Finn kilder: «Haglaz · – nyheter * aviser · bøker · scholar * JSTOR (Mars 2013)
Navn | Urgermansk | Gammelengelsk | Norrønt | |||
---|---|---|---|---|---|---|
*Hag (a)laz | Hæ | Hagall | ||||
«hagl» | ||||||
Form | Eldre Futhark | Futhorc | Yngre Futhark | |||
Unicode |
|
ᚼ
U + 16BC
|
ᚽ
U+16BD
|
|||
Transliterasjon | h | |||||
Transkripsjon | h | |||||
IPA | ||||||
Posisjon i rune-rad |
9 | 7 |
denne artikkelen inneholder runetegn. Uten riktig gjengivelse støtte, kan du se spørsmålstegn, bokser eller andre symboler i stedet for runer.
*Haglaz eller * Hagalaz er Det Rekonstruerte Urgermanske navnet på h-rune ᚺ, som betyr » hagl «(nedbøren).
I Den Angelsaksiske futhorc fortsetter den som hæ og i Den Yngre futhark som ᚼ hagall er den tilsvarende Gotiske bokstaven 𐌷 h, med navnet hagl.
Den Eldste futhark bokstaven har to varianter, single-barred ᚺ og double-barr ᚻ Den dobbel-sperret variant er funnet i kontinentale inskripsjoner mens Skandinaviske inskripsjoner har utelukkende single-sperret variant.
Den Anglo-Frisiske futhorc i tidlige inskripsjoner har Den Skandinaviske single-barred varianten. Fra det 7. århundre, det er erstattet av den kontinentale dobbel-sperret variant, de første kjente tilfeller blir funnet På En harlingen solidus (ca,. 575-625), Og I Kristogrammet på St. Cuthberts kiste.
Haglaz er innspilt i alle tre runediktene:
Rune Dikt: | engelsk Oversettelse: |
Gammelnorsk |
Hail er den kaldeste av korn; |
Gammel Islandsk |
Hagl er kaldt korn |
Anglo-Saxon |
Hagl Er det hviteste korn; |