Día del Secretario

«Día del Secretario» es el vigésimo segundo episodio de la sexta temporada y el episodio 122 de The Office overall. Fue escrita por Mindy Kaling y dirigida por Steve Carell. Se emitió el 22 de abril de 2010. Fue visto por 6,30 millones de personas.

Sinopsis

Es el Día de la Secretaria, y Andy intenta que la fiesta especial de Erin sea memorable. Él convence a un Michael reacio a llevarla a almorzar a un lugar de su elección. Mientras están fuera, Michael accidentalmente le revela a Erin que Andy solía salir y estaba comprometido con su compañera de oficina Angela. Sin embargo, Andy aún no le ha revelado este hecho a Erin. Ella se perturba visualmente después de enterarse de que tuvieron relaciones sexuales y se comprometieron, pero trata de mantenerlo lo mejor que puede. De vuelta en la oficina, durante la fiesta principal, Andy comienza a darle una serenata y ella le lanza un pedazo de pastel a la cara. Ella, enojada, revela que sabe sobre la relación de Angela y Andy por Michael, y comienza a acusar a las otras mujeres en la oficina de acostarse con Andy. A pesar de los numerosos intentos de sus compañeros de oficina para consolarla y calmarla, Erin finalmente decide tomarse un tiempo lejos de Andy. Al final del día, Andy mira como es Michael quien la hace feliz el Día de la Secretaria.

Mientras tanto, Oscar circula un video que hizo, que compara la voz de Kevin con la de Cookie Monster. Kevin lo encuentra ofensivo en lugar de divertido, y se queja a Gabe sobre el video. En un esfuerzo por afirmar su autoridad, Gabe prohíbe a la oficina hablar sobre el video y sobre el Monstruo de las Galletas. Sin embargo, esto no impide que Pam y Jim compartan una risa, mientras Kevin está en el escritorio de Erin. En represalia, Gabe suspende a Pam sin paga por contradecir sus órdenes, luego a Jim por defenderla, y finalmente (e irónicamente) a Dwight por aplaudir las acciones de Gabe. Todo se desmorona cuando Gabe llama a la empresa y descubre que prácticamente no tiene poder. Regresa a la oficina para tratar de deshacer el daño y hacer que todos se olviden del incidente, pero Toby informa a Pam sobre el error. Pam y Jim se unen y revierten la situación, obteniendo «dos días de vacaciones pagadas», mientras Dwight se disculpa y besa la mano de Gabe en su lugar. Después de que Jim y Pam se van, decide salvar la cara y burlarse de Kevin también («I WANT COOKIES»), pero da una mala impresión. Kevin finalmente toma represalias haciendo una impresión de Gabe, y el resto de la oficina se une a burlarse de Gabe mientras sale de la habitación humillado.

Al final del episodio, Kevin intenta recuperar a Oscar haciendo su propio video de parodia usando la voz de Oscar y comparándolo con El Conde. Sin embargo, todo el mundo lo encuentra de mal gusto, pero Michael termina encontrándolo divertido, probablemente solo porque pensó que todos los demás lo hacían.

Escenas eliminadas

• En su escritorio, Pam descubre moscas de la fruta en un pastelito olvidado y gusanos que Dwight estaba cosechando.
• Michael explica que su plan era darle a Erin 1 15. Eso es lo que hacía todos los días de Secretaria con Pam, ya que Pam siempre pedía el equivalente en efectivo del almuerzo.
• En una cabeza parlante con Erin, comparte su emoción y su admiración por Michael. Ella dice que es aún más impresionante que Sully Sullenberger.
• Ryan consuela a Erin en un intento de que se una a él y Kelly en un trío, un objetivo que Ryan compartió con el equipo de documentales en The Mentor: BFFs?. Para obtener más información, consulte Relación Ryan-Erin.
• Pam, Jim y Dwight le piden a Toby que verifique si Gabe tiene la autoridad para suspenderlos. Toby acepta a regañadientes.

Detalles divertidos

• La escritora Mindy Kaling explica los regalos del Día de la Secretaria de Erin:
  • Ryan le regala una caja de chocolates.
  • Creed le da un osito de peluche Beanie, presumiblemente robado de una gasolinera local.
  • Meredith le da un certificado de regalo de Amazon de 5 5.
  • Dwight le da una caja de remolachas, con correos electrónicos de recordatorio para » asegúrese de devolver la caja lo antes posible.»
• Ryan, que continúa explorando con la moda, usa una pajarita sin corbata. Desde que Ryan se ha vuelto «sobrio», su sentido de la moda se ha vuelto más y más «inconformista».
• Angela es una vez más la jefa del Comité de Planificación de Fiestas, un desarrollo que no se explica.
• Esta es otra vez una fecha exacta que se menciona, porque el Día de la Secretaria (o Día del Profesional Administrativo), que sería el último miércoles de abril de cada año, que sería el 21 de abril de 2010, el día antes de que se emitiera el episodio. Esto también significaría que Andy y Erin comenzaron a salir alrededor del 1 de abril.
• Michael se enoja porque el restaurante solo le da cinco o seis pepinillos para su hamburguesa, que ya es demasiado para una hamburguesa.
• Michael lleva a Erin a almorzar a pesar de que en» Café Disco » dice que hay una estricta política de no comer con el jefe en Dunder Mifflin-Sabre.
• La escena del almuerzo de Michael con Erin es inusual en que Erin está conduciendo la escena con sus payasadas y Michael está reaccionando a ella. Por lo general, Michael es la fuerza principal en una escena, con otros reaccionando ante él.
• Kevin piensa que la palabra suspensión comienza con la letra C.

• Kevin le desea a Darryl un feliz día de pájaro, una llamada a La Alianza.
• La primera vez que vimos plant alive de Pam fue en Michael Scott Paper Company .

Goofs

• El traje de Andy no muestra rastros de manchas de pastel al final del episodio.
• Michael es reacio a ir a almorzar con Erin, obviamente se molesta mucho, no quiere estar allí y no le gusta mucho. Esto es extraño, considerando que al final del episodio Scott Tots, Michael dice que tiene un buen presentimiento sobre ella, y los dos parecen comenzar una relación positiva de «tipo padre e hija» que continúa a lo largo de la serie.
• Kevin le dice a Erin que si hubiera estado comprometido, se lo habría dicho, sin embargo, Kevin estaba comprometido con Stacy hasta la temporada 5. (No necesariamente una tontería, ya que Kevin se supone que le dijo a Erin, si los dos estuvieran saliendo, él le habría dicho sobre Stacy.)
• Cuando Angela y Erin están en Recepción, hablando del pasado de Angela con Andy, Toby aparece de repente y se lamenta de que su fax no esté pasando. No estaba allí cuando Angela se acercó y no parece que haya tiempo para que se escabullera y no enviara un fax entre cortes. Sin embargo, la falta de conciencia de la presencia de Toby por parte de los personajes y el público juega con la idea de su sosa y olvidabilidad.
• Andy dice: «Si no fuera por secretarias, no tendría una madrastra», pero en un episodio anterior afirma que sus padres están casados.

Referencias Culturales

• El Día de la Secretaria (más generalmente el Día de los Profesionales Administrativos) es un día que reconoce los esfuerzos de secretarias, recepcionistas, asistentes y profesionales similares.
• Plaza Sésamo es un programa de televisión para niños galardonado. Se encuentra en una calle urbana con una variedad de residentes humanos y Muppets.
  • Dwight lo identifica como un espectáculo ambientado en el barrio, un término despectivo para un vecindario hispano de clase baja. Muchos de los personajes de Barrio Sésamo son bilingües en inglés y español.
  • Cookie Monster es un personaje con una voz áspera. Es conocido por su antojo de galletas (que come con el sonido om nom nom) y su canción distintiva «C is for Cookie». Cookie Monster sustituye habitualmente la palabra «yo» por «yo», como en la frase» Me eat cookie » utilizada en el episodio.
  • El Conde es un vampiro al que le encanta contar.
  • Oscar el Gruñón es un personaje que vive en un bote de basura y disfruta quejarse y ser infeliz.
• Las galletas de Girl Scouts han sido vendidas por Girl Scouts (una organización para niñas) como recaudación de fondos desde 1917.
• Chimichanga, chalupa y tostada son diferentes tipos de alimentos mexicanos.
• Kevin le pide a Oscar que lo llame lo antes posible, abreviatura de tan pronto como sea posible.
• Ryan le pide a Oscar que me grabe. CC originalmente significaba carbon copy y se refiere a alguien que no es el destinatario que recibe un mensaje.
• Hayworth es un restaurante ficticio en Scranton.
• M& M es un caramelo popular, el favorito de Kevin.
• Precious: Basada en la novela «Push» de Sapphire (generalmente acortada a Precious) es una película de 2009 que ganó dos Premios Óscar en 2010.
• Taco Bell es una cadena de restaurantes de comida rápida que sirven comida de estilo mexicano. Taco Bell Express es una versión de Taco Bell con un menú más limitado.
• En el restaurante, Michael anuncia: «Voy a tener lo que ella está teniendo», el remate de la escena de delicatessen en la película Cuando Harry conoció a Sally, otra escena en la que un personaje crea un disturbio en un restaurante.
• Cadillac es una marca de coches de lujo. Es común describir algo como» el Cadillac de X » para significar que es el X más lujoso del mundo.
• Mrs. Fields es una cadena nacional de tiendas que vende galletas recién horneadas y otros bocadillos.
• Gabe sugiere que la gente deje las impresiones a los profesionales en MADtv, un programa de comedia de sketches que se emitió de 1995 a 2009.
• Mr. & Mrs. Smith es una película romántica, de acción y comedia sobre una pareja casada, ambos trabajan como asesinos para agencias competidoras, trabajos mantenidos en secreto el uno del otro, que descubren que han sido asignados para matarse el uno al otro.
• Cooper’s Seafood es un restaurante de mariscos en Scranton, al que se hace referencia con frecuencia en el programa.
• La canción de Andy, «Secretary of Love», es una obra de teatro de «Satellite of Love» de Lou Reed.»

Reparto

Reparto principal

• Steve Carell como Michael Scott
• Rainn Wilson como Dwight Schrute
• John Krasinski como Jim Halpert
• Jenna Fischer como Pam Halpert
• B. J. Novak como Ryan Howard
• Ed Helms como Andy Bernard

Reparto de reparto

• Leslie David Baker como Stanley Hudson
• Brian Baumgartner como Kevin Malone
• Creed Bratton (actor) como Creed Bratton
• Kate Flannery como Meredith Palmer
• Mindy Kaling como Kelly Kapoor
• Ellie Kemper como Erin Hannon
• Angela Kinsey como Angela Martin
• Paul Lieberstein como Toby Flenderson
• Oscar Núñez como Oscar Martínez
• Craig Robinson como Darryl Philbin
• Phyllis Smith como Phyllis Vance

Reparto recurrente

• Zach Woods como Gabe Lewis

Reparto invitado

• Aaron Shure como Camarero (sin acreditar)

Sexualidad sutil			La oficina: Temporada 6			«El Mentor»
#01	Chismes	#07	El Amante	#13	Santa Secreto	#19	St. Patricio	#25	El Cuadril
#02	La Reunión	#08	Estanque de peces Koi	#14	El Banquero	#20	Nuevas pistas	#26	Denunciante
#03	La Promoción	#09	Doble Fecha	#15	Sabre	#21	La Hora Feliz
#04	Niágara, Parte 1	#10	Asesinato	#16	Gerente y Vendedor	#22	el Día de la Secretaria
#05	Niágara, Parte 2	#11	Reunión de Accionistas	#17	La Entrega, de Parte 1	#23	el Lenguaje Corporal
#06	la Mafia	#12	Scott Tots	#18	La Entrega, de Parte 2	#24	El Cover-Up