Junot Díaz Foto: © Nina Subin ” każde dziecko w szkole Loli było skądś inne. To była szkoła odległych miejsc.”Więc kiedy Nauczycielka Loli prosi uczniów, aby narysowali obraz miejsca, z którego wyemigrowały ich rodziny, wszystkie dzieci są podekscytowane. Oprócz Loli. Nie pamięta Wyspy – opuściła ją, gdy była jeszcze dzieckiem. Jednak z pomocą rodziny i przyjaciół oraz ich wspomnień – radosnych, fantastycznych, wzruszających i przerażających – wyobraźnia Loli zabiera ją w niezwykłą podróż powrotną na wyspę. Gdy zbliża się do serca rodzinnej historii, Lola zaczyna rozumieć prawdę słów babci: „to, że nie pamiętasz miejsca, nie znaczy, że nie ma go w tobie.” Namrata Tripathi” imigranci nie dostają wystarczająco dużo książek i na pewno nie dostają wystarczająco dużo miłości.mam nadzieję, że będzie to jedno i drugie ” – mówi Junot Díaz. „On the face ISLANDBORN opowiada o podróży odkrywczej dziewczyny, ale jest to również celebracja tego rodzaju wyobrażeń, których my imigranci często potrzebowaliśmy, aby stworzyć dla siebie dom, w którym wcześniej go nie było. Kiedy twoje życie jest rozproszone po wielu światach, silna wyobraźnia jest koniecznością.””Wszyscy czytelnicy zasługują na to, aby ich historie znalazły odzwierciedlenie na stronie” – mówi Namrata Tripathi, dyrektor redakcji Dial Books for Young Readers. „Debiutancka książka obrazkowa Junot Díaz jest prezentem dla wielu czytelników, których życie przekracza granice, a żywiołowa Sztuka Leo Espinosy odzwierciedla to, jak ISLANDBORN jest naprawdę celebracją ich historii. Dial jest niezwykle dumny z opublikowania tej książki i mam nadzieję, że będzie ona ceniona przez wiele pokoleń w wielu rodzinach.”Junot omawia książkę w tym filmie, nakręcony podczas ostatniej wizyty w P. S. / I. S. 218 Rafael Hernandez Dual Language School w Bronxie:https://www.youtube.com/watch?v=JHtJn4NqqGE&There jest ogromny szum i emocje wokół ISLANDBORN. Książka otrzymała już trzy gwiazdki. Publishers Weekly zachwyca: „pięknie zniuansowany i natychmiast zrozumiały … dzięki swojej wytrwałej, ciekawskiej bohaterce i głosowi, który jest gadatliwy, namiętny, mądry i kochający, Díaz zachęca czytelników do zastanowienia się nad fundamentalnym ludzkim pytaniem: co to znaczy należeć?”Szkolny Dziennik biblioteczny nazywa książkę” wrażliwą i piękną historią kultury, tożsamości i przynależności-wspaniałą książką z obrazkami, którą można podzielić się szeroko w różnych miejscach.”Junot odwiedzi szkoły,księgarnie i biblioteki w całym kraju w marcu i kwietniu w ramach Narodowej trasy promującej ISLANDBORN. Uwaga mediów obejmuje występy w NPR Morning Edition, CBS This Morning, The Daily Show with Trevor Noah i NPR Latino. Książka pojawi się również w People, the New York Times Book Review, The Washington Post, People en Espanol, Parents Latina i Boston Globe, między innymi.