Tetum er medlem Av Den Malayo-Polynesiske grenen Av Austronesisk språkfamilien. Tetum snakkes I Belu Regency I Vest-Timor På Indonesisk, og også I Øst-Timor, hvor det er et offisielt språk. I 2011 var Det ca 550 000 høyttalere Av Tetum.
Det er tre Dialekter Av Tetun: Tetun-Terik, Tetun-Belu og Nana ‘ ek. En creolised rekke Tetum, kjent Som Tetun-Dili Eller Tetun-Prasa, snakkes I Dili, hovedstaden I Øst-Timor, og andre Steder I Øst-Timor som et lingua franca. Det har forenklet grammatikk og mye ordforråd fra portugisisk, og er ikke gjensidig forståelig Med Tetum.
Selv Om Tetum har en standardisert ortografi, som ble opprettet av Lingvistikkinstituttet i 2004, er det mange stavevariasjoner.
Tetum alfabetet
Tetum uttale
Last ned et alfabet diagram For Tetum (Excel)
Informasjon Om Tetum alfabetet og uttale utarbeidet av wolfram siegel
eksempeltekst i tetum
ema hotu hotu modem hanesan ho dignidade ho direitu. Hanoin, konsiensia n ‘ e duni tenki hare malu hanesan espiritu maun-alin.
Hør et opptak av teksten Av Francisco tilman De Jesus Andrade (innspilt Av Moshe Ash)
Oversettelse
Alle mennesker er født frie og like i verdighet og rettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.
(Artikkel 1 I Verdenserklæringen Om Menneskerettigheter)
Eksempelvideo I Tetum
Informasjon Om Tetum | Setninger | Tall / Babels Tårn
Lenker
Informasjon Om Tetumspråkene
http://en.wikipedia.org/wiki/Tetum
http://www.easttimorgovernment.com/languages.htm
Informasjon om Standard Ortografi Av Tetum språk
http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/orthhist.pdf(PDF,)
Tetum kurs
http://www.tetundit.tl
Online Tetum setninger
http://visiteasttimor.com/good-to-know/talk-tetum-in-timor/
http://wikitravel.org/en/Tetum_phrasebook
http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/
http://gov.east-timor.org/AboutTimorleste/tetum.htm
http://navigatedili.com/Phrases.html
Online Tetum ordbok
http://www.gnu.org/software/tetum/contributors/cliffMorris-xhtml/ indeks.html
Malayo-Polynesiske språk
Amarasi, Anuki, Araki, Balinesisk, Barai, Batak, Bima, Bugis, Bushi, Chamorro, Cia-Cia, Dawan, Dhao, Duri, Ende-li ‘o, Fijiansk, Galoli, Hawu, Hoava, Iban, Indonesisk, Javanesisk, Kerinci, Lampung, Ledo Kaili, Madurese, Makasarese, Gassisk, malayisk, mandar, manggarainesisk, mbula, Minangkabau, moronene, mualang, Muna, Musi, Ndrumbea, Nias, Paicî, Palauansk, Sasak, Sumbawa, Sundanesisk, Tetum, Tii, Tolaki, Toqabaqita, toraja-Sa’ Dan, Wandamen, Vestlig Rute, Xârâùù, Yakan
Språk Skrevet Med Det Latinske Alfabetet
hvorfor ikke dele denne siden:
rapporter denne annonsen
Hvis Du trenger å skrive på mange forskjellige språk, Kan Q International Keyboard hjelpe. Den lar deg skrive nesten alle språk som bruker Latin, Kyrillisk eller gresk alfabeter, og er gratis.
hvis du liker dette nettstedet og finner det nyttig, kan du støtte det ved Å gjøre en donasjon Via PayPal Eller Patreon, eller ved å bidra på andre måter. Omniglot er hvordan jeg lever.