Gabrielle-Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquesa du Châtelet, (nacido en Diciembre. 17, 1706, París, Francia-muerto en septiembre. 10, 1749, Lunéville), matemático y físico francés, amante de Voltaire.
Se casó a los 19 años con el marqués Florent du Châtelet, gobernador de Semur-en-Auxois, con quien tuvo tres hijos. El marqués comenzó entonces una carrera militar y, a partir de entonces, vio a su esposa con poca frecuencia. Madame du Châtelet regresó a París y a su deslumbrante vida social en 1730 y tuvo varios amantes antes de entrar en una aventura y alianza intelectual con Voltaire en 1733. Fue capaz de sacar a Voltaire de muchas dificultades personales y políticas, como las que siguieron a la publicación de sus Lettres philosophiques en 1734. Para evitar una orden de arresto, Voltaire abandonó París en junio de ese año, refugiándose en el castillo de Madame du Châtelet en Cirey en Champagne. En este refugio continuaron sus discusiones escritas y filosóficas y científicas. En 1738, Mme du Châtelet y Voltaire compitieron de forma independiente por un premio ofrecido por la Academia de Ciencias por un ensayo sobre la naturaleza del fuego. Aunque el premio fue ganado por el matemático alemán Leonhard Euler, la disertación de Mme du Châtelet sobre la naturaleza y la propagación del fuego se publicó en 1744 a expensas de la Academia. Escribió varios otros tratados científicos y muchos trabajos publicados póstumamente sobre filosofía y religión.
Voltaire y Mme du Châtelet continuaron viviendo juntos incluso después de que ella comenzó una aventura con el poeta Jean-François de Saint-Lambert; y cuando murió en el parto en la corte de Stanislas Leszczyński, duque de Lorena, estos hombres y su marido estaban con ella. Desde 1745 hasta su muerte había trabajado incesantemente en la traducción de Principia Mathematica de Sir Isaac Newton. Fue publicado en parte, con un prefacio de Voltaire y bajo la dirección del matemático francés Alexis-Claude Clairaut, en 1756. Toda la obra apareció en 1759 y fue durante muchos años la única traducción francesa de los Principia.