V říjnu 2014 Diana Manbriani a její partner Francesco Mion byl v plánu výlet do Mexika, když náhodou objevili v italském časopise krátký článek o Chipilo. Dozvěděli se, že v tomto Mexickém městě, mnoho obyvatel mluví zvláštním dialektem, který sestoupil z jazyka mluvený v regionu Veneto, v severovýchodní Itálii.
byli zaujati, protože oba pocházeli z této oblasti a protože Diana již pracovala na projektech týkajících se Benátské identity. Rozhodli se vyšetřovat více. V den, kdy dorazili do Chipilo, na ně čekal starosta města spolu s pokladníkem a historikem u hlavního vchodu do radnice. Uvítací párty držela jako dárek dvě vlaječky Chipilo. Netřeba dodávat, že projekt byl vřele přijat místními obyvateli.
Chipilo je malá Mexická vesnice se 4000 obyvateli. Neobvyklé je, že bylo založeno v roce 1882 přistěhovalci ze severoitalského regionu Veneto. Většina lidí, kteří tam žijí, i dnes, původně pocházela z jediného města v Trevisu, jménem Segusino, ale někteří také pocházeli z provincie Belluno.
v té době v severní Itálii zažíval region Velké hospodářské potíže. Takže Benátčané, kteří mají štěstí, emigrovali do Mexika, aby zanechali určitou chudobu a hledali nový život. Mezitím Mexiko velmi potřebovalo přistěhovalce, aby znovu osídlili zemi po její nezávislosti. Zejména Mexiko hledalo lidi se zemědělskými dovednostmi, kteří byli katolíci. Benátčané dokonale zapadají do zákona. V následujících letech vyvinuli renomovanou výrobu sýrů a také založili prosperující nábytkářský průmysl.
po 130 letech stále mluví benátským dialektem a udržují naživu některé Benátské tradice. Například bocce je ve městě populární a 6. ledna na hlavním náměstí spálí loutku plnou papíru a slámy.
dokonce i příjezd do Chipilo je neuvěřitelně podobný příchodu do jakékoli současné benátské vily. Z okna autobusu můžete vidět italské názvy odvětví a obchodů, jako je „Mobili Segusino,“ „Nave Italia,“ „Casa Italia“, „La bella pizza“ a tak dále. Jediný hotel ve městě se nazývá „Albergo Strada Stretta“ a zdobí italské vlajky. Na náměstí je velký, moderní kostel, který je srdcem Chipilo a před ním, pod portikem, mnoho kaváren, kde se lidé setkávají a pijí caffè espresso. Dokonce i“ se vedòn“, což v Benátštině znamená“ Uvidíme se“, je způsob, jakým se místní rozloučí.
obyvatelé Chipilo jsou velmi hrdí na svůj původ, ale v průběhu let získali také mnoho mexických tradic. Výsledkem je podivná směs mezi dvěma různými kulturami, které můžete vidět na výše uvedených fotografiích.
– Diambra Mariani a Francesco Mion