Junot Díaz Foto: © Nina Subin ” Ogni bambino della scuola di Lola veniva da qualche altra parte. La sua era una scuola di luoghi lontani.”Quindi, quando l’insegnante di Lola chiede agli studenti di disegnare un’immagine di dove sono immigrate le loro famiglie, tutti i bambini sono entusiasti. Tranne Lola. Non riesce a ricordare L’isola-ha lasciato quando era solo una bambina. Ma con l’aiuto della sua famiglia e dei suoi amici, e dei loro ricordi – gioiosi, fantastici, strazianti e spaventosi – l’immaginazione di Lola la porta in uno straordinario viaggio di ritorno sull’Isola. Mentre si avvicina al cuore della storia della sua famiglia, Lola arriva a capire la verità delle parole di abuela: “Solo perché non ricordi un posto non significa che non sia in te.”
Namrata Tripathi “Le comunità di immigrati non ricevono abbastanza libri e certamente non ricevono abbastanza amore e spero che ISLANDBORN sarà entrambi”, dice Junot Díaz. “On the face ISLANDBORN racconta il viaggio di scoperta di una ragazza, ma è anche una celebrazione del tipo di immaginari che noi immigrati abbiamo spesso avuto bisogno di fare per noi stessi dove prima non ce n’erano. Quando la tua vita è sparsa su più mondi, una forte immaginazione è una necessità diretta.”Tutti i lettori meritano di vedere le loro storie riflesse sulla pagina”, dice Namrata Tripathi, direttore editoriale, Dial Books for Young Readers. “Il libro illustrato di debutto di Junot Díaz è un regalo per i molti lettori le cui vite attraversano i confini e l’esuberante arte di Leo Espinosa riflette come ISLANDBORN sia davvero una celebrazione delle loro storie. Dial è incredibilmente orgoglioso di pubblicare questo libro e spero che sarà amato attraverso molte generazioni in molte famiglie.”Junot discute il libro in questo video, girato in una recente visita a P.S. / I. S. 218 Rafael Hernandez Dual Language School nel Bronx:https://www.youtube.com/watch?v=JHtJn4NqqGE&There è un tremendo ronzio ed eccitazione intorno a ISLANDBORN. Il libro ha già ricevuto tre recensioni stellate. Publishers Weekly rave, ” Splendidamente sfumato e immediatamente comprensibile With Con la sua eroina tenace e curiosa e una voce chiacchierona, appassionata, saggia e amorevole, Díaz attira i lettori a pensare a una domanda umana fondamentale: cosa significa appartenere?”School Library Journal definisce il libro” Una storia delicata e bella di cultura, identità e appartenenza—una superba gita in un libro illustrato per Díaz e da condividere ampiamente in una varietà di contesti.”Junot visiterà scuole, librerie e biblioteche in tutto il paese questo marzo e aprile come parte di un tour nazionale di 18 città per promuovere ISLANDBORN. L’attenzione dei media include apparizioni su NPR Morning Edition, CBS This Morning, The Daily Show con Trevor Noah e NPR Latino. Il libro sarà anche presente in People, The New York Times Book Review, The Washington Post, People en Espanol, Parents Latina e The Boston Globe, tra gli altri punti vendita.