Descripción del libro:
Johann Joachim Winckelmann (1717-1768) ha sido reconocido durante mucho tiempo como uno de los fundadores de la historia del arte moderno y una fuerza importante en el desarrollo de la arqueología y el estudio de la arquitectura griega antigua. También ejerció una influencia en el clasicismo de Weimar de Goethe y Schiller, para quienes su descripción de la escultura griega como evocadora de «edle Einfalt und stille Grösse» (simplicidad noble y grandeza tranquila) se convirtió en una consigna. Contribuyó a la arqueología científica moderna a través de la aplicación de categorías de estilo derivadas empíricamente al análisis de obras de arte y arquitectura clásicas, y fue uno de los primeros en realizar exámenes empíricos detallados de artefactos y describirlos con precisión de una manera que permitió extraer conclusiones razonadas sobre las sociedades antiguas y sus culturas. Sin embargo, varios de sus ensayos importantes no están disponibles en traducción al inglés moderno. El presente volumen remedia esta situación recopilando cuatro de los ensayos más importantes de Winckelmann sobre arte, junto con varias piezas más cortas sobre el tema, dos ensayos principales aunque breves sobre arquitectura y un ensayo más largo sobre arqueología. Junto con esto, hay una introducción que cubre la vida y el trabajo de Winckelmann. David Carter se retiró como Profesor de Inglés Comunicativo en la Universidad de Yonsei, Seúl, Corea, y fue Profesor de Estudios Alemanes en la Universidad de Southampton, Reino Unido. Entre sus traducciones del alemán publicadas recientemente se encuentran la novela de Klaus Mann Alexander (2008) y On Cocaine (2011), una colección de escritos de Sigmund Freud sobre el tema.