12 vakre Kiswahili ordtak Fra Tanzania

skrevet av Rough Guides Editors
oppdatert 1/7/2019

Dele

fb tw mail_outline

attach_file

Kiswahili er Limet Som binder Tanzania sammen. Det er egentlig En bantu-tunge, beriket av tusenvis av lånord, hovedsakelig persisk og arabisk, Men Også Hindi, portugisisk, tysk og engelsk.

Kiswahili uttales nøyaktig som det står skrevet, med stresset nesten alltid på den nest siste stavelsen. Ng ‘ ombe; storfe), er vokalen fremhevet, noe som en gulp.

evnen til å pepper samtale med passende ordspråk (methali) er også mye beundret i Tanzania – som andre Steder I Afrika. De ynkeligere ord selv finne veien inn kangas bæres av kvinner, å uttrykke følelser som kan være tabu hvis talt høyt.

her er noen av våre favoritter, hentet fra Den Nye Rough Guide To Tanzania.

hver fugl flyr med sine egne vinger

Kila ndege huruka na mbawa zake

© GUDKOV ANDREY/

Skynd hastverk har ingen velsignelser

haraka haraka haina baraka

den som vandrer rundt om dagen mye, lærer mye

Atangaye na jua hujuwa

et hjerte dypt forelsket har ingen tålmodighet

moyo wa KUPENDA HAUNA subira

© pixeljoy/

fortsatt nedenfor

takknemligheten Til et esel Er et spark

fadhila ya punda ni mateke

bedre å miste øynene Enn Ditt Hjerte

heri kufa macho kuliko kufa moyo

han som roser regn har regnet på

Asifuye mvuwa imemnyea

ikke sett seil med noen andres stjerne

Asisa firie nyota ya mwenzio

© danm12/

sette en gåte til en tosk, en smart person vil løse det

fumbo mfumbe mjinga mwerevu huligangua

hvor det er en vilje det er en måte

penye nia ipo njia

hvis du elsker et gresskar også elsker sin blomst

ukipenda boga penda na ua lake

en rask person Savner de søte tingene

mwenye pupa hadiriki kula tamu

Vadim Petrakov/

Bedre å snuble med tå enn tungen

Heri kujikwa kidole kuliko ulimi

en god ting selger seg selv, en dårlig annonserer seg selv

Kizuri chajiuza kibaya chajitembeza

utforsk mer av tanzania med rough guide to tanzania. Sammenlign flyreiser, finn turer, bestill vandrerhjem og hotell for turen, og ikke glem å kjøpe reiseforsikring før du går.

forfatter bilde

skrevet av Rough Guides Redaktører
opprettet 10/15/2015
oppdatert 1/7/2019

Dele

fb tw mail_outline

attach_file

Planlegging på egen hånd? Forbered reisen

Bruk Rough Guides pålitelige partnere for gode priser

  • Bestill fly Flybilletter
  • Finn din overnatting Overnatting
  • Leie bil Leie bil
  • Reisevisum Reisevisum
  • Få reiseforsikring Forsikring

You might also like

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.