Tradition eins

Tradition Eins

Copyright © Die A.A. Weinrebe, Inc., Dezember 1947

Unser gesamtes AA-Programm basiert sicher auf dem Prinzip der Demut — das heißt, der Perspektive. Was unter anderem bedeutet, dass wir uns richtig auf Gott und unsere Mitmenschen beziehen; dass wir uns alle so sehen, wie wir wirklich sind — „ein kleiner Teil eines großen Ganzen“. Wenn wir unsere Mitmenschen so sehen, werden wir uns der Gruppenharmonie erfreuen. Deshalb kann AA Tradition getrost sagen: „Unser Gemeinwohl steht an erster Stelle.“

„Bedeutet das“, werden einige fragen, „dass in AA das Individuum nicht zu viel zählt? Soll er verschluckt werden, dominiert von der Gruppe?“

Nein, es scheint nicht so zu funktionieren. Vielleicht gibt es keine Gesellschaft auf der Erde, die sich mehr um das persönliche Wohlergehen kümmert und dem Einzelnen die größtmögliche Glaubens- und Handlungsfreiheit einräumt. Anonyme Alkoholiker hat nicht „muss.“ Nur wenige AA-Gruppen verhängen Strafen gegen irgendjemanden wegen Nichtkonformität. Wir schlagen vor, aber wir disziplinieren nicht. Stattdessen ist die Einhaltung oder Nichteinhaltung eines Grundsatzes der AA eine Frage des Gewissens des Einzelnen; Er ist der Richter seines eigenen Verhaltens. Diese Worte der alten Zeit, „urteile nicht“, beobachten wir am wörtlichsten.

„Aber“, argumentieren einige von uns, „wenn AA keine Autorität hat, seine einzelnen Mitglieder oder Gruppen zu regieren, wie soll es dann jemals sicher sein, dass das Gemeinwohl an erster Stelle steht? Wie kann man ohne Regierung regieren? Wenn jeder tun kann, was er will, wie kann man dann etwas anderes haben als Anarchie?“

Die Antwort scheint zu sein, dass wir AAs nicht wirklich tun können, was wir wollen, obwohl es keine konstituierte menschliche Autorität gibt, die uns zurückhält. Tatsächlich wird unser Gemeinwohl durch starke Garantien geschützt. In dem Moment, in dem eine Handlung das Gemeinwohl ernsthaft bedroht, mobilisiert sich die Gruppenmeinung, um uns daran zu erinnern; Unser Gewissen beginnt sich zu beschweren. Wenn jemand beharrt, kann er so gestört werden, dass er sich betrinkt; Alkohol schlägt ihn. Die Meinung der Gruppe zeigt ihm, dass er vom Balken ist, sein eigenes Gewissen sagt ihm, dass er völlig falsch liegt, und, wenn er zu weit geht, Barleycorn bringt ihm echte Überzeugung.

So lernen wir, dass in Angelegenheiten, die die Gruppe als Ganzes tief berühren, „unser Gemeinwohl an erster Stelle steht.“ Die Rebellion hört auf und die Zusammenarbeit beginnt, weil sie muss; Wir haben uns diszipliniert.

Schließlich kooperieren wir natürlich, weil wir es wirklich wollen; Wir sehen, dass es ohne AA für niemanden eine dauerhafte Genesung geben kann. Persönliche Ambitionen legen wir gerne beiseite, wann immer diese UNS schaden könnten. Wir bekennen demütig, dass wir nur „ein kleiner Teil eines großen Ganzen“ sind.“

You might also like

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.