Nancy Ward

Nanyehi / Nancy Ward: Cherokee Woman

nanyehi oli mytologisten Henkikansojen mukaan nimetyn Nanyehin englantilaisen käännöksen mukaan merkittävä etelärajan Cherokee-hahmo, josta tuli lähes legendaarinen persoona paljolti kuningattarellisen tapansa ja päättäväisen persoonallisuutensa ansiosta. Nanyehi sai nuoruudessaan lempinimen Tsistunagiska, villiruusu, ruusun terälehtiin verratun ihonsa herkän rakenteen vuoksi.

Nanyehi (nan yay hee) syntyi Wolf-klaanin vaikutusvaltaiseen perheeseen noin vuonna 1738 chotassa, lähellä Fort Loudonia itäisessä Tennesseessä. Hänen isänsä oli cherokee-Delawarelainen Fivekiller ja äitinsä kesy Peura, päällikkö Attakullakullan sisko. Nanyehin lapsuus oli jatkuvaa kauhua, sillä sodankäynti eurooppalaisten uudisasukkaiden ja muiden heimojen kanssa merkitsi sitä, ettei yksikään päivä kulunut ilman väkivallan uhkaa.
meneillään oli monia erilaisia konflikteja. Intiaaniheimot kävivät usein sotaa toisiaan vastaan, kuten ne olivat tehneet koko historiansa ajan. Lisäksi Ranska ja Englanti taistelivat keskenään Pohjois-Amerikan hallinnasta Ranskan ja Intian sodassa (1754-1763).

Nanyehi meni naimisiin Peuraklaan kuuluneen cherokeiden Kuningaskalastajan kanssa, jonka kanssa hän sai kaksi lasta, Fivekillerin ja Katariinan. Kun lapset olivat pieniä, Nanyehin on täytynyt elää kuten monet muutkin Cherokee-naiset: hoitaa omaa pientä puutarhaansa, työskennellä yhteisön pelloilla, valmistaa ruokaa perheelleen ja osallistua kyläelämään.

Nanyehin elämä muuttui dramaattisesti, kun hän liittyi Kingfisherin sotajoukkoon taistelemaan Creek-intiaaneja vastaan Georgiassa. Taliwan taistelussa vuonna 1755 käydyssä kahakassa puroja vastaan Nanyehi auttoi miestään pureskelemalla kiväärinsä lyijyluoteja, jotta ne olisivat terävämpiä ja tappavampia.

kun vihollinen tappoi hänen miehensä, hän otti hänen muskettinsa ja kokosi Cherokee-soturit johtaen hyökkäystä, joka toi voiton Cherokeille, ja hän sai arvonimen Ghighau (Ghee gah oo), rakastettu nainen. Tämä voimakas asema antoi hänelle elinikäisen äänen heimoneuvostoissa, koska cherokeet uskoivat Suuren Hengen voivan puhua rakastetun naisen kautta. Hän johti naisten neuvostoa, istui päälliköiden neuvostossa ja hänellä oli täysi valta vankeihin.

1750-luvun lopulla Etelä-Carolinan siirtolaiset rakensivat läntiselle rajalleen Fort Loudonin, jossa cherokeet ja uudisasukkaat kävivät kauppaa ja ystävystyivät. Useat Cherokee-naiset menivät naimisiin Euroamerikkalaisten uudisasukkaiden kanssa, heidän joukossaan Nanyehi. Hän meni naimisiin englantilaisen kauppiaan Bryant Wardin kanssa, joka oli asunut cherokeiden keskuudessa useita vuosia, ja synnytti tämän kanssa tyttären. Nanyehi otti nimen Nancy Ward ja opetteli englantia.

kun Nanyehi oppi ymmärtämään enemmän Angloamerikkalaisia tapoja, hän alkoi uskoa, että cherokeiden paras tapa selviytyä oli elää rinnakkain uusien uudisasukkaiden kanssa. Bryant Wardilla oli Eurooppalainen Vaimo Etelä-Carolinassa. Muutaman vuoden kuluttua hän palasi asumaan hänen ja heidän lastensa luokse, mutta vierailut jatkuivat Bryantin ja Nancyn välillä koko heidän elämänsä ajan.

Ranskan & Intiaanisotaan liittyvien vuoden 1757 rauhanneuvottelujen aikana cherokeiden johtaja Attakullakulla, Nancy Wardin Eno, ilmaisi hämmästyksensä siitä, ettei paikalla ollut valkoisia naisia. ”Koska niin valkoinen kuin punainenkin mies on syntynyt naisesta”, hän sanoi, ” miksei valkoinen mies ota naisia neuvostoihinsa?”

kun yhä useammat uudisasukkaat tunkeutuivat cherokeiden maille, eri Cherokee-soturit lisäsivät hyökkäyksiä heitä vastaan. Suurin osa Cherokeista oli brittien puolella ja halusi tappaa heidän mailleen tunkeutuneet siirtolaiset, mutta Nanyehi työskenteli rauhan puolesta.

myöhemmin, Kun amerikkalaiset siirtolaiset taistelivat englantilaisia vastaan Amerikan vallankumouksessa (1775-1783), monet cherokeet suosivat brittejä, mutta Nanyehi asettui siirtolaisten puolelle. Lokakuussa 1776 eversti William Christian johti 1800 sotilasta Cherokeita vastaan tuhoten suurimman osan heidän kylistään. Kunnioituksesta Wardia kohtaan hän jätti kylänsä rauhaan.

vuonna 1781 hän varoitti uudisasukkaita cherokeiden uhkaavasta hyökkäyksestä ja pyysi rauhaa, tällä kertaa tapaamalla henkilökohtaisesti johtajat. Hänen varoituksensa ei lopettanut verenvuodatusta, mutta esti häntä ja hänen perhettään joutumasta vangeiksi, kun hänen koko kylänsä vallattiin.

heinäkuussa 1781 uudisasukkaat määräsivät cherokeet tekemään rauhansopimuksen ja valitsivat Wardin johtamaan neuvotteluja. Ward sanoi osassa puhettaan:

te tiedätte, että naisia pidetään aina mitättöminä, mutta me olemme teidän äitejänne, te olette meidän poikiamme. Meidän huutomme on kaikki rauhan puolesta;jatkukoon se. Tämän rauhan täytyy kestää ikuisesti. Anna vaimojesi olla meidän, meidän poikamme sinun. Anna naisiesi kuulla sanamme.”

kuultuaan hänen puheensa komissaarit esittivät vaatimuksensa uudelleen, jolloin cherokeet saivat pitää osan maistaan. Molemmat ryhmittymät jatkoivat neuvotteluja, mutta erään Cherokee-päällikön murha vuonna 1788 lopetti mahdollisuudet reiluihin rauhanneuvotteluihin. Cherokeet yrittivät sulautua siihen, mistä oli tulossa valtavirtayhteiskunta, mutta silti he menettivät yhä enemmän maata siirtolaisille.

kun Tennesseen itäosiin tuli yhä enemmän uudisasukkaita, Nanyehin on täytynyt pettyä uskoonsa ystävyyteen Valkoisten kanssa. Vuonna 1817, iässä seitsemänkymmentäyhdeksän vuotta, Ward oli liian heikko osallistua neuvoston kokoukseen, mutta lähetti viestin hänen kansansa, joka sanoi, ” Teidän äidit ja sisaret pyytävät ja anovat teitä olemaan osa enää meidän maamme. Minulla on paljon lapsenlapsia, joita toivon heidän pärjäävän maillamme.”

mutta he hylkäsivät hänen neuvonsa, ja muutaman vuoden kuluttua hän ja monet muut cherokeet joutuivat muuttamaan pois kodeistaan. Cherokeista oli tullut paljon patriarkaalisempia, eivätkä hänen sanansa painaneet yhtä paljon. Vuoteen 1819 mennessä maat, joilla hän kasvoi, myytiin, ja hän joutui muuttamaan muualle.

vanhana naisena Ward sai lempinimen Granny Ward orvoista huolehtimisesta ja huolehtimisesta. Hän piti myös majataloa matkailijoille elämänsä loppuvuosina.

Nanyehi / Nancy Ward, cherokeiden viimeinen rakastettu nainen, kuoli vuonna 1822.

upper East Tennesseessä heti 1900-luvun vaihteen jälkeen osa-aikainen hautakiviveistäjä James Abraham Walker sai legendan mukaan aikaan harmaasta graniitista tehdyn patsaan. Se on metrin korkuinen ja esittää Nancy Wardia pitämässä oikeassa käsivarressaan lammasta ja vasemmassa kädessään laattaa, jossa on sanat Nancy Ward, Watauga, 1776, viitaten ensimmäiseen tilaisuuteen, jolloin hän varoitti pioneereja kanoottia Raahaavien cherokeiden lähestyvästä hyökkäyksestä.

tässä kylässä on intiaaninainen, jolla on suuri arvovalta ja jota he kutsuvat… ’great lady’ ksi. Hänen talonsa on hyvin suuri ja siinä on monta huonetta. Muu kansa tuo hänelle lahjoja ja lahjoja. Hänen palveluksessaan on paljon intialaisia miehiä ja naisia, ja nämä ovat heidän joukossaan kuin pappeja ja kapteeneja.

~espanjalainen Matkaaja Solis, 1767

You might also like

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.