語学学習者のためのNetflixで最高のイタリアのショー

完全にイタリア語に恋に落ちた人 このリストには、自分で見つける最も明白なショーだけでなく、実際に学ぶのに役立つ最高のイタリアのシリーズや、Netflixを言語ツールとして使用するのに役立

Netflixでイタリア語シリーズを見るための言語学習のヒント

あなたはすでに言語を学ぶためにNetflixを使用している場合は、推奨事項にスキップして自由に感じますが、そうでない場合は、これらのヒントは本当にあなたを助けることができます！ 私は確かに私が最初に始めたとき、私はそれらを知っていたい！ だからここで我々は行く…

オリジナルのイタリアのNetflixシリーズを見つける方法

コンテンツは国によって異なる場合がありますが、Netflixでイタリアの番組を見つけるのは非常に簡単です。 それによって、私はもともと吹き替えや字幕ではなく、イタリア語で作られているショーを意味します。

検索バーで”Italian”を検索し、”Italian Movies and TV”をクリックすることでこれを行うことができます。”残念ながら、Netflixにはイタリア語のオプションはあまりありませんが、Netflixはそれに取り組んでいるようです！

これを行う別の方法は、イタリアのテレビ番組のジャンルタブへのこのリンクをたどることです（ジャンル番号は62866です（次のようになります：https://www.netflix.com/browse/genre/62866）。

私たちは、もともとイタリア語で作られている最高のNetflixのショーだけでなく、あなたはおそらくすでにイタリア語で吹き替え（元の俳優の声ではない）されていることに精通しているいくつかのショーの上に行きます。

字幕または字幕なし？

これは、あなたが集中したいものとあなたがいるレベルに完全に依存します。 たとえば、私が初心者で、より高度なショーを見たいときは、主な目標はより多くの語彙を学ぶことであるため、通常は字幕をオンにします。

しかし、私が初心者で、初心者向けの番組を見ているときは、字幕をオンにしません。

なぜ？ 目標は、言語を聞いて、あなたがまだ知らない部分を理解するためにあなたが知っている語彙を選ぶことができることに慣れることですので。

個人的には、聞くことと理解することは、特にあなたが最初に始めているときに見過ごすことができるスキルだと思います。

しかし、このようにそれについて考える、”Dov’è il bagno”と言う方法を学ぶことのポイントは何ですか？”あなたは彼らが次に言うことを理解することができるようにするつもりはない場合は？

あなたはまだ浴室がどこにあるか分からないでしょう。

しかし、私は両方の戦略がうまくいくと思います。 私は勉強する新しい語彙を見つけたい日に私がよく知っている言語でも字幕をオンにするのが好きです。

私は言われていることの要点をよく理解していることを知っていますが、私はまだ欠けている特定の言葉があります。

また、字幕は番組の人が言っていることを正確にはほとんどないことに注意してください。 文字は、通常は非常に速く話していると字幕は、彼らが言おうとしているものの要約のより多くのです。

これは初心者として語彙を学ぶのに役立ちますが、実際にネイティブスピーカーのペースに追いつくためにあなたの脳を強制されていないので、あなたがそれに依存している場合は松葉杖と弱点になる可能性があります。

すべてのことを念頭に置いて、ここではイタリア語でNetflixで見るために実際のショーです！

Netflixは、初心者のためのイタリア語で示しています

誰もそれを認めたくありませんが、あなたが最初に言語を学び始めているとき、それは大人のために書かれたテレビ番組を理解することは不可能に近いだろう。

あなたは主に新しい語彙を学び、リスニングを練習するためにNetflixを使用しているので、それはあなたが完全に溺れているように感じ、すぐに興味を失

すべての人が自分自身のために把握しなければならないことをここにバランスのビットがあります、あなたはあなたの注意を維持するのに十分

あなたがさらに一緒にいて、もう少し自信を持って感じる（あるいは単に退屈し、より挑戦的なコンテンツを見たい）ときは、より高度なショーを試すこ

しかし、これは覚えておくことが非常に重要です：あなたがやっていることを楽しむことを確認してください！ 言語を学ぶことはとても楽しいですが、あなたも雑用であることをテレビを見て作る場合、それは全体のポイントを台無しに！

初心者のNetflixのショーのために、私はもともとイタリア語で作成されたショーを選んだ。

これは、イタリア語での自然な会話の流れを独自のことわざやイディオムで学んでいるので、俳優が他の言語から翻訳しているだけでは同じことに遭遇しないかもしれないので、最初は重要だと思います。

初心者セクションのこれらのショーのすべては、もともとイタリア語で作られています。

私はイタリア語を聞いて、より簡単にフレーズを拾うことができるように私の耳を慣れるために使用されるショーがあります：

Winx Club

さて、私は27歳で、この妖精の漫画の6つの季節を見てきました。 しかし、何を推測？ 今、私は私が始めたときに私がしたよりも多くのイタリア語の一体を理解しています。 これは子供のために作られたショーなので、言語はもう少し簡単です。

しかし、なぜかこれらの妖精たちはすべてボーイフレンドを持っており、ショーはそれに焦点を当てているので、実際にはそれほど退屈ではありません！ 私はそれをプレティーンの女の子のためのニコロデオンショーと比較したいと思います。

Maggie&Bianca:Fashion Friends

このショーは、実際にはWinxよりも少し簡単です（話は少し遅くなる可能性があります）。 それはまた、実際の人々、イェーイを備えています！ マギー&ビアンカは基本的にハンナモンタナのようなものの安っぽいイタリア語版です。 ジョークは悪いですし、それは非常にcringyですが、これはに慣れ始めるためにイタリア語の素晴らしいレベルです。

話すことは遅く、より明確です（ハンナ-モンタナ対法と秩序のようなものを見たときのように）、彼らは漫画ではないので、キャラクターを少し良く知ることが

また、ネイティブスピーカーではない人が誰であるかを把握できるかどうかを確認してください！ 私はそれがとてもクールだと思うし、私は私のイタリア語でさらに懸命に働くように感じました！

netflixは中級レベルのためにイタリア語でショー

それは私がむしろ私が学んでいる言語で元になっているショーを見たいので、これをやってのアイデアにウォームアップするのに時間がかかりました。

しかし、私はすでに精通していたいくつかのショーでそれを試してみたら、これはNetflixを使用して言語を学ぶためのこのような素晴らしい”中間”の方法で

アイデアは、あなたが慣れていない文字やプロットを持つブランドの新しいショーでゼロから始めるのではなく、少なくとも一度は見たことがあ

そうすることで、彼らの言うことすべてを理解できないかもしれませんが、あなたはシーンを覚えていて、起こっていることの文脈を理解しているだ

例えば、私はアンブレイカブルキミー-シュミットのすべてのエピソードを見てきました。

だから私は戻って、イタリア語で最初のシーズンを見て、話はかなり速かったにもかかわらず、私は前の行を思い出し、実際にはより良い道に沿って追

VPNを使用する

あなたがいる国によっては、イタリア語でダビングされ、イタリア語の字幕が付いていることを番組が示しているかどうかがあ

私は現在フランスに住んでいて、お気に入りのテレビ番組をいくつか検索し、イタリア語の字幕があるかどうかを確認しました。

しかし、その後、私は私のVPNをオンにし、イタリアと出来上がりにそれを切り替えました！ 彼らは魔法のようにイタリア語で字幕と音声の両方を持っていました。

これはほとんどのアメリカのショーのためのケースではないかもしれません（オフィスは英語のみです）’:)しかし、それは間違いなく試してみる価値

ここで私が見つけたいくつかは、イタリアのVPNをオンにしてイタリア語でオーディオ&字幕を持っていたことです:

• コミュニティ
• Brooklyn99
• 新しい女の子
• リック&モーティ
• プリズンブレイク
• Bojack Horseman

VPNを使用する方法

誰もがVpnを使用する必要があります理由のトンがあります：公共のインターネットを使用しているときにハッカーから身を守るために、違法に映画/ショー

私は毎月のサブスクリプションのトンを持っているか、非常に簡単に何かのためにサインアップ誰かではありません（真剣に、私たちは世界を旅し、私たちの両方の間で18-20,000年の周りを作るので、私たちは非常に真剣にサブスクリプションを取ります！）しかし、VPNは間違いなく毎月少額のお金の価値があるものです。

私たちは過去2年間Nord VPNを使用しており、これまでに行ったすべての国で機能しています！

私は間違いなくそれらをチェックアウトし、可能な限り最良の取引を得るために長い計画を購入します。 それは私たちにお金のほとんどの量を保存して以来、我々は3年間の計画を持っています。

それをダウンロードした後、あなただけの国をクリックすることができ、それはあなたが住んで

何らかの理由で動作しないか、十分に高速ではない場合は、動作するサーバーが見つかるまで別のサーバーを使用してみてください！

ヨーロッパのNetflixのショー

イタリアのオーディオ&字幕付きのショーを見つけるのに苦労している場合は、ヨーロッパ製のテレビ番組を試してみてください！ スペインは、すべてもイタリア語で吹き替えされている本当に素晴らしい品質のNetflixのショーの多くを作った！

彼らは今まで私のお気に入りの番組のいくつかなので、あなたはまだそれらを見ていない場合は、それがイタリア語で見ていない場合でも、あなたのウォッチリストに追加する必要があります！

さらに、言語はより密接に関連しているので、私は翻訳がより良く、ショーの本来の意味と調子に近いと思います。

Casa de Papel(Money Heist)

Netflixで最高のテレビ番組の1つである間違いなく、La Casa de Papelには多くのことが起こっています。 犯罪者のグループは、究極の計画と一緒に彼らの最終的な強盗を行うために一緒に取得します。

私が言わなければならないのは、スペインはあなたが恋に落ちるキャラクターで彼らのショーをキャストする女王であるということだけです。

私はスペイン語でこのショーを見ていますが、私はイタリア語でも少し見てきました。

前に述べたように、イタリア語とスペイン語は同じ言語ファミリーに属しているので、翻訳は英語のものよりも正確でポイントに近いでしょう。

エリート

私は真剣にこのショーの第二と第三のシーズンが出てくる日を数えました。

それはティーンエイジャーについての別のNetflixのショーですが（今回は彼らは非常に裕福な私立学校にいます！）、プロットは狂気の中毒性と本当によくやっています。 私は非常にそれをお勧めします！

Netflixは、上級学習者のためのイタリア語で示しています

赤ちゃん

私はこのショーの最初のシーズンを見てきたと私は感動していなかったことを認めなけ 私はNetflixがイタリア語でオリジナルのショーを作ったことを高く評価しましたが、EliteとCasa de Papel（両方のスペインのショー）と比較して品質は本当に落ちました。

私はNetflixがより良い行うことができると思いますが、多分あなたはこのショーを愛する！ それは基本的にローマの私立学校の子供たちの束と自分たちの生活の中でドラマ（エリートに似ていますが、興味深いプロットなし）についてです。

サマータイム

このショーはNetflixで出てきただけで、私はそれを見るのを待つことができません！ それは赤ちゃんよりもはるかに有望に見え、私は夢中になることを願っています！

(更新：私はちょうど一週間で夏を終えたので、私は間違いなくそれが好きでした！ まだ最初は少し安っぽいが、赤ちゃんよりも優れており、その文字はより多くのあなたに成長します！

Skam Italia

夏を見た後の私のリストの次はSKAM Italiaです。 それはすでに四季を持っていますが、私はこのショーは以前にそれを見たことがなかったので、Netflixにはやや新しいと信じています。

それはほとんどのNetflixのショーと同じアイデアのようです：ティーンエイジャーはドラマのトンで自分たちの生活を考え出す！

それはNetflixIT Instagramのページ上の誇大広告の多くを得ていたので、私はこのショーについて知りました,私は間違いなくあなたには、いくつかの余分な言語の練習をしたいだけでなく、将来的に出てくる新しいイタリアのショーに追いつくことができることをしたい場合は、フォローすることをお勧めします!

Luna Nera

私はちょうどこれについて学び、それは私が夏を終えた直後に私のリストに載っています。 それはすべてイタリア語でファンタジーシリーズ（魔女と魔法）です。 私はそれを好きになるかどうかわからないが、私はそれに打撃を与えることをいとわない！

Suburra(Blood on Rome)

この番組にはイタリア語を学ぶのに役立たないスラングや方言がたくさんあると聞いたので、しばらくこの番組を延期しました。 私はそれが本当に良いことを聞いて、私は時間があるとき、私は間違いなくそれを見ますが、私はそれが言語学習のために素晴らしいことだとはわか

あなたは私のための任意のより多くの勧告を持っている場合は、私はコメントで知らせてください！ 私はいつもイタリア語で見るために新しいテレビ番組を探しているので、私は怠け者になることができますが、それについ (;

語学学習についての詳細:

• 10 あなたがアプリを使用する方法を変更しますDuolingoハック
• あなたのDuolingoの言語レベルを見つける（それはアプリではありません！)
• Duolingo XP Ramp-Up Challengeでレッスンごとに40XPを取得する方法
• Duolingo Plusにアップグレードする必要がありますか？
• ネットフリックスを使ってイタリア語を学ぶ方法