nem sokkal a mesterképzés befejezése után Artturi Kannisto 1901-ben kutatási útra ment Nyugat-Szibériába. Célja az volt, hogy megismerje a Mansi nép kultúráját és tanulmányozza a különböző nyelvjárásokat. P. Kannisto szerint a mögöttes aggodalom az volt, hogy az oroszországi finnugorok kis populációi és nyelveik hamarosan eltűnnek, és asszimilálódnak a mainstream orosz kultúrába.
Kannisto a mélyreható adatok gyűjtésének feladatába vetette magát. Hatalmas mennyiségű Mansi nyelvjárási szót, szöveget, népi verset és kultúrát, dalokat és néprajzi tárgyakat gyűjtött össze. Kannisto útja Nyugat-Szibéria szinte minden Mansi falujára kiterjedt. A terepmunka hosszú ideig tartott: összességében Kannisto 1905 tavaszáig a Mansi régióban maradt, amikor néhány hónapra visszatért Finnországba, hogy ügyeit intézze és pihenjen. Hamarosan visszatért Szibériába, végül 1906 decemberében végleg visszatért Finnországba.
visszatérése után Kannisto egyenesen a mansi nyelv első fonetikai történetének elkészítésébe kezdett kutatási anyaga alapján. A kutatási út során összegyűjtött anyag képezte disszertációjának alapját is, amelyet 1919-ben fejezett be. Diákjával, Matti Liimolával szerkesztette a népköltészet gyűjteményét, akinek Kannisto halála után esett a kiadói feladat. A Wogulische Volksdichtung 1951 és 1982 között hét kötetben jelent meg.
Ulla-Maija Kulonen szerint Kannisto kutatási módszerei némileg hibásak voltak. Az összegyűjtött anyag mennyisége azonban olyan nagy volt, hogy a tény után pontos elemzést lehetett adni a Mansi nyelvjárásokról. Susanna Virtanen szerint a Kannisto archívum, amely a finn Irodalmi Társaság irodalmi archívumában található, még mindig értékes forrása a nyelv-és folklórkutatásnak.
Kannisto maga hitte, hogy kutatásait az utolsó lehetséges pillanatban végzik. Bizonyos értelemben igaza volt, mert a Mansi nagy része Elrövidült vagy asszimilálódott a szomszédos közösségekbe távozása után. P. szerint Kannisto, a vizsgált finnugor népességnek csak körülbelül egy százaléka él még a régióban. Artturi Kannisto összegyűjtött anyaga az egyik legjobb forrás és kutatás a Mansi nyelvjárásokról.
források (finnül):
- p Enterprises, ‘ven Enterprises,’ Voguleista Artturi Kanniston mitalla’ (Oroszországról és a vogul beszélőiről, ahogy azt Artturi Kannisto rögzítette’) blogbejegyzés. Hozzáférés Június 3, 2015.
- Susanna Virtanen, ‘Artturi Kannisto matkassa Siberiassa’ (‘Artturi Kannisto utazásai Szibériában’), Alkukoti 7/2005 online verzió, 22-23. Hozzáférés Június 3, 2015. (PDF)
- Ulla-Maija Kulonen, ‘Kannisto, Artturi (1874-1943)’. Finnország Nemzeti életrajza online. Hozzáférés Június 3, 2015. (Hozzáférés a NELLI-n keresztül)
- Wikipédia ‘Artturi Kannisto’