Kana: たいhenult
Kanji:ultult
Romaji: taihen
Type: bijwoord, agressief-na; zelfstandig Naamwoord
Betekenis: erg; sterk; massieve, grote, ernstige; grave; verschrikkelijk, vreselijk, moeilijk; hard
Voorbeeld zinnen:
Het was een ernstig schandaal.
Het was een verschrikkelijk schandaal.
taihen na sukyandaru deshita.
het is moeilijk om kanji te leren.
het is moeilijk om de Kanji te onthouden.
kanji o oboeru no ga taihen desu.
ik ben weer thuis, maar het is moeilijk.
Ik woon weer thuis, maar het is moeilijk.
ie ni modotterun da kedo, demo taihen yo.
het leven is moeilijk omdat het salaris laag is.
mijn salaris is laag, dus mijn leven is moeilijk.
kyuuryou ga hikui node, seikatsu wa taihen desu.
Leer Japanse woordenschat met Infographic: 大変 (taihen). Klik op de afbeelding om de volledige grootte te bekijken.
nieuwkomers zijn sterk in alle werelddelen.
Het maakt niet uit wat je baan is, het is moeilijk om een groentje te zijn.
dono sekai mo shinjin wa taihen da na.
ik was erg onder de indruk van hun werk.
ik was zeer, zeer onder de indruk van hun werk.
watashi wa karera no shigoto buri ni taihen kanmei o uketa.
het moet moeilijk zijn om met dergelijke ouderen te werken.
je moet het moeilijk vinden om met al deze oude mensen te werken.
taihen deshou ne, sou itta otoshiyori o aite ni hataraku no wa.
even dacht ik dat er iets vreselijks zou zijn gebeurd.
even dacht ik dat er iets vreselijks gebeurd was.
isshun, nanika taihen na koto demo okitan janai ka to omotta no yo.
ik probeerde met andere mensen te praten, maar het was moeilijk.
ik probeerde met andere mensen te praten, maar het was niet gemakkelijk.
watashi wa hoka no hitotachi ni hanashikakete Mita kedo, taihen datta.
wijs niet naar mensen blindly.It is erg onbeleefd in Europa en de Verenigde Staten.
je moet niet naar zulke mensen wijzen. Het zijn slechte manieren in westerse landen.
muyami ni hito o yubisasanaide kudasai. oubei dewa taihen shitsurei na koto desu yo.
ik hoop oprecht dat zij hun verschrikkelijke fouten snel zullen inzien.
ik hoop van harte dat zij zich op den duur zullen realiseren hoezeer zij zich vergissen.Boku wa, ano futari mo yagate, mizukara no taihen na machigai ni kizuku koto o Setsu ni negatte iru.
Soortgelijke woorden:
甚だ (hanahada)
Betekenis in andere talen:
Chinees: 严重 (yánzhòng); 非常 (fēicháng)
koreaans: 몹시 (mobsi); 매우 (maeu)
frans: vreselijk, moeilijk
spaans: vreselijk, duro
duits: schrecklich; mühselig
italiaans: terribile; difficile
Als u japanesetest4you.com nuttig, kunt u overwegen steeds een patroon! U krijgt toegang tot exclusieve ebooks en batch download links!