Stafne hibáját általában véletlenszerűen fedezik fel a rutin fogászati radiográfia során. Radiográfiai szempontból ez egy jól körülhatárolt, monolokuláris, kerek, radiolucens hiba, 1-3 cm méretű, általában az alsó alveoláris ideg (IAN) és a hátsó mandibula alsó határa között az őrlőfogak és az állkapocs szöge között. Ez egyike azon kevés radiolucens elváltozásoknak, amelyek az IAN alatt fordulhatnak elő. A határ jól körülhatárolt, és ez nem lesz hatással a környező struktúrák. A számítógépes tomográfia (CT) sekély hibát mutat az alsó állkapocs mediális kéregén keresztül, kortizált peremmel, lágyszöveti rendellenességek nélkül, kivéve a submandibularis mirigy egy részét. A daganatok, mint például a submandibularis nyirokcsomók metasztatikus laphámsejtes karcinóma vagy a nyálmirigy daganat, hasonló megjelenést hozhatnak létre, de ritkán rendelkeznek ilyen jól meghatározott határokkal, és általában kemény tömegként tapinthatók a száj padlóján vagy a nyak submandibularis háromszögében. A CT és a klinikai vizsgálat általában elegendő ahhoz, hogy megkülönböztessük ezt és a Stafne-hibát. A Stafne-hiba általában nem növekszik a méretben vagy a radiográfiai megjelenés változásában az idő múlásával (ezért a “statikus csontciszta” kifejezés), és ez felhasználható a diagnózis megerősítésére. A szöveti biopsziát általában nem jelzik, de ha elvégzik, a hisztopatológiai megjelenés általában normális nyálmirigy Szövet. A Stafne-hibák biopsziájának kísérlete néha üres üreget tár fel (valószínűleg azért, mert a mirigy a biopszia idején elmozdult), vagy más tartalmat, például ereket, zsírt, limfoid vagy kötőszöveteket. Az elülső nyelvi mandibula hibái biopsziát igényelhetnek a helyes diagnózis érdekében ezen a szokatlan helyen. A radiolucens hiba itt az alsó elülső fogakra helyezhető, és odontogén elváltozásnak tekinthető. Néha a hiba megszakíthatja a mandibula alsó határának kontúrját, és tapintható lehet. A szialográfiát néha fel lehet használni a nyálmirigy szövetének bemutatására a csontban.