křestní jméno mé matky pochází od lidí Shona v Zimbabwe.
její prostřední jméno pochází z Yoruba lidí v Nigérii.
její rodiče nejsou (přímo) ze Zimbabwe nebo Nigérie. Jsou to potomci zotročených lidí z Afriky, kteří byli přivedeni do Spojených států před stovkami let. Neexistuje žádný skutečný způsob, jak zjistit, odkud přesně v Africe pocházejí její předci.
moji prarodiče čelili problému, kterému čelí mnoho lidí z africké diaspory při rozhodování o jménu pro sebe nebo pro své dítě. Když se moje matka narodila v 70. letech, hnutí „zpět do Afriky“ v USA bylo v plném proudu. Černoši zjevně vlastnili svůj africký původ, ale místo konkrétní země si museli nárokovat celý kontinent. Transatlantický obchod s otroky a systémy rasismu je okradly o to, ze kterých kmenů a regionů pocházeli jejich předkové. V případě mé matky, moji prarodiče chtěli, aby měla nějaké zdání svého afrického původu přítomného v jejím jménu.
ale co je v názvu?
někdo by řekl, že jména mohou nést dědictví a historii a spojení. Jiní by tvrdili, že jména jsou libovolná, že nic neznamenají. Jména jsou jen značky a značky nejsou vždy přesné.
tyto soubojové filozofie se znovu a znovu objevily ve městě Boston. V únoru 2018, Red Sox podal návrh na změnu názvu Yawkey Way, který byl pojmenován po dlouholeté Sox majitel Tom Yawkey, který byl obviněn z rasistického chování, včetně údajně křičel rasistické urážky na Jackie Robinson a další hráči. Později v roce 2018, Boston obyvatelé protestovali název Faneuil Hall, hlavní dominantou jménem Petra Faneuil, který byl bohatý 18. století otrokáře.
v letošním roce, poprvé, Boston budou obyvatelé hlasovat, zda chtějí, nebo nechtějí změnit název Dudley Square, pojmenované po Thomas Dudley, který v roce 1600 sloužil čtyři funkční období jako guvernér Massachusetts Bay Kolonie. Navrhovaná nová přezdívka? Núbijské Náměstí.
Od roku 2014, Nubian Náměstí Koalice, složená z více než 30 firem a jednotlivců, vedla snaha přejmenovat rušné Roxbury center. V úterý tam bude otázka na kandidátce pro Bostonians odpověď: Změnit název Dudley Square, nebo si ho nechat?
Dudley Square se může pochlubit různorodou populací, která se skládá z 55.6% černých a 22.4% Latinx obyvatel, podle sčítání lidu 2010. Nubian Square Coalition věří, že změna názvu přesněji odráží lidi, kteří nazývají oblast domovem, místo toho, aby si pamatovali Thomase Dudleyho. „Hlavní důvody, proč máme tuto kampaň je, že chceme sundat jméno rodiny, kdo podporoval a obhajoval legalizaci práva na zotročení Afrických lidí,“ řekl Sadiki Kambon, jeden z vůdců Nubian Náměstí Koalice.
Kambon byl také předvojem dalších změn názvu, a to pro změnu New Dudley Street na Malcom X Boulevard. „Jsme zaplaveni jmény bývalých majitelů otroků jako Warren Street, Ruggles, Codman, Columbus.“
název Núbijské náměstí připomíná starověkou Núbijskou říši, která seděla v moderním Súdánu. Jako jedna z prvních afrických civilizací vedla Nubia vojenské výboje, stavěla pyramidy a byla známá bohatými ložisky zlata. To bylo také základem pro název Nubian pojem, známý komunitní prostor a obchod, který sloužil Dudley Square a Roxbury téměř 50 let. Zavřela své dveře v roce 2016.
přejmenování Dudleyho Náměstí by uctilo památku núbijského pojetí a odkazu Núbijské říše. Sadiki a další organizátoři uspořádali řadu komunitních setkání v Roxbury, když iniciativa pro změnu názvu začala shromažďovat steam v 2014. Účelem bylo najít nové jméno, na kterém se shodla většina účastníků schůzek. „Původně jsem navrhl Meta Warricka Fullera, mezinárodně uznávaného černého sochaře s kořeny v Bostonu,“ řekl Kambon. „Lidé si mysleli, že jméno bylo obdivuhodné, ale měli jiné návrhy. I… Navrhli jsme ‚Núbijské náměstí‘ a na tom jsme se shodli.“
Zatímco Nubian Náměstí Koalice má podporu společenství zúčastněných stran, jako je Sousedství, Rozvoj Korporace Háji Hall a Muzeum Národního Centra pro Afro-Amerických Umělců, jsou tu další, kteří nesouhlasí s přejmenováním úsilí.
Melvin Miller, zakladatel a šéfredaktor Bay State Banner, napsal v eseji 2018, že úsilí je “ zavádějící.“Když jsme mluvili začátkem tohoto týdne, rozvedl:“ co trávíme spoustu času a úsilí o tom, zda bychom měli změnit jméno? … Kdo vydělá desetník více než nyní, pokud se změní název?“
Miller dále poukázal na to ,že “ máme mnoho lidí, na které bychom si mohli vzpomenout, pokud chceme změnit jméno od Dudleyho.“Není sám ve své pozici. Jedna osoba procházky v Dudley Square mi řekl, „Většina lidí ani neví, o čem mluví, když mluví o Africe. Je to kontinent, je obrovský.“
vzhledem k tomu, jak je hlasovací lístek napsán, neexistuje možnost pro ty, kteří podporují změnu názvu, ale nesouhlasí se jménem. Hlasovací lístek se ptá: „podporujete přejmenování / změnu názvu Dudley Square na Nubian Square?“ale nenechává to prostor pro další možnosti. „Myslím, že je to bohužel formulované tak, že to jsou jediné možnosti,“ řekl radní města Kim Janey. Roxbury je ve svém okrese. „Neexistuje žádná možnost, která říká:“ ano, chtěl bych to změnit z Dudley Square, ale rád bych možná navrhl jinou možnost.““
Janey se pevně zaměřuje na věci, jako je snížení rozdílu v bohatství, zvýšení mezd a vytvoření dostupnějšího bydlení pro okres. Je si ale vědoma, že otázka volby „jména“ má kořeny ve vzpouře. „Jména jsou důležitá a mají velký význam. A myslím, že se to prolíná napříč různými kulturami, “ řekl Janey. „Obyvatelé určující pro sebe, co chtějí být nazýván … to je síla.“
v roce 1940 se černá populace v Roxbury dramaticky zvýšila během Velké migrace z jihu. V 60. letech, obchody jako núbijská představa začaly prosperovat, vytváření komunálního prostoru pro Dudleyho různorodou populaci, aby se zapojila do kulturní výměny. Dudley Square mělo také své stinné stránky. Systémové nerovnosti, jako redlining, segregace škol, diskriminace na bydlení a nízké mzdy, vytvořily podmínky zralé pro bezdomovectví a násilí.
rozhořčeni nedostatečnou podporou města se někteří obyvatelé Roxbury mobilizovali v roce 1986, aby se odtrhli “ 12.5 čtverečních mil od centra Bostonu a přejmenujte ho na Mandelu, po jihoafrickém černošském nacionalistickém vůdci Nelsonu Mandelovi, “ uvedl Los Angeles Times. Skupina získala dostatek podpisů, aby „nezávazné referendum v listopadu hlasování v okresech, kde 98% z Bostonu černoši žít.“
Kambon, který si pamatuje úsilí a byl jeho součástí, řekl, že lidé podcenili sílu změny jména. „Myslím, že je zajímavé, když lidé říkají, že je to jen symbolický akt,“ řekl. „Protože … Starosta Flynn a jeho administrativa … postavili se proti tomu, protože věděli, co to znamená. To znamenalo, že budeme mít kontrolu nad svým vlastním osudem. A to je nepříjemné pro mnoho lidí tam venku, zejména síly bílé nadvlády.“
diskutuje se o tom, co způsobilo selhání Mandelova hnutí. Byron Rushing, tehdejší státní zástupce, uvedl jako příčinu nedostatek solidní organizace. Jiní věří, že Flynn, který byl neochvějně proti odtržení, byla další hlavní součástí jeho selhání. Flynn je správa vydala zprávu, která uvádí, že „předpokládá Mandela by běžet roční deficit o více než 135 milionů dolarů,“ píše historik Zebulon V. Miletsky v Trotter Recenze. Řeč o deficitu ovlivnila voliče před odchodem k volbám. Miletsky také píše: „kampaň One Boston byla vytvořena speciálně pro lobbování proti otázce odtržení… objevila se zhruba tři týdny před volbami.“
ačkoli snaha o odtržení selhala, hnutí přitáhlo národní pozornost. Nelson Mandela navštívil Roxbury v roce 1990 a hovořil v Madison parku vysoko o nerovnostech v místním vzdělávání a o svých vlastních snahách zrušit apartheid v Jižní Africe. Jeho přítomnost v Roxbury je připomínána portrétem na Warren Street.
o třicet tři let později připomíná úsilí o změnu názvu Dudleyho náměstí tuto historii. Listopadu. 5, celé město Boston bude moci hlasovat o této otázce.
Jerome Smith, ředitel Městské občanské angažovanosti, řekl Bostonu.com, že „budeme dávat pozor na způsob, jakým se oddělení a okrsky Roxbury rozhodly hlasovat.“
otázka je nezávazná, což znamená, že město není povinno ji vidět. Starosta Marty Walsh se však zavázal prozkoumat změnu názvu, pokud pro ni obyvatelé Roxbury hlasují.
jak Janey i Kambon připouštějí, změna názvu Dudley Square nebude všelékem na problémy, jako je rostoucí nájemné a vysídlení. Ale pro ostatní je důležitý proces výběru jména, požadovat právo tak učinit vůbec. „Myslím, že komunity, zejména komunity barev … v této zemi se snažte znovu spojit a porozumět více jejich historii, “ řekl Janey. „Když jsem vyrůstal, viděl jsem řadu lidí, kteří by změnili své křestní jméno … na něco jiného, aby lépe odráželo jejich chápání toho, kdo jsou ve světě, protože se týká jejich předků a afrických kořenů.“
vzpomenu si na své prarodiče a přemýšlím, jak nazvat svou matku. Neměli způsob, jak zjistit, zda mají přímé vazby na místo, odkud čerpali její jméno. Ale věděli, že chtějí, aby měla jméno se spojením, s historií a významem. Pokaždé, když se někdo zeptá mé matky na její jméno, opakuje, odkud pochází, co to znamená. Stal se z toho způsob, jak mluvit do světa. Stalo se to součástí jejího sebeurčení.
Núbijské náměstí se mi zdá docela stejné. To, co název evokuje, je to, co je důležité, ne klinická jistota historické přesnosti. „Mladý muž mi řekl, že se nemůže dočkat, až bude na 23 autobusu a hlasatel přišel do autobusu a říká: ‚Jsme nyní blíží Nubian Náměstí,‘ “ Kambon řekl. „Víš, to je tak důležité … to znamená, že to bude dobrá věc.“