Gabriel García Márquez ist in seinem literarischen Beruf nicht nur für Romane wie Cien años de soledad (1967), El otoño del patriarca (1975) und El amor en los tiempos del cholera (1985), sondern auch für seine kurze Erzählung. Gabo verstand es, zwischen dem Erzählprozess eines Romans und dem einer Geschichte zu unterscheiden, und sein ganzes Leben lang, wenn er sich zum Schreiben hinsetzte, verwendete er je nach Genre eine andere Methodik.
Als Ergebnis finden wir, dass vor seinen Romanen Bücher von Kurzgeschichten so eigenartig waren wie Das Begräbnis der Big Mama (1962), Die unglaubliche und traurige Geschichte von innocent Eréndira und ihrer Großmutter herzlos (1972) und Zwölf Geschichten Pilger (1992), Sätze von Geschichten, in denen die ästhetische garciamarquiana von den internen Regeln beeinflusst wird, die die Prosageschichten regeln.
Wir teilen Ihnen zehn Tipps mit, mit denen der kolumbianische Schriftsteller uns lehrt, diese Art von Geschichten zu erstellen:
- Erzähle eine Geschichte, die du gerne lesen würdest
- Schreiben Sie es, als würden Sie es in Beton entleeren…
- Denken Sie, dass die Struktur zuerst geht
- 4. Lesen Sie Hemingway
- Behalte die Intensität und die Einheit
- Hast du Hemingway gelesen? Setzen Sie ihre Tipps in die Praxis um
- Denken Sie daran: Die Geschichte ist eine Eingliederung in den Alltag
- Außerdem wird es intakt geboren…
- 9. Und es dient auch Romanciers
- Endlich: vergessen Sie nicht, dass die Reihenfolge der Geschichten in einem Bilderbuch wichtig ist
Erzähle eine Geschichte, die du gerne lesen würdest
Wenn ich etwas schreiben möchte, ist es, weil ich das Gefühl habe, dass es es verdient, erzählt zu werden. Wenn ich eine Geschichte schreibe, dann deshalb, weil ich sie gerne lesen möchte.
“ Gabriel García Márquez“. 7 Stimmen, 1972.
Schreiben Sie es, als würden Sie es in Beton entleeren…
Geschichten schreiben ist wie Beton entleeren; Wenn der Beton nicht beschissen ist und man wieder anfangen muss, muss es alles zusammen und auf einmal sein. Stattdessen ist das Schreiben von Romanen wie das Kleben von Ziegeln; wenn diese Wand nicht herauskommt, wirfst du die Wand und machst sie neu, du läufst die Tür dort usw. In der Geschichte kann das nicht gemacht werden. Die Geschichte kommt auf einmal heraus oder nicht. Die Geschichte ist sofort vollständig und rund konzipiert, und wenn sie nicht funktioniert, werden Sie nicht mehr finden, wie Sie sie reparieren und beenden können. In dem Moment, in dem Sie die Geschichte konzipieren, haben Sie sie fertig, intakt. Andererseits kann man im Roman von einer Idee oder einem Bild ausgehen und weiter darüber nachdenken, sogar in der Maschine daran arbeiten, es in der Maschine bauen.
“ Ich bin so in der Politik, dass ich nostalgisch für Literatur fühle.“
Der alte Maulwurf, 1979.
Denken Sie, dass die Struktur zuerst geht
Sobald Sie die vollständige Struktur einer Geschichte haben, können Sie dort eine Geschichte, ein Drehbuch, ein Theaterstück oder ein Stück für das Fernsehen schreiben.
“ Die Welt zu erfinden ist das Schönste, was es gibt.“
Ein Spaziergang mit García Márquez, Dezember 1987.
4. Lesen Sie Hemingway
Ich habe Hemingway als Meister der literarischen Technik angesehen, in dem Sinne, dass Sie beim Lesen seiner Werke das Zählen lernen. Ich habe immer gesagt, dass Schriftsteller im Gegensatz zu anderen Fachleuten Romane lesen, um zu wissen, wie sie geschrieben sind. Wir lesen den Roman, wir drehen ihn um, wir drehen ihn um, wir legen die Schrauben, alle Teile auf den Tisch, und wenn wir wissen, wie es ist, sind wir nicht mehr interessiert. Das gleiche passierte mir mit Hemingway. Ich habe alle Werke von Hemingway gelesen. Ich habe sie praktisch Stück für Stück zerlegt, um zu wissen, wie sie geschrieben sind, und in diesem Sinne kann es einen Einfluss geben. Dieser Einfluss, den es geben mag, ist die einzige Identität mit ihm, die einzige Ähnlichkeit. Wie auch immer, ich habe eine große Bewunderung für Sie. Er ist ein großer Schriftsteller, vor allem ein großer Geschichtenerzähler. Hemingways Roman erregt nicht viel Aufmerksamkeit auf mich, aber in der Geschichte kommt es zur Perfektion. Er hat die Kurzgeschichte „Das kurze glückliche Leben von Francis Macomber“, die eine der perfektesten ist, die jemals geschrieben wurden.
“ Garcia Marquez: der Hahn ist nichts anderes als der Hahn.“
Pluma, April 1985.
Behalte die Intensität und die Einheit
Die Intensität und die innere Einheit sind in einer Geschichte wesentlich und nicht so sehr im Roman, dass sie glücklicherweise andere Ressourcen hat, um zu überzeugen. Wenn Sie also gerade eine Geschichte gelesen haben, können Sie sich vorstellen, was Ihnen vorher und nachher in den Sinn kommt, und alles, was Teil der Materie und Magie dessen bleibt, was Sie lesen. Der Roman hingegen muss alles in sich tragen. Man könnte sagen, ohne das Handtuch zu werfen, dass der Unterschied letztendlich so subjektiv sein könnte wie so viele echte Schönheiten. Gute Beispiele für kompakte und intensive Geschichten sind zwei Juwelen des Genres, „The Monkey’s Leg“ von W. W. Jacobs und „The Man in the Street“ von Georges Simenon.
Der unvollendete Liebhaber und andere Pressetexte.
Cambio, Juli 2000.
Hast du Hemingway gelesen? Setzen Sie ihre Tipps in die Praxis um
Eine Geschichte wie der Eisberg sollte durch den unsichtbaren Teil unterstützt werden: in der Studie, die Reflexion, das Material gesammelt und nicht direkt in der Geschichte verwendet. Ja, Hemingway bringt dir viele Dinge bei, einschließlich, wie eine Katze um die Ecke biegt.
Der Geruch von Guave, 1982.
Denken Sie daran: Die Geschichte ist eine Eingliederung in den Alltag
Die Geschichte scheint aufgrund ihrer spontanen Eingliederung in den Alltag das natürliche Genre der Menschheit zu sein. Vielleicht wurde es unwissentlich vom ersten Höhlenmenschen erfunden, eines Nachmittags auf die Jagd zu gehen und erst am nächsten Tag unter dem Vorwand zurückzukehren, mit einem hungrigen Tier bis zum Tod gekämpft zu haben. Stattdessen, Was seine Frau tat, als sie erkannte, dass das Heldentum ihres Mannes nichts anderes als eine chinesische Geschichte war, könnte der erste und vielleicht längste Roman der Steinzeit gewesen sein.
Der unvollendete Liebhaber und andere Pressetexte.
Cambio, Juli 2000.
Außerdem wird es intakt geboren…
Die Geschichte stammt aus einer Episode, aus einem Satz. Ich kann an alles denken. Es gibt Geschichten, die ich in meinem Kopf habe und ich überprüfe sie regelmäßig. Ich würde lieber Geschichten in den Klassenzimmern erzählen, als sie schreiben zu müssen.
“ Gabriel García Márquez: Machismo ist das Unglück der Menschheit“.
Gespräche mit 9 Schöpfern, Juni 1981.
9. Und es dient auch Romanciers
Eine Arbeit zu beginnen ist schwieriger. Es ist immer schwieriger, jedes Kapitel zu beginnen. Deshalb ist es so gut, Geschichten zu schreiben. Geschichten zu schreiben hat den Vorteil, dass man erst einmal anfangen muss. Im Roman ist jedes Mal, wenn ein Kapitel beendet ist, der Tag, an dem ein anderes Kapitel beginnt, erschreckend. Ich habe immer den Eindruck, dass der Roman dort bleiben wird. Er geht nicht weiter. Weil es sehr schwierig ist, jedes Kapitel zu beginnen.
“ García Márquez: Der Hahn ist nichts anderes als der Hahn.“
Pluma, April 1985.
Endlich: vergessen Sie nicht, dass die Reihenfolge der Geschichten in einem Bilderbuch wichtig ist
Wenn ich Geschichten in einem Buch sammle, ist ihre Reihenfolge für mich von grundlegender Bedeutung. Ich schreibe ein Märchenbuch, ich sammle keine Geschichten, um ein Buch zu machen. Ich weiß, wie die Reihenfolge ist, und ich meine nicht die chronologische Reihenfolge, in der sie geschrieben wurden, sondern die Reihenfolge der Veröffentlichung, die Reihenfolge des Lesens. Das Ändern dieser Reihenfolge ist für mich wie das Ändern der Kapitel eines Romans.