12-Laclos:dangerous liaisons

この本が燃えると、氷だけが燃えるように燃えます。

-ボードレール

Pierre Choderlos de Laclos(1741-1803)によるDangerous Liaisons(Les Liaisons dangereuses)は、フランス革命のわずか7年前の1782年に出版されたときに感覚を引き起こしました。 『La Nouvelle Héloïse』では、18世紀の最も成功した小説であった。 しかし、ルソーの小説は読者を魅了する理想を提供していましたが、ラクロスの作品ははるかに問題を抱えた評判を持っていました。 その成功は主にscandaleの成功であり、19世紀には不道徳のために法廷で非難され、正式に禁止されました。 La Nouvelle Héloïseの世界とLes Liaisons dangereusesの世界を比較し、後者を前者への対応と見なして、Peter Gayは次のように書いています。「ルソーが慣習的で、道徳的で、啓発的である場合、ラクロスは型破りで、不道徳で、破壊的です。 ルソーでは、誰もが失うことによって勝ちます: 満足の犠牲は、より純粋で、より高貴な幸福につながります。 ラクロスでは、誰もが勝利を通じて失います:満足感の主張は落ち着きのなさ、だまされている感覚、そして悲劇につながります。”この引用は、ラクロスの不道徳の表現自体が不道徳であることを誤解しているが、彼の小説の独特のテナーを非常によく呼び起こし、人間の幸福を創造する理由だけの能力に対する楽観的な啓蒙信仰と幻滅をどのように体現しているかを示唆している。

性的ゲーム

危険なリエゾンは、アンシャン-レジームの最後の年にフランスの貴族の脆い世界を呼び起こす。 それは口実と二重性の領域です。 完全に手紙(当時の文学的慣習の一つ)の形で書かれたこの小説は、メルテイ侯爵とヴァルモント侯爵の二人の自由主義者によって演じられたエロティックなパワーゲームを中心にしている。 元恋人、彼らは今、犯罪のパートナーです。 18世紀の読者にとって、Valmontはおなじみの架空の(そして演劇的な)タイプでした:熊手、Don Juan。 Merteuilのような女性の自由主義者は、はるかに馴染みのない(しかしより印象的な)人物であったでしょう。

You might also like

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。