även om det inte längre är officiellt,* över anses allmänt vara felaktigt när det används framför ett tal; den korrekta termen är mer än. Du har lärt dig mer än du behöver veta när du har läst igenom den här lektionen.
mer än
mer än betyder ”över” när det följs av ett tal eller ett adverb av kvantitet.
jag har mer än 10 par svarta skor.
mer än 50% av medborgarna röstade i år.
de har mer än tillräckligt med pengar för att leva bekvämt.
mer än kan också delas med ett substantiv eller klausul för att göra en jämförelse:
jag har fler skor än min syster gör.
50% fler människor röstade i år än förra året.
de har mer pengar än förnuft.
över
över kan vara en preposition eller ett adverb och har många betydelser och användningsområden, men endast en är viktig för denna lektion.
American Heritage Dictionary: definition prep. 9
mer än i grad, kvantitet eller omfattning: över tio mil; över tusen dollar.
Cambridge ordböcker på nätet: definition preposition A2
mer än: de flesta av mattorna kostnad/är över 100.
Collins engelsk ordbok: definition preposition 8
mer än = > för över ett sekel sedan
Dictionary.com: definition preposition 13
över; mer än: över en mil; inte över fem dollar.
Merriam-Webster Dictionary: definition preposition 3a
mer än < kostnad över $5>
Oxford Dictionary: definition preposition 3
högre eller mer än (ett angivet antal eller kvantitet): ’över 40 grader C’
som du kan se, över betyder mer än vad som är tillåtet enligt många ordböcker, både amerikanska och brittiska, vilket gör att detta ”fel” verkar ganska godtyckligt.
intressant, när termen föregås av ”bara”, måste över användas eftersom mer än helt enkelt inte låter rätt:
drygt 50% av klassen deltog i pep rally.
bara mer än 50% av klassen deltog i pep rally.det kostar drygt $5.
det kostar bara mer än $ 5.
den nedersta raden
enligt ordböcker och, nu, Associated Press Stylebook, det är inget fel med att säga över snarare än mer än, så det kan vara dags att bara komma över det – det finns mer än tillräckligt riktiga engelska fel att vara orolig utan att lägga till falska.
AP stil tips: nytt till Stylebook: över, liksom
mer än, är acceptabelt att indikera större
numeriskt värde. # ACES2014
*från 1877, när New York Evening Post redaktör William Cullen Bryant proklamerade i Index Expurgatorius att” över ”inte skulle användas framför siffror,** fram till 2014 ansågs användningen av” över ”betyda” mer än ” felaktigt. AP Stylebookens tillkännagivande att detta inte längre var fallet framkallade gasps och till och med ilska från journalister, men om en generation eller två säger saker som ”över 50%” kommer förmodligen inte ens att höja ett ögonbryn.