Una paciente con Cáncer Gástrico Avanzado Que Logró un Pronóstico a Largo Plazo mediante el Diagnóstico Precoz del Nódulo de la Hermana María José

Resumen

La paciente era una mujer de 66 años de edad. Una induración de aproximadamente 15 mm de tamaño acompañada de enrojecimiento era palpable en la fosa umbilical. No respondió al tratamiento antibiótico de 1 mes proporcionado por el médico anterior. Por esta razón, se realizó una biopsia del sitio con la posibilidad de enfermedad neoplásica en mente, lo que resultó en la detección de adenocarcinoma. El examen detallado posterior de todo el cuerpo reveló cáncer gástrico avanzado y diseminación peritoneal, y la induración en la fosa umbilical se diagnosticó como una infiltración directa de la diseminación peritoneal. La metástasis o infiltración de un tumor maligno en el ombligo se denomina nódulo de la Hermana María José (SMJN) y se considera un signo de mal pronóstico. Sin embargo, este caso fue tratado con éxito y logró un pronóstico a largo plazo mediante el diagnóstico precoz de SMJN. En la práctica clínica de rutina, se considera necesario examinar a los pacientes cuidadosamente, para no pasar por alto la NSMJ.

© 2018 El(los) Autor (es). Publicado por S. Karger AG, Basilea

Introducción

La metástasis o infiltración de tumor maligno en el ombligo se denomina nódulo de la Hermana María José (SMJN) y es una lesión relativamente rara . En la mayoría de los casos, la presencia de lesión permanece inadvertida hasta que el tumor maligno está muy avanzado, y tradicionalmente, la NSMJ se ha conocido como un signo que sugiere el estado de cáncer terminal . Sin embargo, recientemente tratamos a un paciente con cáncer gástrico avanzado que podía recibir quimioterapia sistémica mientras mantenía una condición general después de un diagnóstico temprano de la presencia de SMJN, y que logró un pronóstico a largo plazo.

Reporte de un caso

La paciente era una mujer de 66 años sin antecedentes clínicos particulares. Presentó enrojecimiento en la fosa umbilical 2 meses antes de su visita a nuestro hospital. Su condición no mejoró a pesar del tratamiento antibiótico de 1 mes para el diagnóstico de periomphalitis proporcionado por un médico cercano, lo que resultó en una remisión a nuestro hospital. En el examen inicial en nuestro hospital, una induración de 15 × 10 mm de tamaño que acompañaba enrojecimiento era palpable en la fosa umbilical (Fig. 1). Dado que el tratamiento antibiótico de 1 mes proporcionado por el médico anterior no fue eficaz y la induración fue palpable, se realizó una biopsia de tejido cutáneo del sitio con la posibilidad de enfermedad neoplásica en mente, en lugar de continuar con el tratamiento conservador. Como resultado, se detectó adenocarcinoma pobremente diferenciado (Fig. 2). En la endoscopia digestiva alta realizada para identificar el sitio primario, se observó cáncer gástrico avanzado tipo IV en la pared anterior del cuerpo gástrico (Fig. 3). La biopsia histopatológica del cáncer gástrico detectó adenocarcinoma pobremente diferenciado, que fue similar al resultado de la biopsia de tejido cutáneo de la fosa umbilical (Fig. 4). La tomografía computarizada realizada para el examen de todo el cuerpo reveló un ganglio de alta densidad en el área umbilical y una concentración peritoneal elevada que reflejaba la diseminación peritoneal (Fig. 5a). Con base en estos hallazgos, el paciente fue diagnosticado con cáncer gástrico avanzado cT4bN1M1 en estadio IV. Dado que el diagnóstico definitivo pudo hacerse antes de que el estado general del paciente se deteriorara, se inició la quimioterapia sistémica como terapia estándar. Como resultado, se redujo la NSMJ y se mejoró la peritonitis carcinomatosa (Fig. 5b). El paciente seguía vivo 21 meses después del diagnóstico.

Fig. 1.

Imagen macroscópica de la fosa umbilical. Una induración de 15 × 10 mm de tamaño que acompañaba enrojecimiento estaba presente (flechas).

/WebMaterial/ShowPic/913400

Fig. 2.

Imagen de biopsia de tejido cutáneo de la fosa umbilical. Los núcleos de forma irregular de células atípicas con un nucléolo indican adenocarcinoma pobremente diferenciado. Ampliación original ×200.

/WebMaterial/ShowPic/913398

Fig. 3.

Imagen endoscópica gastrointestinal superior. El cáncer gástrico avanzado tipo IV de Borrmann estaba presente en la pared anterior del cuerpo gástrico.

/WebMaterial/ShowPic/913396

Fig. 4.

Imagen de biopsia de tejido de cáncer gástrico avanzado tipo IV de Borrmann. En la biopsia histopatológica de cáncer gástrico, se detectó adenocarcinoma pobremente diferenciado, que era similar a una masa umbilical. Ampliación original ×200.

/WebMaterial/ShowPic/913394

Fig. 5.

una imagen de tomografía computarizada (TC) con contraste del abdomen. Se observó un nodo de alta densidad en el área umbilical (flecha) y una concentración peritoneal elevada que reflejaba la diseminación peritoneal (puntas de flecha). b Imagen simple de TC del abdomen. Después del inicio de la quimioterapia, se redujo el ganglio umbilical y se mejoró la diseminación peritoneal.

/WebMaterial/ShowPic/913392

Discusión

La NSMJ se define como metástasis o infiltración de tumor maligno en el ombligo. En 1928, Mayo informó de metástasis umbilicales de enfermedad maligna visceral. La hermana Mary Joseph, que era asistente y enfermera que trabajaba para Mayo, evaluó el pronóstico de las metástasis umbilicales. Bailey honró sus logros y nombró a las metástasis umbilicales de tumores malignos como SMJN en Demostración de Signos Físicos en Cirugía Clínica en 1949 . La frecuencia con la que los tumores malignos intraperitoneales forman SMJN es de aproximadamente 1-3%, lo que indica que es una forma relativamente rara de metástasis . En muchos informes, el cáncer primario más común de SMJN es el cáncer gástrico, seguido por el cáncer gastrointestinal, incluido el cáncer de intestino, y el cáncer genital, principalmente el cáncer de ovario . Los posibles orígenes de la NSMJ son metástasis hematógenas de arterias o venas, metástasis linfógena de ganglios linfáticos axilares, inguinales o paraórticos e infiltración directa de diseminación peritoneal . Dado que este paciente tenía diseminación peritoneal y no se sospechaba de otras lesiones metastásicas como metástasis hematógena o linfógena, y el ombligo carecía de grasa subcutánea y capas musculares anatómicas, se consideró más probable la infiltración directa de diseminación peritoneal.

Tradicionalmente, la presencia de SMJN permanece inadvertida en la mayoría de los casos hasta que el tumor maligno está muy avanzado, y por lo tanto se ha considerado como un signo de mal pronóstico . Sin embargo, en un estudio de pronóstico según el tratamiento de 25 pacientes de cáncer avanzado que presentaron SMJN, se notificó que los pacientes tratados con cirugía o medicamentos contra el cáncer tuvieron un mejor pronóstico en comparación con aquellos tratados con los mejores cuidados médicos de apoyo . Por lo tanto, el diagnóstico temprano de SMJN, antes de que el estado general de los pacientes se deteriore y, por lo tanto, permita la terapia estándar de acuerdo con el órgano primario, puede mejorar el pronóstico del paciente. De hecho, el SMJN en el presente caso podría diagnosticarse en un estado más leve en comparación con el SMJN reportado tradicionalmente . Como resultado, la quimioterapia se puede iniciar de manera adecuada y el paciente sigue vivo 21 meses después del diagnóstico de SMJN.

En conclusión, la posibilidad de SMJN debe considerarse en la práctica clínica de rutina, incluso para cambios mínimos en el ombligo como los reportados en nuestro caso. Además, el diagnóstico precoz y adecuado de la NSMJ con tal actitud clínica se considera de gran importancia para identificar la presencia de tumores malignos intraperitoneales a tiempo y mejorar el pronóstico mediante el tratamiento.

Declaración de Ética

Los autores no tienen conflictos éticos que declarar.

Declaración de divulgación

Los autores no tienen conflictos de interés que divulgar.

  1. Deb P, Rai RS, Rai R, Gupta E, Chander Y: Nódulo de la hermana Mary Joseph como signo de presentación del carcinoma de próstata diseminado. J Cancer Res Ther 2009; 5: 127-129.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  2. Steck WD, Helwig EB: los Tumores del ombligo. Cancer 1965; 18: 907-915.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  3. Mayo WJ: Metástasis en el cáncer. Mayo Clin Proc 1928; 3: 327.
  4. Bailey H: Demostraciones de Signos Físicos en Cirugía Clínica, ed 11. Baltimore, Williams y Wilkins, 1949, pág. 227.
  5. Majimadur B, Wiskind AK, Croft BN, Dudley AG: The sister (Mary) Joseph nodule: its significance in gynecology. Gynecol Oncol 1991; 40: 152-159.
    Recursos externos

    • Pubmed / Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  6. Powell FC, Cooper AJ, Massa MC, Goellner JR, Su WP: Nódulo de la hermana Mary Joseph. Un estudio clínico e histológico. J Am Acad Dermatol 1984; 10: 610-615.
    Recursos externos

    • Pubmed / Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)

  7. Ivanova V, Karaivanov M, Marinov E, Gorchev G, Raicheva S: La metástasis umbilical – «el nódulo de la Hermana José» del adenocarcinoma endometrial: a case report and review of the literature (en búlgaro). Akush Ginekol (Sofiia) 2001; 40: 33-36.
    Recursos externos

    • Pubmed / Medline (NLM)

  8. Albano EA, Kanter J: Nódulo de la hermana María José. N Engl J Med 2005; 352: 1913.
    Recursos externos

    • Pubmed / Medline (NLM)

Contactos del autor

Nobuhiko Seki, MD, PhD

División de Oncología Médica

Departamento de Medicina Interna, Facultad de Medicina de la Universidad de Teikyo

2-11-1, Kaga, Itabashi-ku, Tokio 173-8606 (Japón)

Correo electrónico [email protected]

Detalles del Artículo / Publicación

Recibido: 03 de noviembre de 2017
Aprobado: 06 de noviembre de 2017
Publicado en línea: 04 de enero de 2018
Fecha de publicación del número: Enero-Abril

Número de Páginas impresas: 6
Número de Figuras: 5
Número de Tablas: 0

eISSN: 1662-6575 (En línea)

Para obtener información adicional: https://www.karger.com/CRO

Licencia de Acceso abierto / Dosis de Medicamentos / Descargo de responsabilidad

Este artículo está licenciado bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC). El uso y la distribución con fines comerciales requieren permiso por escrito. Dosis del Medicamento: Los autores y el editor han hecho todo lo posible para garantizar que la selección de medicamentos y la dosis establecidas en este texto estén de acuerdo con las recomendaciones y prácticas actuales en el momento de la publicación. Sin embargo, en vista de la investigación en curso, los cambios en las regulaciones gubernamentales y el flujo constante de información relacionada con la terapia farmacológica y las reacciones a los medicamentos, se insta al lector a que revise el prospecto de cada medicamento para ver si hay cambios en las indicaciones y dosis y advertencias y precauciones adicionales. Esto es particularmente importante cuando el agente recomendado es un medicamento nuevo y/o de uso poco frecuente. Descargo de responsabilidad: Las declaraciones, opiniones y datos contenidos en esta publicación son únicamente de los autores y colaboradores individuales y no de los editores y el editor(es). La aparición de anuncios y / o referencias de productos en la publicación no constituye una garantía, respaldo o aprobación de los productos o servicios anunciados o de su efectividad, calidad o seguridad. El editor y el editor(es) declinan la responsabilidad por cualquier daño a personas o bienes que resulte de cualquier idea, método, instrucciones o productos mencionados en el contenido o los anuncios.

You might also like

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.