Ich erzählte Andrew Exum von einem Gespräch, das ich neulich zwischen zwei Militärunternehmern gehört hatte – Ex-Marines, beide, und beide noch Mitte bis Ende 20 – über die konkurrierenden Tugenden von Jägermeister und Jack Daniels und warum Afghanistan den Geschmack eines dieser Typen für Jäger getötet hat (frag mich nicht wie), und so weiter, und Exum erinnerte mich an diese großartige Greg Jaffe-Geschichte über die Dinge, über die Soldaten reden, wenn es nichts zu tun gibt, als:
Es war kurz nach 9 p.m., und Streifen des Blitzes blitzten gegen denschwarzen Himmel. Fünfzehn Minuten vergingen. Der Copter war geerdet. Es war thenthat zwei der Soldaten aus der 4. Brigade der 4. Infanterie-Division der Armee in eine Profanität geschnürt Argument über aburning Frage ins Leben gerufen:
Ist Connecticut in New England?
Der erste Soldat bestand spielerisch darauf, dass Connecticut unmöglich Teil von Neuengland sein könne, weil jeder aus Connecticut New Yorker Sportmannschaften anfeuert: die Giants, die Jets, die Mets, die Yankees usw.
„Weißt du überhaupt, wo Connecticut ist?“ der othersoldier forderte. „Ich meine, könntest du es sogar auf einer Karte finden?“
Der erste Soldat antwortete nicht. Es war ziemlich offensichtlich für alle, dass er Connecticut nicht auf einer Karte finden konnte. Stattdessen zog er die Staaten zurück, die er für Neuengland hielt: Massachusetts, Vermont, New Hampshire, Maine und Rhode Island.