o editor-chefe da National Geographic Magazine fez ondas quando ela admitiu que a cobertura passada da revista foi tingida com racismo.Durante décadas, a nossa cobertura foi racista. Para superar o nosso passado, devemos reconhecê-lo”, Susan Goldberg escreveu em uma carta para a edição de abril da revista, que marca o 50º aniversário do assassinato do Dr. Martin Luther King Jr.
a carta forçou os leitores e funcionários a lidar com o legado da revista, que vem relatando sobre os povos e lugares distantes do mundo desde 1888 e tem refletido-e tem sido um reflexo de — todas as mudanças culturais, e preconceitos, desde então.
Obter O Jewish Chronicle Edição Semanal por e-mail e nunca mais perca a nossa topo de storiesFree inscrever
Mas Goldberg também fez ondas em 2014, quando ela se tornou a primeira mulher — e, aliás, o primeiro Judeu — para servir como editor-chefe de uma revista que tem, muitas vezes tropeçou no relatório sobre as mulheres e Judeus.”Era um lugar com muitos homens brancos”, disse ela, referindo-se ao início da revista como o Jornal da National Geographic Society, um clube de elite de acadêmicos, filantropos e aventureiros interessados em viagens e exploração.Até mesmo um artigo simpático sobre os judeus, na edição de julho de 1919, sugeriu que a sua perseguição pelos cristãos “aumentava a sua atividade intensa, a sua astúcia nos negócios, a fim de que pudessem viver contra tal oposição, e produziu neles os traços que agora são feitos a base para denunciá-los.”
In her letter, Goldberg details how she alisted John Edwin Mason, a scholar of African history and the history of photography at the University of Virginia, to criticly examine the magazine’s past.Ele descobriu que a publicação ignorou em grande parte a vida dos afro-americanos nos Estados Unidos até a década de 1970, enquanto também cobria pessoas de cor fora do País de uma forma que perpetuava estereótipos. Os nativos foram retratados “como exóticos, famosos e frequentemente desenterrados, caçadores felizes, nobres selvagens-todos os tipos de cliché”, escreveu Goldberg.Estamos em um momento de acerto de contas como uma sociedade, como um país, onde as pessoas estão dispostas a olhar para trás para as ações de si mesmas ou de suas organizações.
em uma entrevista por telefone na semana passada Goldberg, 58, disse que ela não ficou surpresa com as conclusões de Mason, apontando que o racismo na revista havia sido escrito anteriormente, incluindo em um livro de Robert Poole.Alguns dos achados mais flagrantes de Mason a chocaram, como um artigo de 1916 sobre os aborígenes australianos que os chamavam de “selvagens” que “classificam a inteligência mais baixa de todos os seres humanos.”
“é muito difícil ler algo assim”, disse ela.Goldberg disse que a questão da raça é especialmente importante à luz de eventos recentes, como o “white supremacist” e o “neonazi rally” em Charlottesville, Va., ano.
“depois de Charlottesville, se não fosse já claro, tornou-se ainda mais claro que temos uma situação muito preocupante acontecendo nos Estados Unidos com relação a qualquer tipo de discussão em torno da raça”, disse ela.
a edição de abril lança uma série de artigos sobre raça, que continuará até o final do ano, mas Goldberg achou importante que a revista primeiro olhar para dentro.
“eu realmente não vi uma maneira de fazer um número inteiro na corrida, e então passar o ano cobrindo a corrida se nós não olhar para a nossa história também”, disse ela. “Pensei que não seríamos credíveis.Goldberg, que se identifica como um judeu reformista, cresceu em Ann Arbor, Mich., a neta de imigrantes da Europa Oriental que vieram para o país no início do século XX e se estabeleceram em bairros predominantemente judeus em Detroit.
“Esses bairros eram realmente tão ghettoized que minha mãe, que nasceu nos Estados Unidos, em Detroit no ano de 1927, foi para o jardim de infância, quando ela tinha cinco anos de idade ela não falava inglês, ela só falava Iídiche,” Goldberg disse.Enquanto crescia, sua família celebrava feriados judaicos, mas era “provavelmente mais culturalmente judia do que religiosamente judia”, disse ela. Ela estava envolvida no movimento Labour sionista da Juventude Habonim, e aos 17 anos ela viveu por seis meses em um kibutz no sul de Israel.Apesar de descrever a experiência no Kibutz Grofit como” uma coisa fantástica a fazer como uma mulher muito jovem”, ela disse que a fez perceber que ela não queria imigrar para o Estado judaico.
” as vidas das mulheres no kibutz foram à minha maneira de pensar um pouco constrangidas. Não tinhas um mundo de escolha. Este era um pequeno kibbutz no meio do deserto, bem na fronteira de um monte de outros países, e isso me fez perceber que não seria o estilo de vida para mim”, lembrou.Em vez disso, ela fixou a sua visão em prosseguir uma carreira jornalística nos Estados Unidos. Ela se matriculou na Universidade Estadual de Michigan, mas desistiu para aceitar um emprego como repórter a tempo inteiro no Seattle Post-Intelligencer. Mais tarde, ela retornou ao Estado de Michigan para seguir um Bacharel em Jornalismo.Ao longo de sua carreira, ela foi a primeira mulher em muitas de suas posições, incluindo como editor-chefe do jornal San Jose Mercury News, editor-Chefe do Cleveland Plain Dealer e editor-executivo do Bloomberg News’ Washington bureau.Ela se juntou à National Geographic como editora executiva em janeiro de 2014, E sucedeu Chris Johns como editor-chefe alguns meses depois.A carta de Goldberg atraiu tanto elogios, daqueles que a elogiaram por olhar criticamente para a cobertura da revista sobre raça, e críticas, de outros que se perguntaram por que a revista demorou tanto para fazê-lo e disse que a carta não foi suficientemente longe ao abordar a questão.
” eu não posso explicar por que outros editores não fizeram isso diretamente. Não estou a criticá-los de forma alguma. O que eu vou dizer é que estamos em um momento de acerto de contas como uma sociedade, como um país, onde as pessoas estão dispostas a olhar para trás para as ações de si ou de suas organizações e expor talvez um monte de história realmente grande, mas algumas coisas que não eram tão boas”, disse ela.
a revista também planeja se concentrar em muçulmanos, Latinos, americanos asiáticos e Nativos Americanos. Embora a revista examina o racismo e outras formas de intolerância, não há planos no momento para olhar para o anti-semitismo, disse ela.
“isso não quer dizer no futuro que não o faríamos, mas não temos nada que tenhamos planejado agora”, disse ela.Goldberg, que vive em Washington, D. C., Com seu marido, Geoffrey Etnire, um advogado imobiliário, disse que desde o início de sua posição, seu “maior impulso” tem sido aumentar o gênero, a diversidade étnica e racial na equipe. Atualmente, cerca de um quarto da equipe são pessoas de cor.
“Eu apenas não acho que você vai acabar com histórias autênticas se você só tem uma equipe de todos os brancos, e uma maioria masculina, e é isso que foi”, disse ela. “Temos trabalhado muito para mudá-lo. Ainda não chegámos lá, mas temos feito muitos progressos.”PJC