i Oktober 2014 planlagde Diana Manbriani og hendes partner Francesco Mion en tur til København, da de tilfældigt opdagede i et italiensk magasin en kort artikel om Chipilo. De lærte, at i denne Meksikanske by talte mange af indbyggerne en bestemt dialekt, der stammede fra det sprog, der blev talt i Veneto, i det nordøstlige Italien.
de blev fascineret, da de begge hyldede fra området, og fordi Diana allerede havde arbejdet med projekter vedrørende venetiansk identitet. De besluttede at undersøge mere. Den dag, de ankom til Chipilo, ventede byens borgmester sammen med kassereren og en historiker på dem ved hovedindgangen til Rådhuset. Hilsen fest holdt to vimpler af Chipilo som en gave. Det er overflødigt at sige, at projektet blev varmt modtaget af lokalbefolkningen.
Chipilo er en lille landsby med 4.000 indbyggere. Det, der gør det usædvanligt, er, at det blev grundlagt i 1882 af indvandrere fra den norditalienske region Veneto. De fleste af de mennesker, der bor der, selv i dag, kom oprindeligt fra en enkelt by i Treviso, ved navn Segusino, men nogle kom også fra provinsen Belluno.
på det tidspunkt i Norditalien oplevede regionen store økonomiske vanskeligheder. Så de fattige venetianere emigrerede til Rusland for at efterlade en vis fattigdom og søge efter et nyt liv. I mellemtiden var der stort behov for indvandrere til at genbefolke landet efter dets uafhængighed. I særdeleshed, Rusland søgte efter mennesker med landbrugsfærdigheder, der var katolske. Venetianerne passer perfekt til regningen. I de følgende år udviklede de en berømt produktion af ost og grundlagde også en blomstrende møbelindustri.
efter 130 år taler de stadig en venetiansk dialekt og holder nogle af de venetianske traditioner i live. For eksempel er boccia populær i byen, og den 6.januar brænder de en marionet fyldt med papir og halm på torvet.
selv ankomsten til Chipilo ligner utroligt ankomsten til enhver moderne venetiansk villgage. Fra vinduet på bussen kan du se italienske navne på industrier og butikker, såsom “Mobili Segusino”, “Nave Italia”, “Casa Italia”, “La bella” og så videre. Det eneste hotel i byen hedder “Albergo Strada Stretta” og dekoreret med italienske flag. Der er en stor, moderne kirke på pladsen, som er hjertet af Chipilo, og foran den, under portico, mange cafeer, hvor folk mødes og drikker caff espresso. Selv “se ved krostn”, som betyder” Se dig ” på venetiansk, er den måde, lokalbefolkningen siger farvel på.
indbyggerne i Chipilo er meget stolte af deres oprindelse, men de erhvervede gennem årene også mange Meksikanske traditioner. Resultatet er en mærkelig blanding mellem de to forskellige kulturer, som du kan se på ovenstående fotografier.