それらのキーの形をしたカラの背後にある物語

数年前、私はFacebookとInstagramの上で傾向に気づき始めました。 私がスクロールして読んで研究したとき、私はこの傾向に名前があることを学ぶようになりました:shlissel challah、またはkey challah。 Shlisselはキーのためのドイツ語の単語から起きる:shlüssel。

しかし、この習慣はユダヤ人のものではないかもしれません。 いくつかの情報源によると、それは異教と—あえぎ—キリスト教の起源を持っています。

キーのようにカラを整形する理由は? オリジナルの練習は、実際にカラの中にキーを焼くことでした,小さなプラスチック製の赤ちゃんがマルディグラの間に楽しんだ王のケーキの伝統に異 それはケーキの彼らの作品で赤ちゃんを取得するものであることが幸運と考えられています。

しかし、シュリセルカラを焼くためのユダヤ人の理由は、”パルナッサのためのsegulah”、または幸運のための前兆のためです。 翻訳:あなたの家族のための安全な財政状態を期待して過越の祭りの後にshlisselカラを焼く。

シュリッセルカラーを焼く伝統は何百年もさかのぼり、宗教界ではよりよく知られている習慣です。 しかし、ソーシャルメディアの出現、特にInstagramのカラパンの人気により、伝統は正教会のユダヤ人サークルをはるかに超えています。

Instagramで#shlisselchallahを簡単に検索すると、何千もの投稿が見つかります。

Instagramで#shlisselchallahを簡単に検索すると、何千もの投稿が見つかります。 “Kvellerママ”Facebookグループに関する最近の議論では、多くのユダヤ人女性は、彼らが宗教的ではないが、彼らは様々な理由でこの伝統に参加するのが好きであると共: または彼らは単にlovingkindnessの行為として彼らの友人や家族とカラを共有する機会を使用しています。 私たちは皆、右、それの少しを使用することができますか?

もちろん、ユダヤ教のほとんどのもののように、誰もが同意するわけではありません。 私は個人的に希望し、経済的な成功のような特定のもののために祈るために、そして特別なカラを焼くことによってそうするためにユダヤ教との そして、練習に不快感を感じるのは私だけではありません。 前方にノームシエナによってこの作品では、彼は共有しています:

いくつかのラビは、おそらく非ユダヤ人の習慣から派生した無意味な迷信としてshlisl khaleの習慣に反対している(そしてまだ反対している)ことは事実です。 (多くのヨーロッパの伝統は、一般的に十字架でマークされた今年のこの時期に精巧なイースターパンを提供しています。)他の人は、自分自身のために働くのではなく、パルナサの門を開くためにsegulah(前兆)を期待する練習を非難します。

しかし、シエナは練習が彼女にとって意味のある理由を書くようになります。 “私はその瞬間、私たちは空から落ちるパンを待って停止し、それを自分自身を作り始めたその最初の共同の瞬間を思い出させるために、このみすぼらしい私のカラに鍵を入れています—そして、おそらくそれらのゲートへの鍵が私の手の中にあるかもしれないことを自分自身に思い出させるために。”

あなたはこのShabbat shlisselカラを焼く時にあなた自身の手を試してみたい場合は、からこれらの指示をチェックアウトすることができますKosher.com ジェイミー-ゲラーか ちょうどInstagramの上に置くことを忘れないでください!

You might also like

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。