ezen a héten, egy nagy Colorado üdülőhely üzemeltetője megrázta a síipar közmondásos hógömbjét. Évek óta először, nem Vail Resorts volt.
Aspen és Vail vitathatatlanul a legismertebb üdülőhely márkák Amerikában, és már több mint fél évszázada riválisok. Az Aspen-t 1946—ban alapították, Vail 16 évvel később követte, az üdülőhelyek pedig szomszédok-megyéik határosak. Így Aspen síelés cég döntését, hogy összeáll Denver befektetési cég KSL Capital Partners és vásárolni tíz üdülőhelyek-nevezetesen Mammoth, Steamboat, Winter Park, és Stratton-könnyen lehet tekinteni, mint a válasz a Vail legutóbbi kiadások muri, amely magában foglalta a felvásárlások Whistler Blackcomb tavaly nyáron és Stowe februárban.
a trendi konszolidáció azt jelenti, hogy a coloradói vállalatok most az észak-amerikai sípályák piacának hatalmas részét irányítják, és mindkét játékos ugyanazon cél felé tart: több üdülőhelyi Szezonbérletet kínál, amely mind a célutazókat, mind a felhajtási ügyfeleket vonzza az ország nagyvárosi területeiről, mint Denver, San Francisco, Boston és New York City. Mivel az emberek szezonbérleteket vásárolnak a tél kezdete előtt, sokkal megbízhatóbb bevételi forrásnak tekintik őket, mint a napi jegyeket, amelyek havazás alapján apadhatnak és áramlhatnak. Aspen / KSL valószínűleg nyálas, hogy ügetés ki a versenytárs Vail vadul sikeres Epic Pass, amely korlátlan hozzáférést biztosít a 14 üdülőhelyek, valamint Arapahoe medencében Colorado és 30 partner üdülőhelyek Európában (költség: $859). De ez csak 2018-19 telén fog megtörténni. Amikor ez megtörténik, meg kell csoda, hogy hány Vail a season pass tulajdonosok csábította máshol.
a szemünk előtt kibontakozik az a csata, hogy ki irányítja az ország síföldrajzát. Aspen / KSL vásárlásai premier síterületeket biztosítanak ugyanazon a területen, ahol Vail üdülőhelyei vannak, különösen Colorado, Tahoe-tó és Vermont. De a Mammoth és három testvér üdülőhelyének megvásárlásával az Aspen / KSL megcélozhatja a Los Angeles-i hatalmas fogyasztói bázist, amelyet Vail biztosan áhított. A Vail továbbra is a Whistler Blackcomb csendes-óceáni északnyugati piacának kulcsa, és Utahban is előnyt tart fenn, ahol Park City tulajdonosa, és Aspen/KSL-nek nincs üdülőhelye.
Vail példátlan dominanciát élvezett az utóbbi időben. A részvény 189 dolláron zárt.91 részvényenként szerdán, 450 százalékkal több, mint öt évvel korábban, amikor ugyanazon a napon 41, 43 dolláron zárt. Az Aspen és a KSL magántulajdonban vannak, de figyelembe véve, hogy ezen a héten valahol 2 milliárd dollárt költöttek, igazságos azt mondani, hogy nem is fájnak a tőkére. A két nehézsúlyú kötélhúzás csak most kezdődik—és sokkal intimebb, mint gondolnád.
Mike Shannon, a KSL Capital elnöke 1992-ben Henry Kravis és Larry Lichliter társaságában megalapította a cég elődjét, a KSL Recreation Corp. – T. Akkor, Shannon éppen befejezte a Vail elnök-vezérigazgatói hatéves idejét. Lichliter Vail volt pénzügyi igazgatója volt. Kravis évek óta birtokolt egy ski-in/ski-out faházat Vail faluban, és egyszer megpróbált Vail üdülőhelyeket vásárolni. Még most is, a KSL Capital vezérigazgatója, Eric Resnick, egy másik korábbi Vail ügyvezető, teljes munkaidőben Vail-ben él, és a Vail Mountain School és a Vail Valley Foundation igazgatóságaiban szolgál. Látsz itt egy mintát?
ha bizonyos helyieket kérdezel a rivalizálásról, reakcióik egyenesen mérgezőek lehetnek. Ez nagyobb, mint a síelés. Bizonyos Aspeniták Vailre utalnak, amely néhány száz méterre fekszik az Interstate 70-től, mint teherautó-megálló. Aspen nagyobb és meredekebb hegyekkel rendelkezik, azt mondják, és egy keményebb alpesi kultúra. Közben, 38 mérföldre északkeletre, Vail helyiek vajon Aspen, ragadt a feje egy völgy nincs átmenő forgalom télen, van egy chip a vállán. Hogy nevezheted magad igazi városnak ennyi csillogással? “Úgy hallottam, hogy valaki leírja-mondja egy Vail-rezidens -, hogy Aspen megkapja Jack Nicholsont, mi pedig Jack Nicklaust.”Az emberek, akik eladni ingatlan Vail szeretem, ha a vevő úgy néz ki, ingatlan Aspen első.
számos forrással beszéltem Aspen—ben és Vail-ben szerdán-olyan emberekkel, akik évtizedek óta ott élnek, gyermekeket nevelnek, évente 100 napot síelnek, és jelentős üzleti érdekeket képviselnek. Mindenki az anonimitás feltételével beszélt. Arra számítottam, hogy tout a következő leszámolás, de a reakciók voltak kíváncsi, mint gyilkos.
a hozzáértő megfigyelők úgy vélik, hogy az Aspen/KSL fenntartja az egyes kultúrákat új üdülőhelyein—például a Steamboat-ban, amelynek cowboy gyökerei egyedülállóak a síiparban—több, mint Vail a megszerzett ingatlanoknál. De csakúgy, mint a Vail könnyű célpontot jelent nyilvánosan forgalmazott vállalatként az egykor anya-pop iparban, a KSL hatalmas ellenzékkel szembesült a Squaw Valley alapjának fejlesztése során, amelyet 2010-ben vásárolt, majd egyesült a szomszédos alpesi rétekkel a Tahoe-tóban (ahol Vail természetesen három saját üdülőhelyet birtokol). A Vail idén 103 millió dolláros beruházást tervez üdülőhelyein, és sokan úgy vélik, hogy az Aspen/KSL új üdülőhelyein a következő események jobban alakítják örökségüket, mint az e heti eladások.
rengeteg kérdés marad, köztük: kinek lesz olcsóbb a bérlet? Megpróbálja-e Vail versenyezni az Aspen iparágvezető környezetvédelmi programjaival, hogy a tudatos fogyasztókat a kerítésből csalogassa? Túlélhetik-e a független üdülőhelyek, ha még több célutazó vásárol olcsóbb, kollektív bérleteket? Hogyan reagál a Vail vezérigazgatója, Rob Katz a heti hírekre, miután hónapokig uralta a címsorokat?
egyesek remélik, hogy a táj változása és a következő szezon-pass csata arra kényszeríti a Vailt, hogy kevésbé koncentráljon arra, hogy hány passzt tud eladni, és inkább a tömegek kezelésére, hogy megőrizze a síelő élményt. “Ha Aspen – nek és a KSL-nek be kell vágnia az Epic Pass-ba, és egy kicsit vissza kell vonulnia, és vissza kell térnie egy kvalitatív modellhez a kvantitatív modell helyett” – mondja egy Vail helyi, “Azt hiszem, sokan itt rendben vannak ezzel.”
általában, amikor egy piac versenyképesebbé válik, a fogyasztó nyer. Ez az eredmény itt is valószínűnek tűnik. Addig ne lepődj meg, ha az egyik játékos a következő síszezon kezdete előtt ismét megrázza a hógömböt. Még mindig van egy maroknyi világszínvonalú üdülőhelyek odakinn a vevő.
vezető fotó: az Aspen Ski Co.jóvoltából./ Jeremy Swanson