케이트 Woodford
,이번 주에 우리가 보고 놀라운 숫자의 관용구에서 영어와 관련된 잠 및 나머지입니다. 끝까지 깨어보십시오!
아침을 시작으로,누군가가 산 자의 땅에 있다고 말하면,당신은 그들이 깨어 있다는 것을 의미합니다. 이것은 유머러스 한 문구로,거짓말 한 후 마침내 깨어 난 사람(=평소보다 아침에 침대에 머물러있는 시간에 대한 영국의 표현):
나는 클라라와 이야기하기를 바랐다. 산 자의 땅에 계신거 아시죠?
미국과 영국에서는 이것을 수면이라고 부릅니다.
나중에,일의 기간 후에,누군가는 그들의 발을 위로 두는 것을 결정할지도 모른다,(=그들의 발이 땅에 떨어져 올려진 상태에서,때때로 앉고 이완하기 위하여):긴 하루이었다. 나는 집에 가서 내 발을 올려거야.
저녁에 잠자리에 들려고하는 사람은 비공식적 인 문구를 사용하여 자루/건초를 칠 수 있습니다. 나는 내일 일찍 일어나야 해.그래서 자루를 칠거야.
그들은 또한 그들이 저녁/밤에 돌고 있다고 발표 할 수도 있습니다:나는 꽤 피곤합니다. 나는 밤을 위해 안으로 돌 위하여 가고 있다 것 을 나는 생각한다.
많은 관용구는 수면의 질과 우리가 얼마나 깊이 잠을 자는지와 관련이 있습니다. 누군가가 로그처럼 잔다면,그들은 잘 자고,오랜 기간 동안 전혀 깨어하지:나는 지난 밤에 로그처럼 잤다-나는 심지어 비를 듣지 않았다.
카운트를 위해 나가거나 세상을 위해 죽은 사람은 심하게 자고 있으며 곧 깨어날 것 같지 않습니다.
그것은 톰이 카운트를 위해 나가는 것처럼 보입니다.
내가 잠자리에 들었을 때,너는 세상에 죽었다.
누군가가 빛처럼 외출하는 경우,그들은 즉시 잠을 시작:즉시 내 머리가 베개를 명중으로,나는 빛처럼 나갔다.
슬프게도,우리는 항상 잠을 잘하지 않으며,이것에 대한 관용구도 있습니다. 윙크를 자지 않는 사람,전혀 자지 않는다:나는 지난 밤에 옆집의 모든 소음과 함께 윙크를 자지 않았다.
그들이 뭔가 걱정 때문에 침대에서 많은 주위를 이동,심하게 잠을 경우,그들은 그들이 던져 회전 말할 수 있습니다:나는 던지기와 인터뷰에 대한 걱정,밤새 돌고 있었다.
마지막으로,사람들은 때때로 자신의 아름다움 수면을 필요로하는 것에 대해 유머러스하게 이야기하며,이는 건강하고 매력적으로 보이고 느끼기 위해 필요한 수면을 의미합니다. 당신은 당신의 언어에 해당하는 문구가 있습니까?