min egen første anelse om dette kulturelle fenomenet kom like etter at jeg kom Til Japan. Vandre gjennom øsende regn langs en bakgate I Hibiya-teaterdistriktet I Tokyo, snudde jeg og En Japansk venn et hjørne og løp inn i en summende mengde hundrevis av paraply-toting mennesker. Et varehus salg? En Hollywood-stjerne i byen? Et politisk møte? Nei, min venn informerte meg, de ventet på at deres avguder skulle forlate Tokyo Takarazuka Theatre. Aldri å ha hørt navnet og merke seg at hver eneste person i mengden var kvinne, jeg antok at stjernene må være ung, pen og mannlig. Jeg har to av tre.
The all-female Takarazuka Revue Company er en fanatisk støttet institusjon som du vet at det må berøre noe dypt i Den Japanske psyken, eller i det minste den kvinnelige Japanske psyken. Noen nitti prosent av fansen er kvinner og de fleste er under tjuefem. Og stjernene de adulate mest er otokoyaku, skuespillerne som spiller de mannlige delene. I Japans mannsdominerte samfunn, som bare nylig har begynt å gi noe mer enn lip service til likestilling av kjønnene, representerer otokoyaku en stedfortredende måte for unge kvinner å leve ut fantasier om styrke og makt. Men hva de egentlig kommer for er romantikk, den rene, gammeldags, eventyr variasjon. Så Takarazuka gir dem nettopp det, klare historier fulle av romantikk og skuespill, men uten crudity eller lidenskap, mye Som Disney sukker-strøk sine kjærlighetshistorier.
selskapet består av hundrevis av medlemmer som setter på forestillinger over hele landet og i utlandet året rundt. Tusenvis flere tenåringsjenter søke om å bli med hvert år, Men Takarazuka Music School tar på bare 40 til 50 nye studenter i året. De heldige nok til å komme i møte to år med streng disiplin og hardtrening. De yngre elevene må gå langs kantene på skolens korridorer, og bøye og hilse på noen sempai (eldre studenter) de møter. En daglig rutine av klasser i skuespill, sang, dans, musikk og teaterhistorie er kombinert med rengjøring av sovesaler og klasserom. Rengjøring gjøres for hånd, med mopper, skrubbebørster og til og med tannbørster, og kontrolleres av sempai. Etter sitt første år med trening velger studentene om de vil være en otokoyaku eller musumeyaku (kvinnelig rolle). Igjen konkurransen er hard, med faktorer som høyde, bygge og stemme spiller en stor rolle. Når treningen er fullført, studenter oppgradere og bli en av troppene.
Aika Mire i En Heian Periode scenen kostyme (venstre). Den mannlige og kvinnelige leder Fra Gutter og Dukker (høyre). Takarazuka bruker Alt Fra Japanske og Kinesiske klassikere til berømte Broadway musikalske hits som inspirasjon for sine show.
inntil nylig hadde selskapet fem tropper: Hana, Tsuki, Hoshi, Yuki og Senka (Blomst, Måne, Stjerne, Snø og Spesialkurs), Og I 1998 Ble Sora (Cosmos) – troppen lagt til. Hver tropp har over 80 medlemmer, Eller Takarasiennes, med en mannlig og en kvinnelig ledelse. Senka-troppen ble opprinnelig opprettet for medlemmer som hadde nådd 40, men ble senere et sted for skuespillere som kunne flytte mellom de andre troppene. Hvert år kjører hver tropp en i selskapets hjemby Takarazuka, nær Osaka, og En I Tokyo. Resten av året spiller de andre teatre rundt om i landet eller tur i utlandet.
Selv Om Takarazuka inneholder mange elementer av vestlig teater (i skrivende stund var hovedteateret vert for En forestilling Av Gutter og Dukker), beholder den sterke Japanske elementer. Selve symbolet På Takarazuka showet er Rose Of Versailles. Det er Historien Om Oscar, en jente som er oppvokst som en gutt I Det 18. århundre Frankrike, men det kommer ikke fra en romantisk fransk roman eller lek, men En Japansk manga. Selskapets struktur og skolens treningsregime følger strengt sempai-kohai (senior-junior) forholdet som danner kjernen i Mange Japanske institusjoner, inkludert de i sport og næringsliv.
(L-R) Takumi Hibiki, Otori Rei, Aika Mire og Juri Sakiho poserer på Aikas pressekonferanse.
denne strengheten og selskapets all-female natur er grunnen til at mange Vestlige Finner noe «ikke helt riktig» Om Takarazuka. Påstander om at medlemmene må være alle lesbiske er langt utenfor merket, men den oppfattede eksentrisitet og seksuell tvetydighet sikkert lagt til sin appell til gay samfunnet, som omfavnet Revy når det turnerte STORBRITANNIA i midten av 1990-tallet. samtidig, en gjennomgang I The Guardian avisen avviste showet, kaller det «Merkelig sexless». Men dette forsøket på å panorere showet er faktisk nærmere sannheten enn anmelderen kan ha ment. Tross alt, mens holdninger til kjønn I Japan fortsatt liberal i dag, den fremtredende kjønn industrien drives av og for menn. Takarazuka gir en form for flukt fra denne harde virkeligheten for mange kvinner.
en plakat for produksjonen Asakiyumemishi, basert på en populær manga, i sin tur basert På den berømte Fortellingen Om Genji.
Takarazuka ble grunnlagt i byen med samme navn i 1913 Av Kobayashi Ichizo, president I Hankyu Railways. Byen var endestasjonen For En Hankyu linje Fra Osaka og kjent for sine varme kilder. For å øke både reise på linjen og virksomheten i byen, Kobayashi besluttet å dra nytte av publikums økende interesse For Vestlige sang-og-danseshow, men med en støpt av unge, ugifte jenter udiskutabel dyd. I et land som selv inntil nylig mislikt på kyssing i det offentlige, slike scener – underforstått snarere enn handlet ut-mellom to jenter ble ansett mer eller mindre akseptabelt. I 1924 hadde selskapet blitt populært nok til å få sitt eget teater. Dai Gekijo (Grand Theatre) har vært hjemmet til selskapet helt siden, og det er fortsatt en del Av Hankyu-Gruppen.
jeg har aldri vært i stand til å sitte gjennom mer enn et kort utdrag Av En Takarazuka-forestilling, på TV på DET. Hva mer, Min Japanske kone finner det hele litt pinlig, også. Men det har horder av lojale fans, ikke alle I Japan, og sikkert synes å gi en form for underholdning som er svært viktig for mange mennesker. Det kan bare være din kopp te.
Lenker
- det offisielle nettstedet har en kort historie om selskapet og info om dagens show I Takarazuka og Tokyo i den engelske delen.
- Fanside med stjerneprofiler, synopser og mye mer.