I oktober 2014 Planla Diana Manbriani og hennes partner Francesco Mion en tur Til Mexico da de ved en tilfeldighet oppdaget i et italiensk magasin en kort artikkel om Chipilo. De lærte at i Denne Meksikanske byen, mange av innbyggerne snakket en bestemt dialekt som hadde nedstammet fra språket som snakkes I Veneto, i nordøstlige Italia.
De ble fascinert siden Begge kom fra området og Fordi Diana allerede hadde jobbet med prosjekter om Venetiansk identitet. De bestemte seg for å undersøke mer. På dagen de ankom I Chipilo, Ventet Borgmesteren sammen med kasserer og historiker på dem ved Hovedinngangen til Rådhuset. Hilsen partiet holdt to vimpler Av Chipilo som en gave. Unødvendig å si ble prosjektet hjertelig mottatt av lokalbefolkningen.
Chipilo Er en Liten Meksikansk landsby med 4000 innbyggere. Det som gjør Det uvanlig er at det ble grunnlagt i 1882 av innvandrere fra Den nordlige italienske Regionen Veneto. De fleste av de som bor der, selv i dag, opprinnelig kom fra en enkelt by I Treviso, heter Segusino, men noen kom også fra Provinsen Belluno.
på den tiden i nord-Italia opplevde regionen store økonomiske vanskeligheter. Så, ned-on-deres-flaks Venetianerne emigrert Til Mexico for å etterlate visse fattigdom og søke etter et nytt liv. I Mellomtiden, Mexico var i stort behov for innvandrere å repopulate landet etter sin uavhengighet. Spesielt Søkte Mexico etter folk med landbruksferdigheter som Var Katolske. Venetianerne passer perfekt til regningen. I årene som fulgte utviklet de en anerkjent produksjon av ost og grunnla også en blomstrende møbelindustri.
etter 130 år snakker De Fortsatt En Venetiansk dialekt og holder i live Noen Av De Venetianske tradisjonene. Bocce er for eksempel populær i byen, og den 6. januar brenner de en dukke fylt med papir og halm på hovedtorget.
selv ankomst I Chipilo er utrolig lik ankomst i enhver Moderne Venetiansk villgage. Fra vinduet på bussen kan du se italienske navn på næringer og butikker, som «Mobili Segusino», «Nave Italia», «Casa Italia», «la bella pizza» og så videre. Det eneste hotellet i byen heter «Albergo Strada Stretta» og er dekorert med italienske flagg. Det er en stor, moderne kirke på torget, som er hjertet Av Chipilo, og foran den, under portico, mange kafeer hvor folk møtes og drikker caffè espresso. Selv «se vedò», som betyr» se deg » På Venetiansk, er måten lokalbefolkningen sier farvel.
Innbyggerne I Chipilo er veldig stolte av sin opprinnelse, men de ervervet, gjennom årene, Mange Meksikanske tradisjoner også. Resultatet er en merkelig blanding mellom de to forskjellige kulturer som du kan se i bildene ovenfor.
— Diambra Mariani og Francesco Mion