suvereeni Herra on minun voimani; hän tekee jaloistani kuin peuran jalat (hind KJV), hän auttaa minua menemään korkeuksiin
– Habakuk 3:19
tämä Habakukin viimeisessä luvussa oleva jae oli psalmistan psalmin 18:33 kirjoituksen toisinto, ja se oli luultavasti osa Temppelirukouksista, joita laulettiin soittimien säestyksellä Temppelipalvonnan aikana. Mitä psalmista ja Habakukin kirjoittaja yrittivät sanoa tässä runollisessa ja usein lainatussa jakeessa? Heti meille tulee mielikuva uskovina; me seisomme korkealla paikalla ja katselemme alhaalla olevaa laaksoa, Jumala rinnallamme. Kun oppii jotain Israelin maasta, sen pinnanmuodoista ja villieläimistä, se paljastaa kuvan ja elämän opetuksen, jota ei ehkä aluksi nähnyt tässä jakeessa.
ensinnäkin, vaikka suuri osa Israelia on hyvin kuivaa, pinnanmuodot ovat erittäin karuja ja karuja. Erämaa, joka kattaa Israelin itä-ja eteläosat, on kaikkein karuin. 40 meripeninkulman etäisyydellä pinnanmuodot muuttuvat 1300 ’merenpinnan alapuolella Kuolleenmeren lähellä 4000’ merenpinnan yläpuolella Jerusalemin ympärillä. Tämä oli Juudean erämaa, jossa asui suurin osa Vanhan testamentin Raamatun henkilöistä. Aabraham, Iisak, Jaakob, Mooses ja Daavid olivat erämaan asukkaita, jotka saivat elantonsa tässä ankarassa ympäristössä.
tärkeimmät näillä syrjäisillä ja karuilla alueilla elävät eläimet ovat gaselli, joka on pieni antilooppi, ja paljon suurempi nubianibeksi, joka on vuohilaji. Vaikka gaselli viihtyy vuoristoseuduilla, se suosii loivempaa maastoa ja pienempiä rinteitä. Toisaalta ibex elää karuimmassa ja jyrkimmässä maastossa, jonka se voi löytää. Niiden kaviot on rakennettu lähes imukuppien kaltaisiksi, jotta ne voisivat kulkea jyrkkien kalliojyrkänteiden läpi, joita ne kutsuvat kodikseen.
mikä sitten on perä tai peura, joka joissakin käännöksissä on näille säkeille? Takaruumis on naaraspeura, joka on kotoisin Euroopasta, eikä siellä ole Israelin maasta kotoisin olevia hirvieläimiä. Voisiko olla niin, että tämän sanan käännöksestä puuttuu jotain? Jos, kuten monet tutkijat uskovat, ibex on eläin, johon näissä raamatunkohdissa viitataan, niin suuri Raamatun elämän opetus alkaa paljastua.
kun rukoilemme tulevaisuuden puolesta, pyydämme Jumalalta aina sileitä päällystettyjä polkuja, joissa on katukivet ja katuojat, ei kiviä ja runsaasti puistonpenkkejä lepäämiseen matkan varrella. Emme halua kohdata koettelemuksia ja ahdistuksia, jotka ovat usein hyvin todellinen osa tätä elämää maan päällä. Merkki kypsymisestä kristillisessä uskossa on sen tajuaminen, että Jumala usein laittaa meidät erämaisiin tilanteisiin, joissa meno on kovaa ja polku täynnä kiviä, opettaakseen meitä luottamaan Häneen, kun voimamme ja juonittelumme eivät saa sitä tehdyksi.
voitko nyt kuvitella ibexiä työskentelemässä jyrkässä maastossa jaloillaan, jotka antoivat hänelle tukevan jalansijan kallioilla? Voisiko tämä jae viitata tähän? Jumala, anna minulle voimaa, anna minulle ibexin jalat, jotta voin pitää kiinni ja selvitä niistä rankoista paikoista, joiden läpi sinä laitat minut kulkemaan? Meidän ei pitäisi rukoilla välttämättä tasaisten polkujen puolesta, koska tiedämme, ettei tässä elämässä ole paljon tasaista ja sileää. Rukouksemme pitäisi olla: ”anna minulle jalat kulkea polkua, jolle olet pannut minut tänään. Luotan siihen, että viet minut korkeisiin ja karuihin paikkoihin, joissa on petollinen pohja ja kaatuminen olisi tuho.” Tämä on Habakukin ja Psalmien kirjoittajan huuto: ”anna meille jalat kulkiaksemme niiden elämän vaikeuksien läpi, joiden läpi Jumala lähettää meidät muovaamaan meidät ihmiseksi, joka voi täysin luottaa häneen.”
seuraavan kerran kun huomaat olevasi karussa ja karussa elämän paikassa, sen sijaan että pyytäisit Jumalalta ulospääsytietä, pyydä häneltä jalkoja, joita tarvitaan kulkemaan hänen sinulle valitsemaansa polkua.
tekijästä:
Bob on sivuston luoja ja Ray Vander Laanin opetuslapsi. Yhdessä 50-vuotiaan vaimonsa kanssa hän opettaa raamatuntutkistelua Christ ’ s Churchissa Roswellissa, NM: ssä. Hän on myös innokas metsästäjä ja kalastaja.