Secretaria’s Day

“Secretaria’s Day” è il ventiduesimo episodio della sesta stagione e il 122 ° episodio di The Office in generale. È stato scritto da Mindy Kaling e diretto da Steve Carell. È andato in onda il 22 aprile 2010. È stato visto da 6,30 milioni di persone.

Sinossi

È il giorno della segretaria, e Andy cerca di rendere la vacanza speciale di Erin memorabile. Convince un riluttante Michael a portarla a pranzo in un luogo di sua scelta. Mentre sono fuori, Michael rivela accidentalmente a Erin che Andy usato fino ad oggi, ed è stato fidanzato con, collega impiegato Angela. Tuttavia, Andy non ha ancora rivelato questo fatto a Erin. Lei diventa visivamente disturbato dopo aver appreso che avevano sesso e sono stati impegnati, ma cerca di tenerlo nel miglior modo possibile. Tornato in ufficio, durante la festa principale, Andy inizia a serenata di lei e lei lancia un pezzo di torta al suo volto. Lei rivela con rabbia che lei sa della relazione di Angela e Andy da Michael, e comincia ad accusare le altre donne in ufficio di andare a letto con Andy. Nonostante i numerosi tentativi da parte di colleghi impiegati per aiutare consolare e calmarla, Erin alla fine decide di prendere un po ‘ di tempo lontano da Andy. Alla fine della giornata, Andy guarda come è Michael che la rende felice il giorno del segretario.

Nel frattempo, Oscar circola un video che ha fatto, che paragona la voce di Kevin a quella di Cookie Monster. Kevin lo trova offensivo piuttosto che divertente, e si lamenta con Gabe del video. Nel tentativo di affermare la sua autorità, Gabe vieta l’ufficio di parlare del video e di Cookie Monster. Tuttavia, questo non impedisce a Pam e Jim di condividere una risata, mentre Kevin è alla scrivania di Erin. Per rappresaglia, Gabe sospende Pam senza pagare per aver contraddetto i suoi ordini, poi Jim per averla difesa e infine (e ironicamente) Dwight per aver applaudito le azioni di Gabe. Tutto viene a parte quando Gabe chiama aziendale e scopre che non ha praticamente alcun potere. Torna in ufficio per cercare di annullare il danno e far dimenticare a tutti l’incidente, ma Toby lascia Pam sull’errore. Pam e Jim si uniscono e invertono la situazione, ottenendo una “vacanza retribuita di due giorni”, mentre Dwight si scusa e bacia invece la mano di Gabe. Dopo che Jim e Pam se ne vanno, decide di salvare la faccia e prendere in giro anche Kevin (“I WANT COOKIES”), ma fa una cattiva impressione. Kevin finalmente si vendica facendo un’impressione di Gabe, e il resto dell’ufficio si unisce a beffardo Gabe mentre lascia la stanza umiliato.

Alla fine dell’episodio, Kevin cerca di far tornare Oscar facendo il suo video parodia usando la voce di Oscar e confrontandolo con Il Conte. Tuttavia, tutti lo trovano di cattivo gusto, ma Michael finisce per trovarlo divertente, probabilmente solo perché pensava che lo facessero tutti gli altri.

Scene eliminate

• Nella sua scrivania, Pam scopre moscerini della frutta su un cupcake dimenticato e vermi che Dwight stava raccogliendo.
• Michael spiega che il suo piano era di dare a Erin Er 15. Questo è quello che ha fatto ogni giorno del segretario con Pam, dal momento che Pam ha sempre richiesto l’equivalente in denaro del pranzo.
• In una testa parlante con Erin, condivide la sua eccitazione e la sua ammirazione per Michael. Dice che è ancora più fantastico di Sully Sullenberger.
• Ryan consola Erin nel tentativo di convincerla a unirsi a lui e Kelly in un trio, un obiettivo che Ryan ha condiviso con la troupe del documentario in The Mentor: BFFs?. Per ulteriori informazioni, vedere Rapporto Ryan-Erin.
• Pam, Jim e Dwight chiedono a Toby di verificare se Gabe ha l’autorità di sospenderli. Toby accetta con riluttanza.

Dettagli divertenti

• La scrittrice Mindy Kaling spiega i regali del giorno della segretaria di Erin:
  • Ryan le dà una scatola di cioccolatini.
  • Creed le regala un orsacchiotto Beanie Baby, presumibilmente rubato da una stazione di servizio locale.
  • Meredith le dà un buono regalo Amazon da Amazon 5.
  • Dwight le dà una cassa di barbabietole, con messaggi di promemoria per ” assicurati di restituire la cassa il prima possibile.”
• Ryan, continuando a esplorare con la moda, indossa un papillon slegato. Da quando Ryan è diventato ‘sobrio’, il suo senso della moda è diventato sempre più’hipster’ -esque.
• Angela è ancora una volta capo del Comitato di pianificazione del partito, uno sviluppo che non è spiegato.
• Questa è un’altra volta che viene menzionata una data esatta, perché il giorno del segretario (o Giorno del professionista amministrativo), che sarebbe l’ultimo mercoledì di aprile di ogni anno, che sarebbe il 21 aprile 2010, il giorno prima della messa in onda dell’episodio. Ciò significherebbe anche Andy ed Erin iniziato incontri intorno ad aprile 1.
• Michael si arrabbia perché il ristorante gli dà solo cinque o sei sottaceti per il suo hamburger, che è già troppo per un hamburger.
• Michael porta Erin a pranzo anche se in” Café Disco ” dice che c’è un rigoroso no lunch con la politica del capo alla Dunder Mifflin-Sabre.
• La scena del pranzo di Michael con Erin è insolita in quanto Erin sta guidando la scena con le sue buffonate e Michael sta reagendo ad essa. Di solito Michael è la forza primaria in una scena, con gli altri che reagiscono a lui.
• Kevin pensa che la parola sospensione inizi con la lettera C.

• Kevin augura a Darryl un felice giorno degli uccelli, un richiamo all’Alleanza.
• La prima volta che abbiamo visto vivo lo stabilimento di Pam è stato nella Michael Scott Paper Company .

Goofs

• Il vestito di Andy non mostra alcuna traccia di macchie di torta alla fine dell’episodio.
• Michael è riluttante ad andare a pranzo con Erin, ovviamente diventando molto infastidito, non volendo essere lì e non piacendole molto. Questo è strano, considerando che alla fine dell’episodio Scott’s Tots, Michael dice di avere un buon feeling con lei, e i due sembrano iniziare la relazione positiva “tipo padre-figlia” che continua per tutta la serie.
• Kevin dice a Erin che se fosse stato fidanzato l’avrebbe detto a lei, tuttavia Kevin era fidanzato con Stacy fino alla Stagione 5. (Non necessariamente un goof-Visto che Kevin è destinato ad aver detto a Erin, se i due si frequentassero, le avrebbe detto di Stacy.
• Quando Angela ed Erin sono alla reception, parlando del passato di Angela con Andy, Toby appare improvvisamente e si lamenta che il suo fax non sta passando. Non era lì quando Angela si avvicinò e non sembra che ci sia tempo per lui di intrufolarsi e non inviare un fax tra i tagli. Tuttavia, la mancanza di consapevolezza della presenza di Toby da parte dei personaggi e del pubblico gioca sull’idea della sua blandezza e dimenticabilità.
• Andy dice: “Se non fosse per le segretarie, non avrei una matrigna”, ma in un episodio precedente afferma che i suoi genitori sono sposati.

Riferimenti culturali

• La Giornata del segretario (più in generale la giornata dei professionisti amministrativi) è una giornata che riconosce gli sforzi di segretari, receptionist, assistenti e professionisti simili.
• Sesame Street è un programma televisivo per bambini premiato. Si trova su una strada urbana con una varietà di residenti umani e Muppet.
  • Dwight lo identifica come uno spettacolo ambientato nel barrio, un termine dispregiativo per un quartiere ispanico di classe inferiore. Molti dei personaggi di Sesame Street sono bilingue in inglese e spagnolo.
  • Cookie Monster è un personaggio con una voce ghiaiosa. È noto per la sua brama di biscotti (che mangia con il suono om nom nom) e la sua canzone d’autore “C is for Cookie”. Cookie Monster sostituisce abitualmente la parola “me” per “I”, come nella frase” Me eat cookie ” usata nell’episodio.
  • Il Conte è un vampiro che ama contare.
  • Oscar the Grouch è un personaggio che vive in un bidone della spazzatura e si diverte a lamentarsi e ad essere infelice.
• I biscotti Girl Scout sono stati venduti da Girl Scouts (un’organizzazione per ragazze) come raccolta fondi dal 1917.
• Chimichanga, chalupa e tostada sono diversi tipi di alimenti messicani.
• Kevin chiede a Oscar di richiamarlo AL più presto, abbreviazione di il più presto possibile.
• Ryan chiede a Oscar di CC me. CC originariamente stava per copia carbone e si riferisce a qualcuno diverso dal destinatario che riceve un messaggio.
• Hayworth’s è un ristorante fittizio a Scranton.
• M & Le M sono una caramella popolare, la preferita di Kevin.
• Precious: Basato sul romanzo “Push” di Sapphire (di solito abbreviato in Precious) è un film del 2009 che ha vinto due premi Oscar nel 2010.
• Taco Bell è una catena di fast-food che serve cibo in stile messicano. Taco Bell Express è una versione di Taco Bell con un menu più limitato.
• Al ristorante, Michael annuncia, “Avrò quello che sta avendo”, la battuta finale alla scena del gastronomia nel film Quando Harry ti presento Sally, un’altra scena in cui un personaggio crea un disturbo in un ristorante.
• Cadillac è un marchio di auto di lusso. È comune descrivere qualcosa come “la Cadillac di X” per significare che è la X più lussuosa del mondo.
• Mrs. Fields è una catena nazionale di negozi che vendono biscotti appena sfornati e altri snack.
• Gabe suggerisce che le persone lasciano le impressioni ai professionisti di MADtv, uno spettacolo di sketch comici che si è svolto dal 1995 al 2009.
• Mr. & Mrs. Smith è un film romantico, d’azione, commedia su una coppia sposata, entrambi i quali lavorano come assassini per agenzie concorrenti, posti di lavoro tenuti segreti l’uno dall’altro, che scoprono di essere stati assegnati ad uccidersi a vicenda.
• Cooper’s Seafood è un ristorante di pesce a Scranton, spesso citato dallo spettacolo.
• La canzone di Andy, “Secretary of Love”, è un gioco su “Satellite of Love” di Lou Reed.”

Cast

Cast Principale

• Steve Carell come Michael Scott
• Rainn Wilson come Dwight Schrute
• John Krasinski come Jim Halpert
• Jenna Fischer come Pam Halpert
• B. J. Novak come Ryan Howard
• Ed Helms come Andy Bernard

Cast di Supporto

• Leslie David Baker Stanley Hudson
• Brian Baumgartner Kevin Malone
• Creed Bratton (attore) come Creed Bratton
• Kate Flannery come Meredith Palmer
• Mindy Kaling come Kelly Kapoor
• Ellie Kemper come Erin Hannon
• Angela Kinsey Angela Martin
• Paul Lieberstein come Toby Flenderson
• Oscar Nunez come Oscar Martinez
• Craig Robinson come Darryl Philbin
• Phyllis Smith come Phyllis Vance

Ricorrenti Cast

• Zach Woods come Gabe Lewis

Guest Cast

• Aaron Shure come Cameriere (uncredited)

Sottile Sessualità			Ufficio: Stagione 6			“Il Mentore”
#01	Gossip	#07	L’Amante	#13	Secret Santa	#19	S. Giorno di Patrick	#25	L’Idiota
#02	L’Incontro	#08	Koi Pond	#14	Il Banchiere	#20	Porta di Nuovo	#26	Whistleblower
#03	La Promozione	#09	Doppio Appuntamento	#15	Sabre	#21	Happy Hour
#04	Niagara, Parte 1	#10	Omicidio	#16	Manager e Venditore	#22	Segretario del Giorno
#05	Niagara, Parte 2	#11	l’Assemblea	#17	La Consegna, Parte 1	#23	Linguaggio del Corpo
#06	Mafia	#12	Scott Tots	#18	La Consegna, Parte 2	#24	Il Cover-Up