the Bottle Deposit

“The Bottle Deposit” é um episódio de duas partes, e o episódio 131st e 132nd e o episódio 21 e 22 da sétima temporada da sitcom Seinfeld da NBC. Foi ao ar em 2 de Maio de 1996.

O episódio foi escrito por Gregg Kavet & Andy Robin e foi dirigido por Andy Ackerman.O depósito de garrafas, Parte 1, 6251, 7883, uma vez que ele estará fora da cidade, o Sr. Peterman quer que a Elaine faça uma oferta por ele num conjunto de clubes de golfe de propriedade de John F. Kennedy num leilão. Ele diz-lhe que está disposto a ir até 10 mil dólares pelos clubes. Jerry acha que ouve um barulho estranho no carro e pergunta a Kramer e Newman, que já haviam pedido o carro emprestado, sobre ele, mas eles não sabem de nada. Newman descobre que as garrafas e latas podem ser reembolsados por 10 centavos de dólar, em Michigan (contra 5 centavos em muitos outros estados), mas Kramer diz-lhe que é impossível obter um lucro de depositar as garrafas em Michigan, devido ao total de gás, pedágio e caminhão taxas de aluguer a que reunisse durante a viagem, notando que ele tinha tentado isso antes, mas “não foi possível processar os números.”Newman fica obcecado em encontrar uma maneira de fazer tal esquema funcionar.Entretanto, George é repreendido pelo Sr. Wilhelm por não prestar atenção quando lhe dá ordens. George promete que não vai acontecer novamente, mas pouco depois, o Sr. Wilhelm começa a falar de um grande projeto para ele fazer assim que ele entra na casa de banho. Depois de esperar lá fora por pouco tempo, George decide entrar também. Mas quando ele entra, descobre que Guilherme, que pensava que Jorge o tinha seguido o tempo todo, tinha estado a contar os detalhes do grande projecto em voz alta a ninguém. Não querendo que ele pensasse que não estava a prestar atenção outra vez, o George finge que ouviu tudo. Mais tarde, ele pergunta a Jerry o que fazer e Jerry lhe diz para fazer uma pergunta de acompanhamento a Wilhelm.Jerry então leva Elaine ao leilão, onde eles encontram Sue Ellen Mischke, A Sem sutiã ” Oh Henry!”herdeira de doces, que os insulta sobre ter um vislumbre da alta sociedade. Durante a licitação, eles começam uma guerra de licitações sobre os clubes do JFK, e Elaine acaba pagando US $20.000, o dobro do que ela foi autorizada por Peterman a gastar. O Jerry ouve outra vez um barulho barulhento enquanto deixa a Elaine. Elaine decide deixar os clubes no carro de Jerry e pegá-los mais tarde. Quando ele começa a sair, fumaça começa a sair de baixo do capô e Jerry descobre que Kramer e Newman tinham deixado algumas compras em seu carro motor.

ele visita Tony Abado (Brad Garrett), um mecânico que é obcecado com o carro. George tenta usar a sugestão de Jerry no trabalho no dia seguinte, e Wilhelm, sem saber, deixa uma dica: para começar, ele primeiro tem que ir para a folha de pagamento. Lá, o funcionário dá ao George um tempo difícil porque ele não está sendo específico o suficiente sobre “o projeto. O secretário chama Guilherme para verificar as alegações de Jorge, mas não deixa mais pistas.Enquanto isso, Newman, que passou dias tentando calcular um lucro para o esquema de depósito, percebe que haverá uma onda de correio na semana antes do Dia da mãe (a “mãe de todos os dias de correio”) a ser classificado em Saginaw, Michigan. Ele diz a Kramer que ele se inscreveu para um caminhão de correio que iria carregar correio derramado dos outros quatro caminhões principais, deixando muito espaço na deles para garrafas e latas para reembolso em Michigan. Kramer percebe que ao evitar taxas de aluguel de caminhões, Newman encontrou uma brecha e eles partiram coletando latas e garrafas em torno da cidade.

Wilhelm visita George para ver como ele está indo com o projeto. George informa-o que ele foi para a folha de pagamento e Wilhelm pergunta se ele vai para a baixa, então. Quando perguntado se “ir ao centro da cidade é realmente necessário para o projeto”, Wilhelm diz a George que ele tem que ir ao centro da cidade, e menciona a canção de Petula Clark ‘Downtown’. Pensando que é outra pista, o George e o Jerry tentam decifrá-la, mas sem sucesso. Jorge considera confessar e admitir a Guilherme que não faz ideia do projecto. Jerry vai para casa e encontra uma mensagem de Tony dizendo que ele precisa falar com ele na Loja de automóveis. A Elaine liga pouco depois e quer ir buscar os tacos de golfe do Peterman. Jerry diz a ela que os deixou no carro no mecânico, então eles decidem se encontrar lá em cima.Tony quer fazer muitas mudanças no carro, mas Jerry não quer gastar tanto dinheiro. Ele pergunta ao Tony se ele poderia tê-lo de volta para que ele possa levar o seu negócio para outro lugar. O Tony está desapontado, mas diz-lhe que vai trazer o carro para ele. Elaine chega e se encontra com Jerry para pegar os clubes mesmo a tempo de ver Tony dirigindo o carro de Jerry.Wilhelm está encantado com o trabalho que George fez no projeto, no entanto, George não tem idéia do que ele fez ou como ele fez. Sem saber para George, Sr. Guilherme tinha-se esquecido de tomar a medicação, o que explicaria o seu elogio. Enquanto cavalgava no caminhão do correio com Newman, um surpreso Kramer de repente vê o carro roubado de Jerry em uma rodovia de Ohio e alerta Jerry em seu celular. Newman e Kramer rapidamente discutem se devem entregar seu correio e garrafas vazias para Saginaw, Michigan, como eles haviam planejado, ou perseguir o carro roubado de Jerry quando ele sai da rodovia em Ohio, com Kramer concorda. George é enviado para um hospital psiquiátrico por Steinbrenner, devido ao “relatório” de George. No hospital psiquiátrico, George esbarra em Deena, (de” The Gum”), que acredita que George está finalmente recebendo a ajuda que ele precisa. Enquanto ainda perseguia o carro de Jerry, Kramer despejou suas garrafas vazias para fazer o caminhão se mover mais rápido e logo depois despeja Newman. Newman então encontra a casa de um fazendeiro, completa com a filha proverbial. No entanto, Newman viola a única regra do fazendeiro, para manter suas mãos longe de sua filha, e foge. Como Kramer continua sua perseguição, Tony atira todos os tacos de golfe do JFK para ele, e Kramer logo é forçado a desistir da perseguição. Os tacos de golfe de Peterman (um item valioso de colecionadores) são devolvidos (embora em um estado dobrado e maltratado), mas não o carro de Jerry. A Elaine dá os tacos de golfe dobrados ao Sr. Peterman, que confunde estar num estado devastado ao pensar que o Kennedy era um golfista zangado.

Citações

Parte 1

Jerry (Para Kramer): Hey. Puseste as compras debaixo do capô do meu carro?Kramer (para Newman): Ah, é verdade, esquecemo-nos disso.Newman (para Kramer): é onde está o meu refrigerante desaparecido.E as tuas pernas de caranguejo, e uma coisa de queijo. O tipo do triplo A disse que eu estava quase a chupar um muffin no carburador.

George And Jerry in a booth.Jerry: the song Downtown? Referes-te à canção da Petula Clark?George: Sim.Tens a certeza que ele não mencionou isso só porque ias para a baixa?George: acho que ele estava tentando me dizer algo, como se tivesse algum significado.Muito bem, como é que vai?George: “quando estás sozinho, e a vida te faz sentir só, podes sempre ir…”
Jerry:”… centro.”
George: Talvez conheças alguns sítios para onde ir, onde nunca fecham…”
Jerry:”…centro.George: espere um segundo. Pequenos lugares para ir, onde nunca fecham. O que é um pequeno lugar que nunca fecha?Sete-onze?George: “basta ouvir a música do trânsito, na cidade. Fica no passeio, onde as luzes de néon são bonitas. Onde as luzes de néon são bonitas. A área da Broadway?Não, isso é no centro.George: ‘As luzes são muito mais brilhantes lá. Podes esquecer todos os teus problemas, esquecer todas as tuas preocupações, apenas vai…”
Jerry:”…centro.’
George: ‘as coisas vão ser ótimas, quando você estiver…”
Jerry:”…centro.Não tenho nada, Jerry. Nada.Jerry: bem, ‘não fique por perto e deixe seus problemas cercá-lo. Há programas de cinema…Achas que devo confessar? Achas que devo confessar?Como podes perder?Kramer / Newman: (cantando) nove mil, novecentos e noventa e nove garrafas e latas no porta-bagagens, nove mil, novecentos e noventa e nove garrafas e latas.A 10 cêntimos a garrafa e 10 cêntimos a lata, estamos a ganhar 500 dólares por homem.Nove mil novecentos e noventa e oito garrafas e latas no porta-bagagens, nove mil novecentos e noventa e oito garrafas e latas.Enchemos-nos de gasolina, contamos o nosso dinheiro!!…
seu canto termina simbolicamente como eles perdem a faixa das letras. Mas o par ainda parece alegre.Kramer e Newman viram um carro parecido com o Jerry em Ohio.Vês aquele carro? Vou verificar a matrícula..Sim, são matrículas de Nova Iorque.Newman: é o número do Jerry?Não sei, mas é Nova Iorque e estamos em Ohio. São boas probabilidades. Newman, o que estás a fazer?Vou ligar ao Jerry.Newman: em quê?Trouxe o meu telemóvel. Olá.Jerry, Qual é a tua matrícula?Porquê, o que se passa?Sim, acho que vi o teu carro.Meu Deus, estás a brincar. espera um pouco. second…It é o JVN 728.É isso! É isso, Newman. Olha, apanhámo-lo. Vamos atrás dele num camião.
. Meu Deus. Sim, sim, ele disse que o trouxe para o campo.Estamos no campo e estamos mesmo atrás dele.Bom trabalho Kramer, isto é incrível.Não te preocupes, Jerry. Estamos mesmo em cima deste tipo como o fedor num macaco! Eu volto a falar contigo.Cena: após os eventos e os clubes do JFK serem recuperados, Peterman entra no escritório de Elaine com pressa.Elaine! Encontraste os tacos. São notícias maravilhosas. Onde estão eles?Elaine: Sim. Deixe-me ir buscá-las, Sr. Peterman.Peterman: Oh, vou inaugurá-los este fim de semana, com nenhuma outra coisa que não Ethel Kennedy. Uma mulher cujo Triunfo perante a tragédia é excedido apenas pela sua propensão para procriar. (Elaine coloca os clubes mutilados na frente dele. O Peterman vai buscá-los para os examinar.A carta de autenticidade está no bolso lateral.Peterman: Elaine. Nunca soube que o Kennedy tinha tanto temperamento.Oh. Sim. A única coisa pior era a fatia dele. Peterman.: Até segunda. Tenha um bom jogo.

Notas sobre nada

Parte 1

• este foi originalmente um episódio de uma hora, mas dividido em duas partes para a sindicação.
• uma instalação regional de triagem de correio está sediada em Saginaw, Michigan.
• a Lei de Michigan proíbe o retorno de garrafas de fora do estado. Além disso, qualquer devolução de garrafa feita não pode ser superior a $ 25. De acordo com Newman e Kramer eles tinham um total de US $1000 em troca de garrafas, que chegou a US $500 para cada um deles. Se concluído, teria feito 40 viagens individuais às lojas para fazer os retornos, a fim de completar o seu objetivo.Este é o único episódio da 7ª Temporada que apresenta a rotina de comédia stand-up de Jerry.Jerry afirma que quando Kramer e Newman colocaram suas mercearias sob o capô de seu carro, “O cara do Triple A disse que eu estava tão perto de chupar um muffin no carburador.”No entanto, Saab 900 São combustível injetado.
• em setembro de 2007, uma operação de 15 pessoas foi presa por contrabando ilegal de milhões de recipientes de bebidas de outros estados e levantar o depósito em Michigan. A polícia encontrou mais de 500 mil dólares em dinheiro. Ao contrário do esquema de Kramer, a operação vendeu as latas a comerciantes com desconto, que depois as resgatou por valor total.Depois de descobrir a fazenda, Newman diz ao fazendeiro que ele foi emboscado por sobrevivencialistas. Esta é uma referência ao carteiro de David Brin.

Part 2

• uma vez que este episódio era suposto ser 30 minutos, mas foi aumentado para uma hora, não fez os habituais 44 minutos que os episódios de hora em sitcoms são. Só demorou 41 minutos.
• esta é a última voz de Larry David enquanto ainda trabalhava como escritor para o show. Ele dublou George Steinbrenner.Este é o primeiro episódio de Seinfeld a retratar um dos personagens principais usando um celular.
• Jerry ‘ s New York plate on his Saab 900 Conversible is JVN-728
• The farmer’s daughter’s cry of “Goodbye, Norman! Adeus!”no final do episódio não foi originalmente roteirizado. A atriz Karen Lynn Scott esqueceu que o personagem de Wayne Knight era chamado Newman e acidentalmente chamou-o de “Norman”, mas o Pateta realmente fez a cena mais engraçada, então ela foi mantida.No final do episódio, Kramer e Newman escapam por um milheiral. Depois de filmar esta cena, Wayne Knight começou a sentir palpitações cardíacas de correr tão animadamente, e ao receber conselhos de seu médico, ele começou uma tentativa ativa de ficar em melhor forma. Hoje, Knight largou grande parte de sua cintura anteriormente registrada e é um homem muito mais magro e mais saudável, e credita este episódio com o incentivo a começar um estilo de vida mais saudável.
• a estrada onde o caminhão de correio estava perseguindo o carro de Jerry ocorreu na Auto-Estrada Pasadena no sul de Pasadena, Califórnia.
• a melhor rota de Nova York para Michigan pelo orçamento de Kramer e Newman tê-los – ia levado através da I-80, e através da parte norte de Ohio-ou algo perto dessa rota. No entanto, a segunda vez que Kramer liga para Jerry, ele menciona que o cara que eles estão seguindo é “indo para o sul na 135”, a qual Newman se opõe, uma vez que eles estão indo para o norte de Michigan. A estrada 135 mais próxima naquela região é perto de Lynchburg, Ohio, o que já os teria colocado bem fora de seu caminho.

O Envolvimento | O Adiamento | Maestro | Wink | O Banheira De Água Quente | O Soup Nazi | O Código Secreto | Piscina Cara | Esponja | Goma | Centeio | Caddy | Sete | O Cadillac, Parte 1 | O Cadillac, Parte 2 | A Cabeça de Chuveiro | Boneca | O Frade Clube | A Peruca Mestre | O Calzone | Garrafa de Depósito | A Esperar | Convites