det er soloppgang på fredag, bare en uke Før Jul. Morgenen lukter frisk og solen skinner sterkt. En lett bris fyller luften med den kule Julefølelsen. For en utlending, det ville nesten føles som våren, men For Salvadoranere, det føles Som Jul.
Juletradisjoner I El Salvador
å feire Jul i El Salvador betyr å blande en rekke tradisjonelle Kristne tro og vedtatt Vestlige skikker.
En Salvadoransk Jul bærer fortsatt en sterk betydning som bringer familier sammen. Til Tross For Juletrær, fyrverkeri og rød, grønn og hvit flom miljøet, Prøver Salvadoranske folk ære Den sanne betydningen Av Julen-jesu fødsel.
Julenissen er kjent for å vises I TV og trykte annonser, men folk spør barn om de allerede skrev et brev til lille jesusbarnet i stedet.
Les mer Om Juletradisjoner I El Salvador.
Jul I Kirken
I Soyapango, en kommune I San Salvador, er Det På tide å feire Jul På Fyret Child Development Center, et senter for fattige barn drevet av Central American Mission Church.
Soyapango ligger nord For storbyområdet San Salvador. Det er en industriell sone, med fabrikker for merkenavn drikkevarer og et lokalt skomerke. Soyapango er også hjem til tusenvis av lavere middelklasse til lavere klasse familier. Ifølge den siste folketellingen er Det det tredje mest befolkede stedet I El Salvador, som representerer 4 prosent av befolkningen (nesten 250 000 mennesker). Soyapango er også et høyborg Av Mara Salvatrucha eller MS-13 gjengen.
likevel, alt som røyker fra fabrikker og lastebiler, og faren og kriminalitet, synes å visne bort fordi Det Er Juletider.
de fleste familier feirer Julaften, men for barna På Lighthouse, at fredag 17. desember blir Til Jul. Den spesielle hendelsen har vært planlagt i flere måneder, og arrangert i flere dager, med kjærlighet og entusiasme fra senterpersonalet. Hele uken har de jobbet med de endelige arrangementene-maten — dekorasjonene, emballasjen til gaver.
Hvert Medfølelse senter i El Salvador presenterer en årlig tidsplan for hendelsene de vil holde, for å planlegge og budsjettere deretter. Julefeiringen er en av de største. Det betyr ikke bare lunsj og piñ for barna, men det minner dem også om at det er folk som bryr seg om dem, i sentrum og også langt unna.
deres sponsorer tenker på barna, og det er på grunn av dem at denne feiringen er mulig, og at barna får en gave til Jul. Raul og hans team anerkjenner den innsatsen som sponsorene har gjort for å velsigne barnas liv, og de legger sin beste innsats mot den feiringen.
På spørsmål om barnas gjennomsnittlige situasjon i samfunnet, svarer Raul,
«De kommer fra Tre samfunn: San Luis, 10. oktober Og 16. Mars. Dette er steder med knapphet, støvgulv, aluminiumvegger. Noen mennesker ma overleve pa $1 om dagen. Våre barn ønsker ikke å dra på ferie fordi de vet at de vil mangle måltidet de får i sentrum, og også kjærlighet og klemmer.»
Å Vite denne virkeligheten endrer perspektivet, Og For Raul og teamet er Det ikke en feiring på kalenderen — det er muligheten for en velsignelse.
For Bror Raul og hans stab betyr det å være Vert For Julearrangementet en mulighet til å sette et smil på ansiktet til hvert barn og tenåring i sentrum. De holder feiringen for tenåringer to dager tidligere, på onsdag.
«med de eldre lager vi en spesiell middag. Alle kler seg ut. Vi starter ved templet, og deretter følger hver av veilederne sine studenter en etter en til stedet vi forbereder med bordene.»
i dag, fredag, er reservert for de små. Det er blomster i midten av bordene, alle dekorert med hvite duker. Men den fine lunsjen er bare frostingen. De har utarbeidet et Spesielt Juleprogram for barna.
«i andre år hadde vi bare en piñ. I år hadde vi en klovn som utførte et lite lek for å lære barna at deres hjerte må være bare For Gud. Vi ønsket å gjøre noe som vil ha en innvirkning.
» Ingen gir oppmerksomhet til disse barna. De kan bo i hovedstaden, men de har ingen oppmerksomhet, ingen kjærlighet. Hva vårt senter gir er kjærlighet, forståelse og oppmerksomhet. Vi vil at de skal vite at noen tenkte på dem.»
programmet starter med sanger Og spill i en «Far Abraham» mote. Klovnen presenterer stykket. Da er det piñ tid, etterfulgt av lunsj. Mens barna nyter stekt kylling med frites og salat, alle hjemmelaget, begynner personalet å forberede seg på det øyeblikket de alle venter på: Julegaver.
Julegaver Til Fattige Barn
Raul sier At De siste årene har de fleste barna valgt sko over gavealternativene de får, inkludert leker og klær, fordi det tjener dem til å gå på skole. For mange barn var skoene de fikk Til Jul det eneste paret de fikk for året.
I år, siden den nye regjeringen sa at de vil gi sko og uniformer til alle barna i det offentlige skolesystemet, er det beste langsiktige behovet senteret kan oppfylle skolevesken, noe som selv foreldrene har avtalt. Barna vil huske hver gang de ser at skolen bag at det er en sponsor som bryr seg om dem.
«Våre foreldre forstår at det er noen på den andre siden av verden som gjør en innsats for å hjelpe sine barn fordi de elsker dem. Det har stor betydning å vite at noen bryr seg.»
» Takk For å gi for en Mer Salvadoranske — en som vil bli en lege, en advokat …. Takk for at Du er En God Samaritan, for å gi oss en hånd og omsorg for våre barn. For et smil som du legger på ansiktene, Eller en tåre som du tørker av kinnene, vil Gud velsigne deg.»
Takk for At Du tok En titt på Julen I El Salvador. Gjør Det til en god Jul og gi en gave til et barn som lever i fattigdom!
Opprinnelig publisert 5.November 2010. Flere bilder Av Alejandra Zuniga.