7スペイン語と英語の違い

スペイン語を学ぶことに興味があるなら、多くの人が英語に似ていると言うのを聞いたことがあるかもしれません。 これは本当ですが–そしてそれはそれが英語話者のために学ぶための最も簡単な言語の一つになります理由の一つです–スペイン語と英語の間にい

スペイン語をすぐに上達させるために、いくつかの違いを説明します。 (しかし、実際にスペインで勉強しながら、あなたの語学力を向上させるためにもっと楽しいではないでしょうか? 🙂)

スペイン語を学ぶにはたくさんの理由があります。 なぜ学習の旅を容易にしませんか? ここでは、外を見るためにスペイン語と英語の間の7の違いがあります!

語順

英語では”赤い車”と言います。 スペイン語では、「赤い車」(または「el coche rojo」)と言います。 それはスペイン語では、形容詞は通常名詞の後に来るからです。

名詞はスペイン語で性別を持っています

スペイン語の名詞は男性と女性の二つの性別に分かれています。 男性名詞は記事”el”を取得し、女性名詞は記事”la”を取得します。

通常、”o”で終わる名詞は男性的であり、”a”で終わる名詞は女性的です。 しかし、私たちはいつもではない、普通に言った! 物事を楽しくするためにいくつかの例外があります。

これは英語には存在しないので、多くの英語のparlantesは定期的に名詞の性別を混ぜます。 良いニュースは? あなたはおそらくまだ理解されるでしょう。

differences-between-spanish-and-english

仮定法(ああ、仮定法!)

スペイン語を学んでいるほぼ誰もがいくつかの点で仮定法に苦労しています。 この動詞の気分は、英語話者のために把握するためのトリッキーな概念です。 それは一般的に、願い、欲望、可能性について話したり、疑問を表現したりするために使用されます。

私たちは英語で仮定法を持っていますが(ビヨンセは有名に歌ったように、”私は少年だった場合。.”)、我々はめったにそれを使用していません。 スペイン語では、それはすべての時間を使用しています! あなたが過去の基本的な過去、現在、および将来の時制を取得したら、あなたはおそらく仮定法時制に取り組んで開始します。

スペイン語にはより多くの動詞の活用があります…

英語では、現在の時制で”持っている”と”持っている”を共役する方法は二つあります。

私は
あなたが
彼/彼女/それは
あなた(すべて)を持っています
私たちは
彼らは

を持っています

動詞”tener”(持っている)のために、あなたは言うだろう:

Yo tengo
Tú tienes
Él/ella tiene
Vosotros tenéis
Nosotros tenemos
Ellos/ellas tienen

それは現在時制で”持っている”と言う六つの異なる方法です!

…つまり、常に主題を言う必要はないということです

スペイン語で”私は持っています”と言いたい場合は、”Yo tengo”または単に”tengo”と言うことができます。 “テンゴ”は自分が行う行動のみを指すことができるため、常に”よ”を行動の対象として含める必要はありません。 それは暗黙のうちに理解されています。 時には、強調や明快さのためにそれを追加することができますが、必ずしもそうする必要はありません。

differences-between-spanish-and-english

スペイン語の疑問符と感嘆符を忘れないでください

スペイン語では、疑問符と感嘆符は文の先頭と末尾の両方にあります(英語のように末尾ではなく)。 オープニングのものは、”¿Qué?”

友人間のテキストメッセージなど、よりカジュアルな設定では、疑問符や感嘆符が表示されない場合があります。 しかし、それは文法的に正しいという意味ではありません!

スペイン語の発音はより簡単になる傾向があります

スペイン語と英語の違いのいくつかは、あなたが少し脅かさ感じているかもしれません! しかし、スペイン語のすべてが英語よりも複雑ではありません。 それははるかに簡単だ一つの方法は、発音である。 スペイン語では、物事は通常、彼らが書かれているように正確に発音されます。

スペイン語で文字が作る音を学ぶと、何でも発音することができます。 これは、書かれたスペイン語を比較的簡単に学ぶことができます。

You might also like

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。