“A Batalha do Bogside’ é um nome dado para a violência e a revolta que eclodiu em Derry, no verão de 1969. Muitos historiadores consideram-no o primeiro confronto significativo dos problemas. Esta violência atingiu um pico em meados de agosto e levou à operação Banner, a implantação de soldados britânicos na Irlanda do Norte.
contexto
os combates em Bogside eclodiram numa altura em que as tensões estavam a aumentar. O surgimento do movimento dos direitos civis expôs a injustiça, a desigualdade e a discriminação contra as comunidades católicas da Irlanda do Norte.
Loyalists, in contrast, saw the civil rights movement as a front for radical Republicans and a threat to British sovereignty in Northern Ireland.
estas tensões sectárias precisavam apenas de um ponto de inflamação para irromper em violência. Como foi frequentemente o caso na Irlanda do Norte, o ponto de inflamação foi uma marcha Protestante. O que começou com insultos e jibes rapidamente se transformou em arremesso de pedra e agressões. Em poucas horas, a violência espalhou-se por outros lugares e a Irlanda do Norte estava em chamas com motins. Enquanto a Associação dos Direitos Civis da Irlanda do Norte (NICRA) se concentrava no avanço dos direitos civis, muitos sindicalistas acusavam NICRA de ser uma frente para os grupos católicos e republicanos. Eles também rejeitaram as reformas políticas do primeiro-ministro da Irlanda Do Norte, Terence O’Neill, e as concessões de alocação de habitação, flutuaram em 1968. A decisão de NICRA de realizar marchas e protestos no final de 1968 e início de 1969, desafiando as proibições do governo, causou um crescente mal-estar entre nacionalistas e Unionistas. Grupos e comunidades católicas, já amargurados por um forte sentimento de injustiça, resolveram proteger ferozmente as áreas que consideravam serem suas.As suspeitas nacionalistas aumentaram ainda mais quando uma marcha de conscientização para a democracia popular (janeiro de 1969) foi violentamente emboscada por Unionistas perto de Burntollet, a Royal Ulster Constabulary (RUC) fazendo pouco para proteger os manifestantes. Se o governo e a polícia não fossem defender os católicos da Irlanda do Norte, Então os católicos, ao que parece, teriam de se defender. Um sinal visível deste endurecimento de atitudes foi a pintura do mural da estrada Lecky, “você está entrando agora em Derry livre”, um lembrete de que a área era nacionalista.
Marches as a cultural flashpoint
In Northern Ireland, marches have a long history of inciting trouble and, occasionally, violence. Marchas e desfiles são um aspecto importante da cultura do país: comemoram eventos significativos na história e celebram a identidade política e religiosa.
a maioria das marchas são conduzidas por grupos lealistas e Protestantes como a ordem Laranja, os meninos aprendizes de Derry e a Royal Black Institution. Durante a “época de desfiles”, que decorre do início de junho até meados de julho, estes grupos organizam e conduzem centenas de desfiles nos seis condados. Eles culminam em marchas em 12 de julho para comemorar a batalha de Boyne (1690).
Though criticed by some as triumphalist and provocative, most Loyalist marches pass without serious incident. Os problemas geralmente surgem quando estas marchas se aproximam ou passam por fortalezas Católicas. A marcha anual Orange Order em Portadown, por exemplo, segue a mesma rota usada desde 1807, embora esta rota agora atravesse áreas residenciais Católicas. A recusa da ordem laranja em mudar a rota da marcha – e a recusa da Comunidade Católica em tolerá – la-leva à tensão, agitação e conflito quase todos os meses de julho.
o governo Unionista intervém
estas marchas foram um ponto de inflamação para a violência sectária, particularmente no verão de 1969, quando as tensões já estavam perto do ponto de ebulição. Os nacionalistas ficaram furiosos por o governo da Irlanda do Norte, agora liderado por James Chichester-Clark, ter banido as marchas organizadas por NICRA, a democracia popular e outros grupos de direitos civis. Paradas lealistas, no entanto, foram autorizados a continuar. Eles foram considerados “habituais” ao invés de políticos. Em 12 de agosto de 1969, cerca de 15.000 aprendizes, um grupo protestante baseado em Derry, ignoraram os avisos da polícia e marcharam pela cidade. A rota deles levou-os perigosamente perto de Bogside, uma fortaleza Católica. Os moradores de Bogside responderam insultando os manifestantes-e os aprendizes responderam EM espécie. À medida que a situação se intensificava, os manifestantes começaram a atirar moedas, um gesto desprezível destinado a zombar da pobreza Católica. Moradores do Bogside retaliaram usando slingshots para atirar berlindes e em pouco tempo ambos os lados também foram arremessando pedras. Isto levou à eclosão de um violento e sangrento motim.Barricadas e confrontos
quando unidades adicionais da RUC chegaram, os moradores de Bogside, temendo acusações policiais, ergueram barricadas usando móveis antigos, arame e outros materiais vasculhados. Uma companhia de oficiais RUC entrou em Bogside e tentou desmantelar uma barricada na rua Rossville. O que isto pretendia alcançar não é claro.
estes oficiais foram seguidos por um pequeno mas hostil grupo de lealistas que se tinham afastado da Marcha dos aprendizes. Ao entrar no Bogside, tanto a RUC quanto os lealistas foram atacados com pedras, projéteis e coquetéis Molotov (bombas de fogo caseiras) e rapidamente repelidos. Dos cerca de 60 oficiais RUC que entraram no Bogside, 43 ficaram feridos, alguns deles gravemente queimados.
a RUC estava inadequadamente equipada para lidar com a escalada da violência. Seus oficiais tinham veículos blindados e canhões de água – mas não tinham autorização para usá – los-enquanto havia uma falta de equipamento de motim adequado. Muitos oficiais da RUC acabaram lutando lado a lado com desordeiros católicos.
na noite de 12 de agosto, um contingente de “B-Specials”, o muito desprezado Constabulário especial, foi enviado para Bogside. Isto só enfureceu ainda mais os nacionalistas. A RUC bombardeou a área com quase 1.100 caixas de gás lacrimogêneo, uma resposta que afetou as crianças, os idosos e os enfermos mais do que os próprios desordeiros.
a violência alastra
a violência sectária em Bogside logo se espalhou para outras partes da Irlanda do Norte. Os piores tumultos ocorreram em Belfast, onde católicos e lealistas trocaram golpes, mísseis e tiros por vários dias. NICRA organizou apressadamente manifestações no centro de Belfast, para afastar a polícia de Derry. Em 13 de agosto, cerca de 1.500 nacionalistas marcharam ao longo da estrada de Springfield enquanto um pequeno grupo, possivelmente composto por voluntários do IRA e membros da Juventude, atacou uma estação RUC com bombas de gasolina.
no dia seguinte, os oficiais da RUC, sob fogo de atiradores, dispararam uma metralhadora Browning para os apartamentos Divis, atingindo e matando Patrick Rooney, de nove anos. Tumultos, destruição e tiroteios também irromperam em outras partes de Belfast, bem como Dungannon, Dungiven, Coalisland, Newry, Strabane, Armagh e Crossmaglen.Na República da Irlanda, Taoiseach Jack Lynch descreveu a situação como terrível. Lynch condenou a RUC como partidária e perigosa e pediu a intervenção das Nações Unidas. Ele também ordenou que as ambulâncias fossem estacionadas ao longo da fronteira com a Irlanda do Norte. Os comentários de Lynch levantaram a ira dos lealistas, que consideravam qualquer interferência ou comentário da República como provocante.
Operation Banner
depois de dois dias de tumultos e violência, Stormont pediu apoio militar de Londres. O exército britânico foi enviado para a Irlanda do Norte em 14 de agosto sob a operação Banner. Tropas britânicas entraram em Derry em 14 de agosto e Belfast no dia seguinte.
os britânicos foram calorosamente recebidos no início. Muitos Católicos consideravam os soldados britânicos mais neutros e profissionais do que a RUC ou os “B-Specials”. Alguns acreditavam que a forte presença temporária do exército britânico iria prender a violência e proteger os católicos da perseguição lealista. Os soldados britânicos que chegaram foram recebidos com chávenas de chá e calorosos aplausos dos locais.
suas perspectivas otimistas continuaram até o Natal de 1969, quando algumas tropas britânicas foram inundadas com presentes. Mas este espírito de esperança não durou muito. Embora o exército britânico não fosse sectário e em grande parte apolítico, sua missão era ajudar o governo da Irlanda do Norte a restaurar a ordem-não para proteger os católicos da polícia ou do governo.
nos primeiros meses de 1970, o exército participou de operações anti-tumultos ao lado da RUC. O recolher obrigatório de Falls (julho de 1970) – uma operação de três dias de busca e prisão do exército britânico no distrito de Falls, em Belfast, onde quatro civis foram mortos a tiro-marcou o fim da lua-de-mel entre civis católicos e soldados britânicos.
1. A batalha de Bogside se refere a vários dias de violência e tumultos. Começou em Bogside, uma área Católica de Derry no oeste da cidade e fora das muralhas da cidade.
2. Em agosto de 1969, cerca de 12.000 aprendizes protestantes marcharam perigosamente perto de Bogside. As provocações entre manifestantes e moradores logo se tornaram violência e tumultos.
3. Oficiais da RUC foram enviados para reprimir a violência. Vários oficiais RUC entraram no Bogside para desmantelar barricadas, mas foram expulsos. Mais tarde, a área foi inundada com gás CS.
4. Os combates e a violência em Derry rapidamente se espalharam para várias outras cidades da Irlanda do Norte. Os motins e a violência foram particularmente graves em Belfast.
5. Esta agitação esticou a RUC criticamente fina. O governo respondeu pedindo apoio de soldados britânicos. As tropas britânicas entraram em Derry a 14 de agosto, marcando o início da operação Banner.
BBC News: “Ulster stands at the crossroads” (December 1968)
Bernadette Devlin on the Loyalist ambush at Burntollet (January 1969)
Terence O’Neill calls for an end to marches and violence (January 1969)
a joint communique on reforms in Northern Ireland (March 1969)
BBC Notícias:
relatório Cameron sobre as causas da desordem na Irlanda Do Norte (setembro de 1969)
informação sobre a citação
Título: “A Batalha de Bogside”
autores: Rebekah Poole, Jennifer Llewellyn
Editor: história Alpha
URL:https://alphahistory.com/northernireland/battle-of-the-bogside/6002>data publicada: 3 de Setembro de 2020
Data acessível: 24 de março de 2021
copyright: O conteúdo desta página não pode ser republicado sem a nossa autorização expressa. Para mais informações sobre o uso, por favor consulte os nossos Termos de Uso.