크리스마스 일주일 전 금요일에 일출입니다. 아침 신선한 냄새와 태양이 강하게 빛난다. 가벼운 산들 바람이 그 멋진 크리스마스 느낌으로 공기를 채 웁니다. 외국인을 위해,그것은 거의 봄 같이 느낄 것입니다,그러나 살바도르 사람을 위해,크리스마스 같이 느낍니다.
엘살바도르의 크리스마스 전통
엘살바도르에서 크리스마스를 축하하는 것은 전통적인 기독교 신앙과 채택 서양 관습의 다양한 혼합하는 것을 의미한다.
살바도르 크리스마스는 여전히 가족을 하나로 모으는 강한 의미를 지니고 있습니다. 크리스마스 트리,불꽃 놀이 및 빨강,녹색 및 흰색이 환경에 범람 함에도 불구하고 살바도르 사람들은 크리스마스의 진정한 의미,즉 예수의 탄생을 존중하려고합니다.
산타 클로스는 텔레비전과 인쇄 광고에 출연하는 것으로 알려져 있지만,사람들은 아이들에게 이미 작은 아기 예수에게 편지를 썼는지 묻습니다.
엘살바도르의 크리스마스 전통에 대해 자세히 알아보십시오.
교회에서의 크리스마스
산살바도르 지방자치단소야팡고에서는 중앙아메리카선교회가 운영하는 빈곤아동을 위한 센터인 등대아동발육센터에서 크리스마스를 기념할 때가 되었다.
소야팡고는 산살바도르 수도권의 북쪽이다. 그것은 산업 영역입니다,브랜드 이름 음료 공장 및 지역 신발 브랜드. 소야 팡고는 또한 낮은 클래스 가족의 낮은 중산층의 수천에 가정이다. 마지막 인구 조사에 따르면 엘살바도르에서 세 번째로 인구가 많은 곳으로 인구의 4%(거의 250,000 명)를 차지합니다. 바다의 상태:진정(파문),바다의 파도의 높이.
그러나 공장과 트럭에서 나오는 모든 연기,그리고 위험과 범죄는 크리스마스 때이기 때문에 사라지는 것처럼 보입니다.
대부분의 가족은 크리스마스 이브에 축하하지만,등대의 아이들에게는 12 월 17 일 금요일 크리스마스가됩니다. 특별 행사는 몇 달 동안 계획되었으며,센터 직원의 사랑과 열정으로 며칠 동안 마련되었습니다. 일주일 내내 그들은 음식,장식,선물 포장 등 최종 준비 작업을 해왔습니다.
엘살바도르의 모든 연민 센터는 매년 개최되는 행사 일정을 제시하여 그에 따라 계획하고 예산을 책정합니다. 크리스마스 축하는 가장 큰 것 중 하나입니다. 그것은 아이들을위한 점심과 파이를뿐만 아니라,또한 그들을 돌보는 사람들이 중심에 있고 멀리 떨어져 있다는 것을 상기시켜줍니다.
그들의 후원자는 아이들에 대해 생각하고,이 축하 행사가 가능하고 아이들이 크리스마스 선물을받을 수 있기 때문입니다. 라울과 그의 팀은 후원자들이 아이들의 삶을 축복하기 위해 한 노력을 인식하고 그 축하를 위해 최선의 노력을 기울였습니다.
지역 사회의 아이들의 평균 상황에 대해 물었을 때,라울은 대답,
“그들은 산 루이스,10 월 10 일,3 월 16 일의 세 커뮤니티에서 왔습니다. 이들은 희소성,먼지 바닥,알루미늄 벽이있는 장소입니다. 어떤 사람들은 하루에$1 에 살아남 아야합니다. 우리의 아이들은 센터에서 받는 식사 및 또한 사랑 및 포옹이 결여될 것이라는 점을 알고 있기 때문에 휴가를 가고 싶지 않다.”
이 현실을 알면 관점이 바뀌고 라울과 팀에게는 달력의 축하 행사가 아닙니다.
라울 형제와 그의 직원들에게 크리스마스 행사를 개최한다는 것은 어린이들과 청소년들의 얼굴에 미소를 지을 수있는 기회를 의미합니다. 그들은 수요일에 이틀 전에 십대들을위한 축하 행사를 개최합니다.
“나이 든 사람들과 함께 우리는 특별한 저녁 식사를 만듭니다. 그들은 모두 드레스. 우리는 성전에서 시작하여 교사 각자가 학생들과 함께 테이블을 가지고 준비하는 장소로 하나씩 동행합니다.”
오늘,금요일은 어린 아이들을 위해 예약되어 있습니다. 테이블 중앙에 꽃이 있으며 모두 흰색 테이블 보로 장식되어 있습니다. 그러나 좋은 점심은 단지 설탕입니다. 그들은 아이들을 위해 특별한 크리스마스 프로그램을 준비했습니다.
“다른 몇 년 동안 우리는 단지 파이가 있었다. 올해 우리는 아이들에게 그들의 마음이 하나님을 위해 정당해야한다는 것을 가르치기 위해 작은 놀이를 한 광대가있었습니다. 우리는 영향을 미칠 무언가를 하고 싶었습니다.
“아무도이 아이들에게 관심을 기울이지 않습니다. 그들은 수도에서 살 수도 있지만 관심도,사랑도 없습니다. 우리 센터가주는 것은 사랑,이해 및 관심입니다. 우리는 그들이 누군가가 그들에 대해 생각 알고 싶어요.”
이 프로그램은”아버지 아브라함”방식으로 노래와 게임으로 시작합니다. 광대는 놀이를 선물한다. 그런 다음 파이입니다.데이터 시간,점심 식사. 아이들이 튀김과 샐러드와 함께 프라이드 치킨을 즐기는 동안,그들 모두는 집에서 만든,직원들은 그들 모두가 기다리는 순간을 준비하기 시작합니다:크리스마스 선물.
가난한 아이들을 위한 크리스마스 선물
라울은 지난 몇 년 동안,아이들의 대부분은 그들이 학교에 갈 그들을 제공하기 때문에,장난감,옷을 포함하여 주어진 선물 옵션을 통해 신발을 선택했다고 말한다. 많은 어린이들에게 크리스마스에 받은 신발은 올해 받은 유일한 신발이었다.
올해 새 정부는 공립학교 시스템의 모든 어린이들에게 신발과 유니폼을 제공 할 것이라고 말했기 때문에 센터가 성취 할 수있는 최선의 장기적 필요성은 학교 가방,심지어 부모가 동의 한 것입니다. 아이들은 그 학교 가방을 볼 때마다 그들을 돌보는 후원자가 있다는 것을 기억할 것입니다.
“우리 부모님은 세상 반대편에 누군가가 아이들을 사랑하기 때문에 자녀를 돕기 위해 노력하고 있음을 이해합니다. 그것은 누군가가 관심을 알고 큰 영향을 미칩니다.”
“의사,변호사가 될 살바도르를 한 명 더 제공해 주셔서 감사합니다…. 선한 사마리아인이 되어 주시고,우리에게 손을 주시고,우리 아이들을 돌보아 주셔서 감사합니다. 당신이 그들의 얼굴에 넣어 미소,또는 당신이 그들의 뺨을 닦아 눈물,하나님은 당신을 축복합니다.”
엘살바도르에서 크리스마스를 보내 주셔서 감사합니다. 그것은 메리 크리스마스 확인하고 빈곤에 살고있는 아이에게 선물을 줘!
원래 2010 년 11 월 5 일 출판. 알레한드라 주니가에 의해 추가 사진.