アイルランド語で”はい”と”いいえ”と言う方法-私は方法を数えてみましょう|アイルランド語ブログ

(le Róislín)

実際には、私は本当に方法の数を数えることはできません。 私は最近のブログで述べたように、アイルランド語で”はい”または”いいえ”と言う方法の何千ものがあります。 覚えておいて、アイルランド語のほぼすべての動詞は、yesまたはnoの答えを定式化するために使用することができます。 そして、良いニュースは…それらのいくつかは他のものよりも頻繁に使用されています。 これらには次のものが含まれます:

動詞”tá”の形(briathar substainteach): はい、いいえ、私は、私は、あった、なかった、またはその変種”いいえ/発表された、”意志、意志、しない、しない、使用されない、使用されないなどです。 (それは単なるサンプラーです)

動詞の形”です”(コピュラ):”はい、いいえ、それは”ではありません、”彼女はありません、”彼らはありません、b’a、できましたa、b’、ではありません、b’s、s、b’are、それらではありません(再び、単なるサンプラー)

“コピュラ”に”形容詞”を加えたサンプル:それは良い、良くない、すべき、すべきではありません。

そして、一般的な動詞の広い世界は、ここで表される氷山のほんの少しの先端で、正/負、時制、人、数、気分、言い換えれば、幅広い質問に答えるかもしれない動詞の意識の流れのサンプリング:éirím、castar(daoine対cnoic)、nífidh、bhris(永遠のfuinneog質問)、buaileann(t-asal bocht!)、ニイテア(再)、ニイテア(再)、: その記憶に残る”馬の肉”は、古典的な教科書、英語の進歩)、およびíosfaidís(彼はそれを”馬の肉”と呼んでいますが、同じトピックについてDe Bhaldraitheを引用しています)。

あなたからのより多くのサンプルか。

got,not got(with hurú;not shéimhítear it),not shéimhítear,will not find,not seen,not said(願望なしで、しかしこれの別のバージョンに注意してください:never said,written times as’not’širt),we learn,did,jumped,played,ate,paint,and cheannóinn.

got,not got(with hurú;not shéimhítear it),not shéimhítear,not find,not seen,not said,not seinn,not seinn,not seinn そしてもう一度、それはちょうど無作為抽出です。 まあ、誰の潜在意識が許す限りランダムです。

このブログの入門資格に戻って、なぜ私はアイルランド語のほぼすべての動詞が”はい”または”いいえ”と答えるために使用できると言ったのですか?

まあ、”arsa”とそのバリエーション”ar”があります(”ar”、”on”を意味する言葉ではなく、”ar”、”arsa”のバリエーション)。 「Arsa」は、「言う」、「言う」、または「言った」を意味する(いわゆる)「欠陥動詞」であり、すべての時制や気分や人のための形を完全に補完していないことを意味します。 この用語は、今日ではあまりPC(de réir na dtuairimí’cearta’poiblí)ではないかもしれませんが、まだ使用されているようです。 私はラテン語でそれを学んだことを覚えているので、私はそれがいくつかの優先順位を与えると思います。

とにかく、ここでのポイントは、”arsa”は質問をしたり、それらに答えるために使用することはできませんので、”yes”または”no”に使用することはできません。”これは、直接の音声を引用するためにのみ使用されます。 そういえば、英語の”quoth”はどうですか? 欠陥がある? 現在時制や「意志」などで「quoth」を使用することはできません。 それはちょうど”引用”から分離しましたか? 私たちはちょうどその目的のために特定の動詞を作成する原因となる直接スピーチを報告する性質について何かがありますか? Bhuel,sin ábhar machnaimh a deirim,しかし、我々はここで対処することができますよりも.

アイルランド語には、他にも似たような(欠陥のある)動詞、すなわち完全に共役できない動詞がいくつかあります。 しかし、それは私たちの基本的なポイントを変更しません–彼らは地球(rinne、íosfaidh)またはもう少し難解(phostaláidigh、mionsaothróidh)にダウンしているかどうか、言語の動詞があるように、アイ

だから、この非常に簡単なサンプルから、私たちはアイルランド語で”はい”と”いいえ”と答えるための多くの、多くの方法があることがわかります。 言語のほぼすべての動詞を使用することができます。 そして、”はい/いいえ”のテーマは非常に顕著で、スコットランドの国民投票のために、独立問題自体が重要であるだけでなく、ゲール語の観点から(GaeilgeとGàidhligは多くの点で非常に類似している)、”はい”または”いいえ”と答えることは、私たちにも良い文法トレーニングを与えることがわかります。

Ag tnæth leis an nuacht ar lá an Reifrinn. -ロイスリン

追伸 このブログには多くのyes/noの回答が含まれていました。 ボランティアがこれらの”freagraí”のいくつかによって答えられる質問か二つで送りたいと思えば私達はすべてのための大きい練習の会議を有し、トピックを更に論議することができる。

You might also like

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。