Secretary’s Day

„Secretary’s Day“ ist die zweiundzwanzigste Episode der sechsten Staffel und die 122. Es wurde von Mindy Kaling geschrieben und von Steve Carell inszeniert. Es wurde am 22.April 2010 ausgestrahlt. Es wurde von 6,30 Millionen Menschen gesehen.

Synopsis

Es ist der Tag der Sekretärin, und Andy versucht, Erins besonderen Urlaub unvergesslich zu machen. Er überredet einen widerwilligen Michael, sie zum Mittagessen an einen Ort ihrer Wahl zu bringen. Während sie draußen sind, Michael enthüllt Erin versehentlich, dass Andy bisher war, und war verlobt mit, Büroangestellte Angela. Andy hat Erin diese Tatsache jedoch noch nicht offenbart. Sie wird visuell gestört, nachdem sie erfahren hat, dass sie Sex hatten und verlobt waren, versucht aber, es so gut wie möglich zu halten. Zurück im Büro, während der Hauptparty, Andy fängt an, ihr ein Ständchen zu machen und sie schleudert ihm ein Stück Kuchen ins Gesicht. Sie verrät wütend, dass sie von Michael über Angela und Andys Beziehung Bescheid weiß, und fängt an, die anderen Frauen im Büro zu beschuldigen, mit Andy geschlafen zu haben. Trotz zahlreicher Versuche von Büroangestellten, sie zu trösten und zu beruhigen, Erin beschließt schließlich, sich etwas Zeit von Andy zu nehmen. Am Ende des Tages sieht Andy zu, wie es Michael ist, der sie am Tag der Sekretärin glücklich macht.

Währenddessen verbreitet Oscar ein von ihm gedrehtes Video, in dem Kevins Stimme mit der von Cookie Monster verglichen wird. Kevin findet es eher beleidigend als lustig und beschwert sich bei Gabe über das Video. Um seine Autorität geltend zu machen, verbietet Gabe dem Büro, über das Video und über Cookie Monster zu sprechen. Dies hindert Pam und Jim jedoch nicht daran, zu lachen, während Kevin an Erins Schreibtisch sitzt. Als Vergeltung suspendiert Gabe Pam ohne Bezahlung, weil sie seinen Befehlen widersprochen hat, dann Jim, weil er sie verteidigt hat, und schließlich (und ironischerweise) Dwight, weil er Gabes Handlungen applaudiert hat. Es kommt alles auseinander, als Gabe Corporate anruft und herausfindet, dass er praktisch keine Macht hat. Er kehrt ins Büro zurück, um zu versuchen, den Schaden rückgängig zu machen und alle den Vorfall vergessen zu lassen, aber Toby gibt Pam einen Hinweis auf den Fehler. Pam und Jim schließen sich zusammen und kehren die Situation um, einen „zweitägigen bezahlten Urlaub“ bekommen,Während Dwight sich entschuldigt und stattdessen Gabes Hand küsst. Nachdem Jim und Pam gegangen sind, beschließt er, sein Gesicht zu wahren und sich auch über Kevin lustig zu machen („Ich WILL KEKSE“), macht aber einen schlechten Eindruck. Kevin rächt sich schließlich, indem er einen Eindruck von Gabe macht, und der Rest des Büros verspottet Gabe, als er gedemütigt den Raum verlässt.

Am Ende der Episode versucht Kevin, Oscar zurückzubekommen, indem er sein eigenes Parodie-Video macht, indem er Oscars Stimme benutzt und ihn mit dem Grafen vergleicht. Jeder findet es jedoch geschmacklos, aber Michael findet es lustig, wahrscheinlich nur, weil er dachte, dass alle anderen es taten.

Gelöschte Szenen

• In ihrem Schreibtisch entdeckt Pam Fruchtfliegen auf einem vergessenen Cupcake und Maden, die Dwight geerntet hat.
• Michael erklärt, dass sein Plan war, Erin $15 zu geben. Das tat er jeden Sekretärstag mit Pam, da Pam immer das Baräquivalent des Mittagessens verlangte.
• In einem Gespräch mit Erin teilt sie ihre Aufregung und ihre Bewunderung für Michael. Sie sagt, dass er noch großartiger ist als Sully Sullenberger.
• Ryan tröstet Erin in einem Versuch, sie dazu zu bringen, sich ihm und Kelly zu einem Dreier anzuschließen, ein Ziel, das Ryan mit der Dokumentarfilmcrew in The Mentor teilte: BFFs?. Für mehr Informationen, siehe Ryan-Erin-Beziehung.
• Pam, Jim und Dwight bitten Toby zu prüfen, ob Gabe befugt ist, sie zu suspendieren. Toby stimmt widerwillig zu.

Amüsante Details

• Die Schriftstellerin Mindy Kaling erklärt Erins Geschenke zum Tag der Sekretärin:
  • Ryan gibt ihr eine Schachtel Pralinen.
  • Creed gibt ihr einen Beanie Baby Teddybär, der vermutlich von einer örtlichen Tankstelle gestohlen wurde.
  • Meredith gibt ihr einen $ 5 Amazon Geschenkgutschein.
  • Dwight gibt ihr eine Kiste Rüben mit Erinnerungs-E-Mails an „Stellen Sie sicher, dass Sie die Kiste so schnell wie möglich zurückgeben.“
• Ryan, der weiterhin mit Mode forscht, trägt eine ungebundene Fliege. Seitdem Ryan ’nüchtern‘ geworden ist, ist sein Sinn für Mode immer ‚hipster‘-artiger geworden.
• Angela ist wieder Leiterin des Parteiplanungskomitees, eine Entwicklung, die nicht erklärt wird.
• Dies ist wieder ein anderes Mal, wenn ein genaues Datum erwähnt wird, da der Secretary’s Day (oder der Administrative Professional’s Day), der jedes Jahr am letzten Mittwoch im April stattfinden würde, der 21.April 2010 sein würde, der Tag vor der Ausstrahlung der Episode. Dies würde auch bedeuten, Andy und Erin gestartet Datierung um April 1.
• Michael ärgert sich, dass das Restaurant ihm nur fünf oder sechs Gurken für seinen Burger gibt, was für einen Burger schon viel zu viel ist.
• Michael nimmt Erin zum Mittagessen mit, obwohl er in „Café Disco“ sagt, dass es bei Dunder Mifflin-Sabre eine strikte No Lunch with the Boss-Richtlinie gibt.
• Michaels Mittagessenszene mit Erin ist insofern ungewöhnlich, als Erin die Szene mit ihren Possen antreibt und Michael darauf reagiert. Normalerweise ist Michael die Hauptkraft in einer Szene, andere reagieren auf ihn.
• Kevin denkt, dass das Wort Suspension mit dem Buchstaben C beginnt.

• Kevin wünscht Darryl einen schönen Vogeltag, einen Rückruf an die Allianz.
• Das erste Mal, dass wir Pams Pflanze lebend sahen, war in der Michael Scott Paper Company .

Goofs

• Andys Anzug zeigt am Ende der Episode keine Spur von Kuchenflecken.
• Michael zögert, mit Erin zum Mittagessen zu gehen, offensichtlich wird er sehr verärgert, will nicht da sein und mag sie nicht sehr. Das ist seltsam, wenn man bedenkt, dass Scott’s Tots am Ende der Episode ein gutes Gefühl für sie hat, und die beiden scheinen die positive „Vater-Tochter-Beziehung“ zu beginnen, die sich während der gesamten Serie fortsetzt.
• Kevin sagt Erin, wenn er verlobt gewesen wäre, hätte er es ihr gesagt, aber Kevin war bis Staffel 5 mit Stacy verlobt. (Nicht unbedingt ein Trottel – da Kevin Erin gesagt haben soll, wenn die beiden zusammen wären, hätte er ihr von Stacy erzählt.)
• Als Angela und Erin an der Rezeption sind und über Angelas Vergangenheit mit Andy sprechen, erscheint Toby plötzlich und beklagt, dass sein Fax nicht durchgeht. Er war nicht da, als Angela rüberkam, und es scheint nicht so, als wäre Zeit für ihn, sich einzuschleichen und kein Fax zwischen den Schnitten zu senden. Das mangelnde Bewusstsein der Charaktere und des Publikums für Tobys Anwesenheit spielt jedoch eine Rolle bei der Vorstellung seiner Milde und Vergesslichkeit.
• Andy sagt: „Wenn es keine Sekretärinnen gäbe, hätte ich keine Stiefmutter“, aber in einer früheren Episode heißt es, dass seine Eltern verheiratet sind.

Kulturelle Referenzen

• Der Tag des Sekretärs (allgemeiner Tag der Verwaltungsfachleute) ist ein Tag, an dem die Bemühungen von Sekretären, Rezeptionisten, Assistenten und ähnlichen Fachleuten gewürdigt werden.
• Sesamstraße ist ein preisgekröntes Kinderfernsehprogramm. Es befindet sich in einer städtischen Straße mit einer Vielzahl von menschlichen und Muppet-Bewohnern.
  • Dwight identifiziert es als eine Show im Barrio, ein abfälliger Begriff für ein hispanisches Viertel der unteren Klasse. Viele der Charaktere in der Sesamstraße sind zweisprachig in Englisch und Spanisch.
  • Cookie Monster ist ein Charakter mit einer kiesigen Stimme. Er ist bekannt für sein Verlangen nach Keksen (die er mit dem Sound om nom nom isst) und seinem Signature-Song „C is for Cookie“. Cookie Monster ersetzt gewöhnlich das Wort „ich“ durch „Ich“, wie in dem Satz „Ich esse Keks“, der in der Episode verwendet wird.
  • Der Graf ist ein Vampir, der es liebt zu zählen.
  • Oscar the Grouch ist eine Figur, die in einem Mülleimer lebt und sich gerne beschwert und unglücklich ist.
• Girl Scout Cookies werden seit 1917 von Girl Scouts (einer Organisation für Mädchen) als Spendenaktion verkauft.
• Chimichanga, Chalupa und Tostada sind verschiedene Arten von mexikanischen Lebensmitteln.
• Kevin bittet Oscar, ihn so schnell wie möglich zurückzurufen.
• Ryan bittet Oscar, mir zu helfen. CC stand ursprünglich für Carbon Copy und bezieht sich auf eine andere Person als den Adressaten, der eine Nachricht erhält.
• Hayworth’s ist ein fiktives Restaurant in Scranton.
• M& M’s sind eine beliebte Süßigkeit, Kevins Favorit.
• Precious: Basierend auf dem Roman „Push“ von Sapphire (normalerweise verkürzt auf Precious) ist ein Film aus dem Jahr 2009, der 2010 zwei Academy Awards gewann.
• Taco Bell ist eine Kette von Fast-Food-Restaurants, die mexikanisches Essen servieren. Taco Bell Express ist eine Version von Taco Bell mit einem begrenzten Menü.
• Im Restaurant kündigt Michael an: „Ich werde haben, was sie hat“, die Pointe zur Deli-Szene im Film Als Harry Sally traf, eine weitere Szene, in der eine Figur eine Störung in einem Restaurant verursacht.
• Cadillac ist eine Marke von Luxusautos. Es ist üblich, etwas als „den Cadillac von X“ zu beschreiben, um zu bedeuten, dass es das luxuriöseste X der Welt ist.
• Mrs. Fields ist eine nationale Ladenkette, die frisch gebackene Kekse und andere Snacks verkauft.
• Gabe schlägt vor, dass die Leute die Eindrücke den Profis von MADtv überlassen, einer Sketch-Comedy-Show, die von 1995 bis 2009 lief.
• Mr. & Mrs. Smith ist ein romantischer Action-Comedy-Film über ein Ehepaar, das beide als Attentäter für konkurrierende Agenturen arbeiten, Jobs, die voreinander geheim gehalten werden, die entdecken, dass sie beauftragt wurden, sich gegenseitig zu töten.
• Cooper’s Seafood ist ein Fischrestaurant in Scranton, auf das in der Show häufig Bezug genommen wird.
• Andys Lied „Secretary of Love“ ist ein Stück über Lou Reeds „Satellite of Love.“

Besetzung

Hauptdarsteller

• Steve Carell als Michael Scott
• Rainn Wilson als Dwight Schrute
• John Krasinski als Jim Halpert
• Jenna Fischer als Pam Halpert
• B.J. Novak als Ryan Howard
• Ed Helms als Andy Bernard

Nebendarsteller

• Leslie David Baker als Stanley Hudson
• Brian Baumgartner als Kevin Malone
• Creed Bratton (Schauspieler) als Creed Bratton
• Kate Flannery als Meredith Palmer
• Mindy Kaling als Kelly Kapoor
• Ellie Kemper als Erin Hannon
• Angela Kinsey als Angela Martin
• Paul Lieberstein als Toby Flenderson
• Oscar Nunez als Oscar Martinez
• Craig Robinson als Darryl Philbin
• Phyllis Smith als Phyllis Vance

Wiederkehrende Besetzung

• Zach Woods als Gabe Lewis

Gastbesetzung

• Aaron Shure als Kellner (nicht im Abspann)

1925 Tag des Sekretärs

Subtile Sexualität			Das Büro: Saison 6			“ Der Mentor“
#01	Klatsch	#07	Der Liebhaber	#13	Wichteln	#19	St. Patricks Tag	#25	Der Trottel
#02	Das Treffen	#08	Koi-Teich	#14	Der Banker	#20	Neue Leads	#26	Whistleblower
#03	Die Promotion	#09	Doppeltes Datum	#15	Säbel	#21	Happy Hour
#04	Niagara, Teil 1	#10	Mord	#16	Manager und Verkäufer	#22
#05	Niagara, Teil 2	#11	Gesellschafterversammlung	#17	Die Lieferung, Teil 1	#23	Körpersprache
#06	Mafia	#12	Scott’s Tots	#18	Die Lieferung, Teil 2	#24	Das Cover-Up