ソースを探す: “Haglaz”-ニュース*新聞·書籍*学者·JSTOR（月2013)
| 名前 | 原始ゲルマン語 | 古英語 | 古ノルド語 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *Hag(a)laz | Hægl | Hagall | ||||||
| “雹（ひょう）” | ||||||||
| 形状 | 長老Futhark | Futhorc | 若いFuthark | |||||
  |
 |
 |
||||||
| ユニコード |
|
ᚼ
U+16BC
|
ᚽ
U+16BD
|
ᚽ
U+16BD
|
||||
| IPA | ||||||||
| ルーン行の位置 | 9 | 7 | ||||||
この記事にはルーン文字が含まれています。 適切なレンダリングサポートがないと、ルーン文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。
*Haglazまたは*Hagalazは、”雹”（降水量）を意味するh-runeの再構築された原始ゲルマン語の名前です。
アングロサクソン語のfuthorcではhæglとして続けられ、若いFutharkでは¡hagallとして対応するゴシック文字は¡
hであり、haglと命名されています。
エルダー-フターク文字には二つの変種があり、シングル-バーレッドとダブル-バーレッドの二つがある。 二重禁制の変種は大陸の碑文に見られるが、スカンジナビアの碑文は専ら単一禁制の変種を持っている。
初期の碑文のアングロ-フリジア語futhorcにはスカンジナビア語の単一禁止の変種があります。 7世紀から、それは大陸の二重禁止変種に置き換えられ、最初の既知の例はHarlingen solidus（ca、。 575年-625年）は、聖カスバートの棺のキリスト像に描かれている。
ハグラズはすべての三つのルーンの詩に記録されています:
| ルーンの詩： | 英語翻訳: |
|
古いノルウェーの |
キリストは古い世界を創造されました。 |
|
古いアイスランド語 |
雹は冷たい穀物 |
|
アングロサクソン |
雹は穀物の中で最も白い； |