Anstatt das Adjektiv pequeño (= klein oder klein) hinzuzufügen, können wir auf Spanisch das Diminutivsuffix -ito, -ita, -itos oder -itas. Das Suffix zeigt nicht nur eine winzige Größe an, sondern kann in einigen Fällen auch eine Nuance der Zuneigung hinzufügen oder die Bedeutung des eigentlichen Wortes mildern.
Bei Wörtern, die auf -o, -a, -io und -ia enden, besteht die Regel darin, diese Endungen zu entfernen und durch das Suffix zu ersetzen.
Bei Substantiven und Adjektiven muss das Suffix in Geschlecht und Zahl übereinstimmen.
Werfen Sie einen Blick:
| Masc singen | Fem singen | Masc pl | Fem pl |
| – ito | -ita | -itos | -itas |
Lesen und hören Sie diese Beispiele:
Bei Adverbien verwenden wir jedoch nur das Suffix -ito oder-ita.
- Adverbien, die auf -o enden, nehmen das Suffix -ito.
- Adverbien, die auf -a enden, nehmen das Suffix -ita.
Schauen Sie sich diese Beispiele an und hören Sie sie sich an:
Im zweiten und vierten Beispiel werden die Wörter langsam (despacio) und draußen (afuera) gemildert und liebevoll mit dem Suffix (despacito – afuerita) verwendet.
Manchmal erfordert das Hinzufügen des Suffixes zu einem Wort eine Rechtschreibänderung, um den ursprünglichen Klang des Wortes beizubehalten oder orthografische Regeln anzuwenden, wie bei Wörtern, die auf -co, -go oder -zo enden.
Sehen und hören Sie sich diese Beispiele an:
- poco = ein bisschen
- abrigo = mantel
- trozo = ein Stück
Wir wechseln von trozo zu trocito, weil wir auf Spanisch den Buchstaben z nur gefolgt von a, o und u verwenden, aber nicht mit e oder i.
Siehe auch Diminutivo.
Möchten Sie sicherstellen, dass Ihr Spanisch sicher klingt? Wir ordnen Ihr Wissen zu und geben Ihnen kostenlose Lektionen, um sich auf Ihre Lücken und Fehler zu konzentrieren. Starten Sie noch heute Ihre Braimap „
Finden Sie Ihr Spanischniveau KOSTENLOS
Testen Sie Ihr Spanisch nach dem GER-Standard