je východ slunce v pátek, jen týden před Vánocemi. Ráno voní svěží a slunce silně svítí. Lehký vánek naplňuje vzduch tím chladným vánočním pocitem. Pro cizince by to bylo skoro jako jaro, ale pro Salvadorany to je jako Vánoce.
vánoční tradice v Salvadoru
slavit Vánoce v Salvadoru znamená kombinovat různé tradiční křesťanské víry a přijaté Západní zvyky.
salvadorské Vánoce mají stále silný význam, který spojuje rodiny. I přes Vánoční stromy, ohňostroj a červené, zelené a bílé záplavy prostředí, Salvadorského lidu čest vyzkoušet pravý význam Vánoc — narození Ježíše.
Santa Claus je známý tím, že se objevuje v televizních a tištěných reklamách,ale lidé se ptají dětí, zda už místo toho napsali dopis malému Ježíškovi.
Přečtěte si více o vánočních tradicích v Salvadoru.
Vánoční v Kostele
V Soyapango, obce San Salvador, je na čase, aby oslavili Vánoce na Majáku, Vývoj Dítěte Centra, centra pro chudé děti vedené Střední Ameriky Poslání Církve.
Soyapango je severně od metropolitní oblasti San Salvador. Jedná se o průmyslovou zónu s továrnami na značkové nápoje a místní značkou obuvi. Soyapango je také domovem tisíců rodin nižší střední třídy až nižší třídy. Podle posledního sčítání lidu je to třetí nejlidnatější místo v Salvadoru, což představuje 4 procenta populace (téměř 250 000 lidí). Soyapango je také pevností gangu Mara Salvatrucha nebo MS-13.
zdá se však, že veškerý kouř z továren a nákladních automobilů a nebezpečí a zločin zmizí, protože je čas Vánoc.
většina rodin slaví na Štědrý den, ale pro děti V Lighthouse se tento pátek 17. Prosince stává Vánocemi. Speciální akce byla plánována měsíce, a uspořádány na dny, s láskou a nadšením ze strany zaměstnanců centra. Celý týden pracují na finálních úpravách-jídlo — dekorace, balení dárků.
každé centrum soucitu v Salvadoru představuje roční plán událostí, které budou pořádat, podle toho plánovat a rozpočet. Vánoční oslava je jednou z největších. Neznamená to jen Oběd a piñaty pro děti, ale také jim připomíná, že existují lidé, kteří se o ně starají, ve středu a také daleko.
jejich sponzoři myslí na děti a právě kvůli nim je tato oslava možná a že děti dostanou dárek na Vánoce. Raul a jeho tým uznávají toto úsilí sponzorů, aby požehnali životy dětí, a vynaložili maximální úsilí na tuto oslavu.
Když se zeptal, o průměru situace dětí ve společenství, Raul odpovědi,
„pocházejí ze tří obcí: San Luis, 10. října a 16. Března. Jedná se o místa s nedostatkem, prachovými podlahami, hliníkovými stěnami. Někteří lidé musí přežít na $ 1 denně. Naše děti nechtějí jít na dovolenou, protože vědí, že jim bude chybět jídlo, které dostávají ve středu, a také láska a objetí.“
znalost této reality mění perspektivu a pro Raula a tým to není oslava v kalendáři-je to příležitost k požehnání.
pro bratra Raula a jeho zaměstnance znamená hostit vánoční akci příležitost vykouzlit úsměv na tváři každého dítěte a dospívajícího v centru. Oslavu pro teenagery pořádají o dva dny dříve, ve středu.
„se staršími děláme speciální večeři. Všichni se oblékají. Začínáme v chrámu a pak každý z lektorů doprovází své studenty jeden po druhém na místo, které připravujeme se stoly.“
dnes, pátek, je vyhrazen pro ty nejmenší. Ve středu stolů jsou květiny, všechny zdobené bílými ubrusy. Ale pěkný oběd je jen poleva. Pro děti připravili speciální vánoční program.
„v jiných letech jsme měli jen piñata. Letos jsme měli klauna, který provedl malou hru, aby učil děti, že jejich srdce musí být jen pro Boha. Chtěli jsme udělat něco, co bude mít dopad.
“ nikdo nevěnuje pozornost těmto dětem. Možná žijí v hlavním městě, ale nemají žádnou pozornost, žádnou lásku. To, co naše centrum dává, je láska, porozumění, a pozornost. Chceme, aby věděli, že na ně někdo myslel.“
program začíná písněmi a hrami v“ otec Abraham “ způsobem. Klaun představuje hru. Pak je čas piñata, následovaný obědem. Zatímco si děti užívají smažené kuře s hranolky a salátem, všechny domácí, personál se začíná připravovat na okamžik, na který všichni čekají: vánoční dárky.
vánoční dárky pro zbídačené děti
Raul říká, že v posledních letech, většina dětí si vybrala boty za dar možnosti, které jsou uvedeny, včetně hraček a oblečení, protože jim slouží jít do školy. Pro mnoho dětí byly boty, které dostaly na Vánoce, jediným párem, který dostaly za rok.
Tento rok, protože nová vláda oznámila, že bude poskytovat boty a uniformy pro všechny děti v systému veřejných škol, nejlepší dlouhodobá potřeba centru může splnit, je školní taška, něco, že i rodiče souhlasili. Děti si budou pamatovat pokaždé, když uvidí tu školní tašku, že existuje sponzor, který se o ně stará.
„naši rodiče chápou, že na druhé straně světa je někdo, kdo se snaží pomoci svým dětem, protože je milují. Má velký dopad vědět, že se někdo stará.“
“ Díky za poskytnutí ještě jednoho Salvadorana-toho, který se stane lékařem, právníkem …. Díky, že jsi dobrý Samaritán, že jsi nám podal ruku a staral se o naše děti. Za úsměv, který jim nasadíte na tváře, nebo slzu, kterou jim setřete z tváří, vám Bůh žehná.“
Děkujeme, že jste nahlédli do Vánoc v Salvadoru. Ať je to veselé Vánoce a dát dárek k dítěti žijícímu v chudobě!
původně publikováno 5. listopadu 2010. Další fotografie od Alejandry Zunigy.