Můj vlastní první náznak tohoto kulturního fenoménu přišel těsně poté, co jsem přijel do Japonska. Procházky v dešti podél zadní ulici v Hibiya městě Tokyo, já a Japonský přítel zahnul za roh a narazil na bzučení davu stovek deštník-třímající lidí. Prodej v obchodním domě? Hollywoodská hvězda ve městě? Politické shromáždění? Ne, můj přítel mě informoval, čekali, až jejich idoly opustí Tokijské Divadlo Takarazuka. Nikdy jsem neslyšel jméno a poznamenal, že každá osoba v davu byla žena, předpokládal jsem, že hvězdy musí být mladé, dobře vypadající A Muž. No, mám dva ze tří.
all-ženské Takarazuka Revue Společnost je tak fanaticky podporovaná instituce, že víš, že to musí dotknout něčeho hluboko v Japonské psychice, nebo alespoň ženské Japonské psychice. Asi devadesát procent fanoušků jsou ženy a většina je pod pětadvacet. A hvězdy, které nejvíce obdivují, jsou otokoyaku, herečky, které hrají mužské části. V Japonsku muži-ovládal společnost, která teprve nedávno začala dávat víc, než naoko rovnost pohlaví, otokoyaku představují zajímavý způsob, jak pro mladé ženy, aby se žít fantazie síly a moci. Ale to, pro co opravdu přicházejí, je romantika, čistý, staromódní, pohádková odrůda. Takarazuka jim to dává, clearcut příběhy plné romantiky a podívané, ale bez hrubosti nebo vášně, stejně jako Disney sugar-coats své milostné příběhy.
společnost se skládá ze stovek členů, kteří vystupují po celé zemi i v zahraničí po celý rok. Tisíce dalších dospívajících dívek se každý rok hlásí, ale Hudební škola Takarazuka trvá pouze 40 na 50 noví studenti ročně. Ti, kteří mají to štěstí, že se dostanou do dvou let přísné disciplíny a přísného tréninku. Mladší studenti musí chodit po okrajích školních chodeb a poklonit se a pozdravit všechny sempai (starší studenty), se kterými se setkávají. Každodenní rutina tříd v herectví, zpěv, tanec, hudba a divadelní historie je spojena s čištěním kolejí a učeben. Čištění se provádí ručně, mopy, čisticími kartáčky a dokonce i zubními kartáčky a sempai pečlivě kontroluje. Po prvním ročníku výcviku si studenti vyberou, zda chtějí být otokoyaku nebo musumeyaku (ženská role). Opět konkurence je tvrdá, s faktory, jako je výška, stavět a hlas hraje velkou roli. Jakmile je trénink dokončen, studenti absolvují a připojí se k jedné ze skupin.
Aika Bahna v Období Heian fázi kostým (vlevo). Muž a žena vedou od kluků a panenek (vpravo). Takarazuka používá jako inspiraci pro své show cokoli od japonské a čínské klasiky až po slavné broadwayské hudební hity.
Až do nedávné doby, společnost má pět divadelníků: Hana, Tsuki, Hoshi, Yuki, a Senka (Květina, Měsíc, Hvězdy, Sníh, a Speciální Kurz), a v roce 1998 Sora (Cosmos) souborem byla přidána. Každá skupina má více než 80 členů, nebo Takarasiennes, s mužským a ženským vedením. Soubor Senka byl původně vytvořen pro členy, kteří dosáhli 40 ale později se stal místem pro herečky, které se mohly pohybovat mezi ostatními skupinami. Každý rok, každá skupina dělá jeden běh v domovském městě společnosti Takarazuka, poblíž Osaky, a jeden v Tokiu. Zbytek roku hrají další divadla po celé zemi nebo cestují do zahraničí.
ačkoli Takarazuka obsahuje mnoho prvků západního divadla (v době psaní, hlavní divadlo hostilo představení kluků a panenek), zachovává silné japonské prvky. Ztělesněním show Takarazuka je růže Versailles. Je to příběh Oscara, dívka, která je vychována jako chlapec ve Francii 18. století, ale nepochází z romantického francouzského románu nebo hry, ale z japonské manga. Struktura společnosti a školní tréninkový režim přísně dodržují vztah sempai-kohai (senior-junior), který tvoří jádro mnoha japonských institucí, včetně těch ve sportu a podnikání.
(L-R) Takumi Hibiki, Otori Rei, Aika Bahna a Juri Sakiho představují v Aika odchodu do důchodu tiskové konferenci.
tato přísnost a ženská povaha společnosti jsou důvodem, proč mnoho lidí ze Západu najde něco „ne zcela v pořádku“ o Takarazuce. Tvrdí, že členové musí být všechny lesbičky jsou úplně mimo, ale vnímané výstřednost a sexuální nejednoznačnost jistě přidá k jeho odvolání k gay komunitě, která přijala Revue, když je na turné po velké BRITÁNII v polovině-1990. Ve stejné době, v recenzi v deníku Guardian odmítl ukázat, volat to „Podivně bezpohlavní“. Ale tento pokus posunout show je ve skutečnosti blíže pravdě, než recenzent mohl zamýšlet. Po všem, zatímco postoje k sexu v Japonsku zůstávají liberální dodnes, prominentní sex průmysl je provozován muži a pro muže. Takarazuka poskytuje pro mnoho žen formu úniku z této drsné reality.
plakát pro výrobu Asakiyumemishi, založený na populární manga, zase založená na slavné Příběh Genji.
Takarazuka byla založena ve městě stejného jména v roce 1913 Kobayashi Ichizo, prezident Hankyu Železnice. Město bylo koncem linky Hankyu z Osaky a známé svými horkými prameny. Posílit cestování na lince i podnikání ve městě, Kobayashi se rozhodl využít rostoucího zájmu veřejnosti o západní písně a taneční show, ale s obsazením mladých, svobodné dívky nezpochybnitelné ctnosti. V zemi, která se až donedávna zamračila na líbání na veřejnosti, takové scény-naznačené spíše než předvedené – mezi dvěma dívkami byly považovány za víceméně přijatelné. Do roku 1924 se společnost stala natolik populární, že získala vlastní divadlo. Dai Gekijo (Velké divadlo) je od té doby domovem společnosti a zůstává součástí skupiny Hankyu.
nikdy jsem nebyl schopen sedět více než krátký výňatek z představení Takarazuka, v televizi. A co víc, Moje japonská žena to považuje za trochu trapné, také. Ale má legie věrných fanoušků, ne všichni v Japonsku, a určitě se zdá, že poskytuje formu zábavy, která je pro mnoho lidí velmi důležitá. Může to být jen váš šálek čaje.
odkazy
- oficiální stránky mají stručnou historii společnosti a informace o aktuálních výstavách v Takarazuce a Tokiu v anglické sekci.
- Fan stránky s hvězdnými profily, Zobrazit synopse a mnoho dalšího.