Gabrielle-Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise du Châtelet-les halles, (født Dec. 17, 1706, Paris, Frankrig-døde September. 10, 1749, Lun Lolitville), fransk matematiker og fysiker, der var elskerinde til Voltaire.
hun blev gift som 19-årig med markisen Florent du Ch, guvernør i Semur-en-hjælp, med hvem hun havde tre børn. Markiserne tog derefter en militærkarriere og så derefter kun sin kone sjældent. Mme du Ch Kristelet vendte tilbage til Paris og dets blændende sociale liv i 1730 og havde flere elskere, inden de indgik en affære og intellektuel alliance med Voltaire i 1733. Hun var i stand til at frigøre den ubehagelige Voltaire fra mange personlige og politiske vanskeligheder, såsom dem, der fulgte efter offentliggørelsen af hans Lettres filosofier i 1734. For at undgå en arrestordre forlod Voltaire Paris i juni samme år og søgte tilflugt i Mme du Ch Kristelet ‘ s ch kristeau kl Cirey i Champagne. I dette tilflugtssted forfulgte de deres skriftlige og filosofiske og videnskabelige diskussioner. I 1738 konkurrerede mme du Ch Kristelet og Voltaire uafhængigt om en pris, der blev tilbudt af Videnskabsakademiet for et essay om ildens Art. Selv om prisen blev vundet af den tyske matematiker Leonhard Euler, blev mme du Ch Kristelet ‘ s afhandling sur la nature et la formering du feu offentliggjort i 1744 på akademiets bekostning. Hun skrev flere andre videnskabelige afhandlinger og mange posthumt udgivne værker om filosofi og religion.
Voltaire og Mme du Ch Krytelet fortsatte med at bo sammen, selv efter at hun havde indledt en affære med digteren Jean-Franrius de Saint-Lambert; og da hun døde i fødsel ved hoffet i Stanislas Lescski, hertug af Lorraine, var disse mænd og hendes mand sammen med hende. Fra 1745 indtil hendes død havde hun arbejdet uophørligt på oversættelsen af Sir Isaac Principia Mathematica. Det blev udgivet delvist, med et forord af Voltaire og under ledelse af den franske matematiker Aleksis-Claude Clairaut, i 1756. Hele arbejdet optrådte i 1759 og var i mange år den eneste franske oversættelse af Principia.