A volte i giocatori e le squadre decidono di divorziare a vicenda. Lo fanno reciprocamente, concordando che Il team di rinunciare al giocatore Se il giocatore autorizza deroghe, il giocatore è garantita la retribuzione verrà ridotto o eliminato (vedi domanda numero 63 Nei contratti stipulati o prorogati ai sensi del precedente CBA, il piano di pagamento per il restante stipendio può essere accorciata o allungata (vedi domanda numero 64), Facoltativamente, il team di diritti di compensazione (vedi domanda numero 65), può essere revocata Dopo che il giocatore autorizza deroghe, lui e la sua ex squadra, sono libero di andare strade separate. C’è un quid-pro-quo tra il giocatore e la squadra per quanto riguarda l’obbligo contrattuale e lo stipendio — in cambio di ottenere la sua libertà, il giocatore accetta di dare alla squadra una pausa sul salario rimanente che gli è dovuto. Ma c’è un colpo di scena, che aveva bisogno di una decisione dell’arbitro per risolvere. Come specificato nella domanda numero 63, il 10 gennaio tutti i contratti diventano garantiti per il resto di quella stagione. Sebbene la protezione di compensazione assicuri che il giocatore venga pagato dopo la sua rinuncia, la protezione di compensazione non si attiva se il giocatore viene rinunciato dopo il 10 gennaio, perché il giocatore non perde alcun stipendio. Anche se la squadra e il giocatore possono concordare reciprocamente di ridurre o eliminare la protezione di compensazione del giocatore, è ancora dovuto il suo stipendio pieno se rinunciato dopo il 10 gennaio. Questo è stato sfidato da John Starks durante la stagione 1999-2000. Starks era stato scambiato con i Bulls e voleva recidere i legami con la squadra dopo il 10 gennaio. L’arbitro ha stabilito che nell’ultima stagione del contratto di un giocatore una squadra e un giocatore possono scegliere di eliminare la protezione che calci-in gennaio 10. Starks e i Tori erano quindi liberi di allontanarsi l’uno dall’altro senza soldi dovuti. La lista volontariamente ritirata (vedi domanda numero 78) può essere utilizzata anche quando il giocatore desidera terminare il suo impiego con la sua squadra. Tuttavia, dal momento che il giocatore non è libero di firmare con un’altra squadra, è in genere utilizzato quando il giocatore intende davvero andare in pensione, e non quando le parti sono semplicemente alla ricerca di un divorzio.
Qualsiasi stipendio garantito ancora dovuto al giocatore come risultato di un buyout continua ad essere incluso nello stipendio della squadra, proprio come con qualsiasi giocatore rinunciato. Vedi domanda numero 65 per i dettagli.
tl;dr Il giocatore sacrifica parte del suo denaro contrattuale per essere rilasciato dalla squadra, la squadra paga l’importo concordato e rinuncia al giocatore