebecca im November 17, 2015:

Ich plane, nächstes Jahr zu Weihnachten nach Deutschland zu gehen. Steht die Kabine noch? Wäre eine wunderbare Note zu unserem Weihnachten im nächsten Jahr hinzuzufügen.

Henry Jayawardene im September 27, 2015:

Vielen Dank UnnamedHarald.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am September 27, 2015:

Henry, hier sind einige Adressen, die ich für diesen Artikel recherchiert habe. Ich denke, das ist in Kommentaren in Ordnung, weil ich diese anderen Websites nicht wirklich bewerbe.

www.amazon.com/Silent-Night-Linda-Hamilton/dp/B000C8STSK/ref=pd_sim_sbs_mov_1

unsolvedmysteries.wikia.com/wiki/The_Friends_of_Fritz_Vincken

www.wjpbr.com/vincken.html

pulpitbytes.blogspot.com/2007_01_01_archive.html

ba-ez.org/educatn/LC/OralHist/vincken.htm

Henry Jayawardene im September 27, 2015:

Hallo UnnamedHarald. Ich habe diese Geschichte zum ersten Mal in einem Reader’s Digest gelesen, als ich ein Kind war. Dann wieder in meiner eigenen Sprache Singhalesisch (Muttersprache Sri Lankas) später. Ich habe lange nach dieser Geschichte gesucht, konnte es aber nicht, bis ein Blogger wie ich auf einen Kommentar geantwortet hat, den ich in einem Blogbeitrag gemacht habe, in dem diese Geschichte erwähnt wurde.

Gibt es noch andere Versionen dieser Geschichte? Wenn ja, könnten Sie mir bitte die Links geben?

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am September 02, 2015:

Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, einen Kommentar abzugeben. Ihre eigene Erfahrung ist auch eine Erinnerung daran, dass gewöhnliche Menschen angesichts der Chance in der Lage sind, Unterschiede zu übersehen und Freunde zu sein.

Tom Ware aus Sydney, Australia am September 01, 2015:

Das ist eine wunderbare Geschichte. Es sollte zu einem Film gemacht werden, denke ich.

Ich erinnere mich, als ich ein zwanzigjähriger Seemann in der australischen Marine war. Ein paar Freunde und ich trafen einige Handelssegler. Die kaufmännischen Matrosen waren wahrscheinlich rund zehn Jahre älter als wir. Sie luden uns zu ihrem Schiff zurück. Dort angekommen, kamen die Schnapps heraus. In kurzer Zeit, wir alle ziemlich betrunken, begannen wir Marschalllieder aus dem 2. Weltkrieg zu singen.

Es stellte sich heraus, dass diese Jungs erst zehn Jahre zuvor alle U-Boot-Crew waren. Sechzig Jahre später bleiben Gefühle der Kameradschaft bei mir.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am April 14, 2015:

Das ist erstaunlich, Anita A. Ich hoffe, ich habe seine Geschichte Gerechtigkeit. Danke, dass du mich das wissen lässt.

Anita A. am 14.April 2015:

Mein verstorbener Großvater war einer dieser Soldaten. Robert Wayne Voss. Er erzählte diese Geschichte die ganze Zeit. Er ist vor ungefähr 3-4 Jahren gestorben. Er war Ende 80.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am Dezember 25, 2014:

Zumindest hat dieser Hermann im Gegensatz zu seinem Namensvetter etwas Gutes getan. Danke für den Kommentar, Saif.

Saif im Dezember 25, 2014:

Armer Hermann, er musste für das Allgemeinwohl geopfert werden

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa im Januar 06, 2013:

Danke christopheranton. Ihr Sohn war sicherlich froh, dass seine Mutter für ihre mutige Haltung in dieser Nacht vor so vielen Jahren in Erinnerung blieb. Es ist in der Tat eine bewegende Hommage an sie und das kleine Stück Menschlichkeit, das in dieser Nacht geschah.

Christopher Antony Meade aus Gillingham Kent. Vereinigtes Königreich im Januar 06, 2013:

Ich liebe es, wenn eine Schönheit etwas von dem Schrecken verdecken kann, den wir manchmal von dieser Welt machen. Vielen Dank für das Teilen einer so bewegenden Geschichte. Diese Frau muss jetzt eine Heilige sein. Sie hat es auf jeden Fall verdient.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am 06. Dezember 2012:

Judi, danke für den Kommentar. Glück in der Tat – vor allem, wenn man sich daran erinnert, dass die Ardennenoffensive noch im Gange war. Zu diesem Zeitpunkt hatte das schlechte Wetter aufgehört und alliierte Flugzeuge füllten den Himmel während des Tages.

Judi Brown aus Großbritannien im Dezember 06, 2012:

Tolle Geschichte, gut erzählt wie immer. Wie glücklich waren doch all diese Jungen, über Elisabeths Haus gestolpert zu sein. Abgestimmt, natürlich und wird herum teilen.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am Dezember 06, 2012:

Hallo Joan. Ich bin froh, dass es dir gefallen hat und du hast Recht, denke ich, wenn es darum geht, es zu sensationalisieren. Es war nicht historisch bedeutsam wie der inoffizielle Waffenstillstand von 1914 – aber es war bedeutsam auf menschlicher Ebene. Vielen Dank für das Teilen und Abstimmen.

Joan Veronica Robertson aus Concepcion, Chile am Dezember 06, 2012:

Hallo David, ein weiteres Meisterwerk! Abgestimmt, genial und schön, einschließlich Hermann der Hahn! Du hast es so gut geschrieben, genau die richtige Note, ich denke, es wäre keine gute Idee gewesen, damit einen „sensationellen“ Hub zu machen, es war genau richtig! Herzlichen Glückwunsch! Ich habe es geliebt! Geteilt!

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am Dezember 05, 2012:

Danke, fpherj48. Es passt perfekt zur Saison, nicht wahr? Ich bin froh, dass ich darauf gestoßen bin, als ich es tat.

Suzie aus Carson City im Dezember 05, 2012:

Harald Dies ist eine erstaunliche und herzerwärmende Geschichte! Eine perfekte Weihnachtsgeschichte mit wunderbarer Bedeutung. Ich hatte noch nie von dieser Veranstaltung gehört, also danke ich Ihnen noch einmal für einige neue und interessante Informationen.

Ich habe es wirklich genossen, diesen Hub zu lesen, Harald. Du erzählst wunderbare Geschichten auf so unterhaltsame Weise………UP+++

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am Dezember 03, 2012:

Hallo, Aethelthyth. Als ich ein paar Quellen fand, die Hermann den Hahn erwähnten, gab es keine Möglichkeit, ihn davon abzuhalten. Danke fürs Lesen und Kommentieren.

aethelthryth aus dem amerikanischen Südwesten am Dezember 03, 2012:

Liebte es – sowohl bewegend als auch lustig (der Teil über Hermann den Hahn!). Ein weiteres Indiz für einen guten Artikel ist das gute Gespräch in Kommentaren, das zu einer Fortsetzung des Artikels geworden ist!

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am Dezember 01, 2012:

Danke für deinen Kommentar, Zigeuner. Sie sind sogar noch besser, wenn sie auf Fakten basieren. Ich verstehe, dass Silent Night (der Lifetime-Film) am Ende eine dramatische Note hinzugefügt hat, die nicht passiert ist, aber insgesamt basiert sie auf diesem Vorfall.

Gypsy Rose Lee aus Daytona Beach, Florida am Dezember 01, 2012:

Abgestimmt. Was für eine wunderbare und berührende Geschichte. Danke fürs Teilen. Ich liebe alle Filme, die um die Weihnachtszeit herum kommen, in denen Soldaten unterhalten werden und so weiter zur Weihnachtszeit. Ich bin so froh, dass einige von ihnen wieder zusammenkommen. Das weitergeben.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 30, 2012:

Alex, du hast absolut recht – das waren Wehrmachtssoldaten („gewöhnliche“) und natürlich völlig anders als die Waffen-SS. Vielen Dank für Ihren tollen Kommentar.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 30, 2012:

Hallo, Leah. Vielen Dank für das Lesen und Kommentieren. Ich war auf halbem Weg, dies zu schreiben, als mir der Gedanke kam, dass es sich um eine zeitgemäße Weihnachtsgeschichte handelt. Naja, ich hätte im Januar geschrieben, auch wenn ich den Urlaub verpasst hätte. Es ist ein berührendes Ereignis, nicht wahr?

AlexDrinkH2O aus Southern New England, USA am November 30, 2012:

Schöne Geschichte – abgestimmt und geteilt. Ich habe in Vietnam gedient und es gab keine Möglichkeit, dass dies zwischen uns und der VC oder der NVA hätte passieren können! Ich bin sicher, das waren Wehrmachtssoldaten – das Massaker, von dem Sie in Malmedy sprechen, wurde von der Waffen-SS unter dem Kommando von „Sepp“ Dietrich verübt.

LeahMia8911 im November 30, 2012:

Abgestimmt und interessant / schön. Dies ist definitiv eine Geschichte darüber, wie die Menschheit noch existieren kann, wenn es diejenigen gibt, die dafür kämpfen. Vielen Dank, dass Sie diese wenig bekannte Geschichte mit uns geteilt haben!!

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 30, 2012:

Hi, Graham. Ja, es kann einen Kloß im Hals verursachen, wenn du nicht aufpasst. Immer schön, von Ihnen zu hören.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 30, 2012:

Hallo Larry. Ich vermute, es war nicht offiziell. Der im Jahr 1914 war definitiv nicht offiziell. Die Generäle auf beiden Seiten waren empört, dass ihre Soldaten teilnahmen. Es wurden Strafen ausgesprochen und sehr harte Drohungen ausgesprochen, sollte es wieder passieren. Nach meinem Verständnis wurde im Dezember 1915 ein Versuch in viel kleinerem Maßstab unternommen, aber bis dahin hatten der Krieg und die Generäle ihren Weg gefunden. Du kannst es dir nicht leisten, dass Männer deinen Feind als Mensch oder irgendetwas anderes als Monster sehen… oder sie werden sich nicht so effizient töten.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am 30.November 2012:

rlbertoo, ich hatte auch nichts davon gehört, obwohl ich wusste, dass es im 2. Weltkrieg nichts wie den Waffenstillstand im 1. Weltkrieg gab. Danke.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 30, 2012:

Pavlo, ich denke, du hast in beiden Punkten Recht. Trotz des anfänglichen massiven Erfolgs, den die Deutschen hatten, als der Angriff begann, war es ein letztes, verzweifeltes Glücksspiel einer erschöpften Armee, so dass der gewöhnliche Soldat den Krieg für sinnlos gehalten haben könnte. Trotzdem hätte es auch anders gehen können – schauen Sie sich die Metzgerei in Malmady an, wo 800 Gefangene mit Maschinengewehren erschossen wurden. Toller Kommentar, wie immer.

Graham Lee aus Lancashire. England. im November 30, 2012:

Hi UH. Eine Träne in meinem Auge hier David. So gut geschrieben, wie es für Sie üblich ist. Gelungen.

Abgestimmt und alle.

Graham.

Larry Fields aus Nordkalifornien im November 30, 2012:

Hallo David. Ich weiß nicht, ob es ein offizieller Waffenstillstand war. Es ist sehr gut möglich, dass die Wehrpflichtigen und andere Soldaten auf beiden Seiten des Bürgerkriegs wirklich nicht dort sein wollten und dass ein typischer Soldat seinen Kollegen auf der gegnerischen Seite sehr wenig Feindseligkeit entgegenbrachte.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 30, 2012:

Hallo, wtaylorjr2001. Ich bin froh, dass Sie von meinem Hub bewegt wurden – das ist die Art von Dingen, die Schriftsteller nie müde werden zu hören. Es ist nicht immer einfach, es durchzuziehen – aber das Thema hier macht den größten Teil des „Bewegens“. Ich war bewegt, es zu erforschen. Ich bin nur froh, dass meine Interpretation Menschen betrifft. Vielen Dank für Ihren freundlichen Kommentar.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 30, 2012:

Hey, Gus… schön von dir zu hören. Danke für die netten Worte.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am November 30, 2012:

Larry, ich hatte nichts vom Bürgerkrieg gehört. Ich muss zugeben, es scheint irgendwie gruselig zu sein, in der Nacht vor einer großen Schlacht abzuhängen – aber hat General Sherman nicht so etwas wie „Krieg ist gruselig“ oder so etwas gesagt? Danke für den Kommentar!

rlbert00 aus USA am 29.November 2012:

Schön gemacht. Ich hatte natürlich vom Weihnachtsfrieden während des Ersten Weltkriegs gehört, aber diese Geschichte noch nie zuvor gehört. Ich habe es sehr genossen.

Pavlo Badovskyi aus Kyiv, Ukraine am November 29, 2012:

Dies ist eine einzigartige Situation, die möglich wurde, weil deutsche und amerikanische Soldaten denselben Traditionen folgen . Ich bezweifle wirklich, dass es passieren könnte, wenn sich die Vertreter absolut verschiedener Religionen treffen würden. Muslime feiern keine Chritsmas und v.v. Christen feiern keine muslimischen Feiertage.

Ein anderer Faktor, der es möglich machen könnte – das Ende des Krieges. Propaganda und Gehirnwäsche waren in Deutschland nicht so stark wie zu Beginn des Krieges. Und das letzte – sie waren alle zu müde und erschöpft, um zwischen ihnen zu kämpfen. Sie mussten zuerst überleben. Interessante Geschichte. Es ist wie ein Wunder, das nur in der Weihnachtszeit geschehen kann.

William H Taylor aus Binghamton NY am November 29, 2012:

Dies ist wirklich eine erstaunliche und kraftvolle Geschichte, die zeigt, was Menschen gemeinsam haben. Ich schäme mich zuzugeben, dass ich neidisch wurde, als ich dies las und den Unterschied in unserem Können als Schriftsteller erkannte. Bitte vergib mir. Ich werde mehr über das Schreiben lernen und eines Tages etwas so Bewegendes und Kraftvolles wie dieses produzieren. Im Moment kann ich mich nur dafür bedanken, dass Sie etwas geteilt haben, das es wert ist, studiert zu werden.

Gustave Kilthau aus USA am November 29, 2012:

Howdy David (Ungenannter Harald) –

Vielen Dank für die Präsentation einer so aussagekräftigen und gut geschriebenen Geschichte. Es war hervorragend gemacht. Und danke auch an Will Starr für das Teilen. das wurde sehr geschätzt.

Gus :-)))

Larry Fields aus Nordkalifornien im November 29, 2012:

Hallo David,

Erstaunliche Geschichte!

Ich erinnere mich, gelesen zu haben, dass etwas Ähnliches wie der Weihnachtsfrieden von 1914 während des amerikanischen Bürgerkriegs geschah. Am Abend vor einer der großen Schlachten besuchten einige Unionssoldaten und konföderierte Soldaten die Lager ihrer ‚Feinde‘ und hingen eine Weile ab, bevor sie für einige dringend benötigte Augenblicke in ihre eigenen Lager zurückkehrten.

Abgestimmt, geteilt und mehr.

David Hunt (Autor) aus Cedar Rapids, Iowa am 29.November 2012: